2024.04.27.
Stela Enache - Ani de liceu dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
High school years
Time, where are you headed to?
Toward which new lands, in a hurry, are you running to?
How can you in one day
Turn into grown up people, just some kids?
Today, hidden away in the attic
Lays the crooked teddy,
Yesterday, very much loved.
And, whether you want it or not,
The school years, I see,
They pass by as well...
Chorus:
High school years,
With jitters in Romanian class,
The dear high school years,
When you find math class tough,
High school years,
When you're holding the sun in your hand
And you imagine yourself to be the legendary Prometheus...
High school years
When a tragedy happens
Because he spotted you
At the movies with another boy,
High school years,
Weaving with poetry
Every good thing that you have, the most pure...
Years, high school years.
Time, don't be cruel,
Let us be high schoolers
At least a little longer!
Don't chase away in a hurry
The golden years that you've gifted to us.
High school years,
With friendships for life,
The dear high school years,
You'll always remember them,
High school years,
Enigmatic prologue
Of the novel that is only mine...
High school years,
When during recess
You hid so you can revise once more,
High school years,
When an hour feels like a year
Because you know that you'll be tested...
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Stela Enache
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.