Sting - Fields of Gold dalszöveg fordítás

Arany mezők

Click to see the original lyrics (English)
Emlékezni fogsz rám, amikor a nyugati szél fújni kezd
Az árpamezők felett,
És elfeleded majd a napot a féltékeny égbolton,
Ahogy az arany mezőkön sétálunk.
 
Így hát a lány gyönyörködött kedvesében,
Az árpamezők felett
Karjaiba omlott, akárcsak kibontott haja
Az arany mezőkön.
 
Velem maradsz, leszel a kedvesem
Az árpamezőkön?
Elfeledjük majd a napot a féltékeny égbolton,
Ahogy az arany mezőkön heverünk.
 
Látod, úgy fúj a nyugati szél akár egy szerelmes,
Az árpamezők felett.
Érzed a lány testét ellenkezni, midőn szájon csókolod
Az arany mezőkön?
 
Sosem tettem könnyed ígéreteket,
És néhányat meg is szegtem,
De esküszöm, hogy hátralévő napjainkban
Arany mezőkön fogunk sétálgatni,
Arany mezőkön fogunk sétálgatni.
 
Évek múltak el azóta a nyár óta,
Ott, az arany mezőkön,
Látod-e a gyermekeket rohangálni naplementekor
Az arany mezőkön?
 
Emlékezni fogsz rám, amikor a nyugati szél fújni kezd
Az árpamezők felett,
És elmondhatod majd a napnak a féltékeny égbolton,
Hogy egykor az arany mezőkön sétálunk,
Hogy egykor az arany mezőkön sétáltunk,
Hogy egykor az arany mezőkön sétáltunk.
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Sting

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.