2024.05.15.
Sherine Abdel-Wahab - كلها غيرانة (Kollaha Ghayrana) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
All are jealous of me.
All of them are envious and jealous of me!
Showered with compliments wherever i go
What can i do? I'm gorgeous and charismatic.
People are head over heels for me, thank God!
Impressing anyone who sees me without even lifting a finger
I was born blessed like this without effort
Let those jealous people fake it and imitate us
Without backstabbing and poisoning us
If they had something to say, let them talk face-to-face
Enough with them saying 'people said' as if it's not their own words
You have value as long as people talk about you
Whether it's compliments or gossip
As long as you're good, don't even bother
I'm an expert in these matters, with certificates to prove it
And people's gossip is like fuel for me
It lights me up and steadys me.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Sherine Abdel-Wahab
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.