2024.04.29.
Shaba Da-ba - Princesa dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Princess
Her body is the forbidden fruitThe key to every daring sin
For a shy guy like me
It's his downfall
Her gaze is a dark lake
It's the kind of lust that can poison you
Her curves are so dangerous, if you look at them
They can kill you
What a charming smile
An ambiguous and mysterious smile
Unaware, it hipnotizes you, unfathomable
Femenine magic
I don't know whether she's the hunt or the hunter
Whether she's Diana1 or Aphrodite2
Or Brigitte or Stéphanie de Monaco
I'm here available for you, princess
Poor me
Writing poems for you
And the he comes, you leave
And you even make fun of me
Today it's over, I won't rhyme
I won't write poems anymore, I'll write
Without caring, without thinking
If people will like it, if it's rather poor or brilliant
And for me it's just
Like a never ending story, I want to end it
I wanna forget that woman
But I'm still madly in love with her
- 1. In Roman mythology, Diana was the goddess of the hunt, mythologically similar to the Greek goddess Artemis.
- 2. Ancient Greek goddess of love, beauty, desire, and all aspects of sexuality.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Shaba Da-ba
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.