Shakira - Me Enamoré dalszöveg fordítás

Szerelmes lettem

Az élet számomra elkezdett megváltozni
Aznap éjjel, hogy megismertelek
Alig volt mit vesztenem
És a dolog így folytatódott
 
A csíkos melltartómban
És a félig kész hajammal
Gondoltam: 'Ez még csak egy gyerek'
De, 'Mit fogok tenni vele?'
 
Ez volt, amit kerestem
És a doktor ajánlotta
Azt hittem, álmodok, oh oh, oh oh
Mire is panaszkodtam volna?
Nem tudom, mit is gondoltam
Az égbe repülök és tombolok, oh oh, oh oh
 
Szerelmes lettem, szerelmes lettem
Egyedül láttam meg és odavetettem magam
Szerelmes lettem
Szerelmes vagyok
 
Nézd milyen szép dolog
Milyen kerek száj
Tetszik ez a szakállacska
 
És táncoltam, míg elfáradtam
Míg elfáradtam
Táncoltam és szerelmes lettem
Szerelmesek lettünk
 
Egy mojito, két mojito
Nézd, milyen csinos szemecskék
Még maradok egy picit
 
Veled tíz gyereket vállalnék
Kezdjük el egy párral
Csak neked mondanám el
Ha esetleg gyakorolni szeretnél
 
Az egyetlen dolog, amit mondok
Ismerjük meg egymást
Ez lett felajánlva, oh oh, oh oh
Beleéljük magunkat
Minden megadatik nekünk
Milyen jól megy nekünk, oh oh, oh oh
 
Szerelmes lettem, szerelmes lettem
Egyedül láttam meg és eldobtam magam
Szerelmes lettem
Szerelmes vagyok
 
Nézd milyen szép dolog
Milyen kerek száj
Tetszik ez a szakállacska
 
És táncoltam, míg elfáradtam
Míg elfáradtam
Táncoltam és szerelmes lettem
Szerelmesek lettünk
 
Egy mojito, két mojito
Nézd, milyen csinos szemecskék
Még maradok egy picit
 
Sosem hittem volna, hogy ilyen lesz
Hogy vennél észre?
Egész éjjel arra gondoltam
Ő értem van vagy senki másé se lesz
Ő értem van vagy senki másé se lesz
Ő értem van vagy senki másé se lesz
Ő értem van vagy senki másé se lesz
 
Szerelmes lettem, szerelmes lettem
Egyedül láttam meg és eldobtam magam
Szerelmes lettem
Szerelmes vagyok
 
Nézd milyen szép dolog
Milyen kerek száj
Tetszik ez a szakállacska
 
És táncoltam, míg elfáradtam
Míg elfáradtam
Táncoltam és szerelmes lettem
Szerelmesek lettünk
 
Egy mojito, két mojito
Nézd, milyen csinos szemecskék
Még maradok egy picit
 
Sosem hittem volna, hogy ilyen lesz
Hogy vennél észre?
Egész éjjel arra gondoltam
Ő értem van vagy senki másé se lesz
Ő értem van vagy senki másé se lesz
Ő értem van vagy senki másé se lesz
Ő értem van vagy senki másé se lesz
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Shakira

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.