2024.05.06.
Skaldowie - W żółtych płomieniach liści dalszöveg fordítás angol nyelvre
English/Polish
A A
In the yellow flames of leaves
Click to see the original lyrics (Polish)In the yellow flames of leaves a birch is burning out beautifully
December flies after December, January passes after January
Among the birds a great agitation, these are flying away, these are staying
On a meadow they are standing as if on a stage, will they survive, will they endure
And I would bid somebody farewell and I would come back not like this
Though on my hand a silver wedding ring was shining sternly like a bird's
And I would bid somebody farewell, beyond a cloud, a mountain, a road
And I would bid somebody farewell, and I would bid farewell
The geese have all been sentenced, they will not make it to the Christmas Carol
Cut off heads with a tear in the eye will die like flowers which have died
Today still the geese are striding towards me in the last drowsy contra dance
Like fat princesses who were proudly welcoming the coup when it happened
And I would welcome somebody, though the temples would burn of shame
And I would entrust God that which in the memory is still burning
And I would welcome somebody, beyond a cloud, a mountain, a road
And I would welcome somebody and I would welcome
A bonfire they are making on a meadow, inside a caterpillar is mistakenly burning
And with the caterpillar, dear Lord, my poor heart, very sick
Yet, do not take pity on the heart, what will I do with the flowers, the oranges
In the spring I will get going, In the spring I will get dancing
And I would bid somebody farewell and I would come back not like this
Though on my hand a wedding ring, that birds carry, was shining sternly
And you would bid somebody farewell, beyond a cloud, a mountain, a road
And you would bid somebody farewell, and you would bid farewell
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Skaldowie
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.