Tangled (OST) - Mother Knows Best (Reprise) dalszöveg fordítás

Anya jobban tudja (Repríz)

ARANYHAJ
Azt hiszem, tetszem neki.
 
BANYA
Tetszel? Kérlek, Aranyhaj, ez őrület.
 
Ezért nem kellett volna elmenned
Kedvesem, ez az egész románc, amit kitaláltál
Csak bizonyítja, hogy túl naiv vagy itt lenni
Miért tetszenél neki? Ne csináld már - komolyan!
Nézzenek csak rád - azt hiszed, lenyűgözted?
Ne légy buta
Gyere anyuval
Anya-
 
ARANYHAJ
Nem!
 
BANYA
Nem?! Ó, értem én, hogy megy ez.
 
Aranyhaj jobban tudja
Aranyhaj már olyan érett
Olyan okos felnőtt kiasszony
Aranyhaj jobban tudja
Legyen, ha annyira biztos vagy benne
Menj és add csak oda neki ezt
 
Ezért van itt!
Ne hagyd, hogy átverjen!
Add oda neki, figyelj, majd meglátod!
 
Bízz bennem, kedvesem
Olyan gyorsan elhagy
Nem mondom majd azt, hogy én megmondtam - nem
Aranyhaj jobban tudja!
Hát, ha ennyire álom pasi
Menj csak és tedd próbára
 
Hogyha hazudik
Ne hozzám gyere sírva
Anya jobban tudja...
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Tangled (OST)

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.