2024.05.17.
Shayan Eshraghi - به خدا قسم (Be khoda ghassam) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
I swear to god
Call me, my life, my demise,
I'm wholeheartedly yours, even if you cut ties.
Call me, just thirty seconds for me,
From north to south or from west to east,
Call me,
If, well, like me, you're still thinking of me,
Come back, no matter how far you've gone, I'll be happy,
Right in the midst of misery.
But I swear to God, if you stay, we won't part,
I'll become the one you want, undoubtedly, from those eyes,
Take me away from this loneliness, more so this time,
I'm still happy, a flame, yet without fire.
But I swear to God, if you stay, we won't part,
I'll become the one you want, undoubtedly, from those eyes,
Take me away from this loneliness, more so this time,
I'm still happy, a flame, yet without fire.
My heart burned badly for me,
I've become distant from that good feeling,
I don't go out of the house,
My room is empty, filled with smoke,
I was tame for you, you were proud,
I was just an eye under command,
From the beginning to the end it's bitter,
I'm sadly upset with you.
But I swear to God, if you stay, we won't part,
I'll become the one you want, undoubtedly, from those eyes,
Take me away from this loneliness, more so this time,
I'm still happy, a flame, yet without fire.
But I swear to God, if you stay, we won't part,
I'll become the one you want, undoubtedly, from those eyes,
Take me away from this loneliness, more so this time,
I'm still happy, a flame, yet without fire.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Shayan Eshraghi
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.