2024.05.17.
Styopa Sedov - След пятиконечной звезды (Sled pyatikonechnoy zvezdy) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English (singable)
Sign of the five-pointed star
The two-headed eagle had folded its wingsOn the ruins of a famous great land,
Then from the heaven a star fell on the Kremlin
It was like a symbol of hope for healing,
Proud in hearts we were when we wore this sign.
It seemed to us that it was always and will be forever.
At the turn of the time of the legendary years,
When troubles were not waited by us
We often saw a dream of a bright amber imprint,
Looking like a five-pointed star.
Leaders of epochs and peoples sunk into oblivion,
The heroes of labour went into non-being.
Children escaped mistakes because of their boyhood.
Lots of dissemblers opened their mouths,
And soon to their flattering singing
Once again Judas was ascended by Satan to throne.
At the turn of the time of the legendary years,
On the threshold of a new fight
We often saw a dream of a bright amber imprint,
Looking like the five-pointed star.
The two-headed eagle has stretched its wings
over glory of a new land,
But tears and blood were washing that cruel years.
Suddenly false started looking like truth
Conscience of gunmen appeared be pure
But still in the distance I see now figure of Christ
At the turn of the time of the legendary years,
Over memory of our great land,
Somewhere afar once again I see scarlet
It’s the light of the five-pointed star.
At the turn of the time of the legendary years,
Over memory of our great land,
Somewhere afar once again I see scarlet
It’s the sign of the five-pointed star.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Styopa Sedov
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.