2024.05.17.
Silvia Testoni - Non m dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
I No Longer Fall in Love
Falling in love is fine but
the celebration over, what's left?
A hurt here, a hole in the head.
I, no, no longer fall in love,
I no longer fall in love.
Falling in love means that
you give your heart to an intruder.
He gives it back to you when it's used up.
I, no, no longer fall in love,
I no longer fall in love.
I have been there too, however
now I am free, available
and looking at the setback,
I tell you, distrust yourself as well.
Falling in love is absurd.
It is the stuff of an electro-cardiogram,
it no longer enters my agenda.
I, no, no longer fall in love,
I no longer fall in love.
~~~~~
Falling in love, in your opinion,
is to be in the eye of the cyclone,
that is it's destruction.
I, no, no longer fall in love
I, no, no longer fall in love,
I, no, no longer fall in love.
I have been there too, however
now I am free, available
and looking at the setback,
I tell you, distrust yourself as well.
To fall in love, never again, never again,
the heart wants to live peacefully.
That's why, for today at least,
I no longer fall in love,
I no longer fall in love,
I no longer fall in love.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Silvia Testoni
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.