2024.05.17.
The choir of the Sretensky monastery - Прощание славянки (Proshchaniye slavyanki) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Slavic Farewell
Farewell minute is approaching,
You look at me anxiously in the eyes,
And I catch the familiar breath,
But in the distance, the storm is already breathing.
The misty and blue air quivers,
And anxiety touches our foreheads,
And Russia calls us to heroic deeds,
The wind carries the steps of regiments.
Farewell, native land,
Remember us,
Farewell, dear gaze,
Forgive - farewell, forgive - farewell...
Farewell, native land,
Remember us,
Farewell, dear gaze,
Not all of us will return.
Years fly by,
Disappear into the darkness on trains,
And in them - soldiers.
And in the dark sky
The soldier's star shines.
And in them - soldiers.
And in the dark sky
The soldier's star shines.
Farewell, native land,
Remember us,
Farewell, dear gaze,
Forgive - farewell, forgive - farewell...
Farewell, native land,
Remember us,
Farewell, dear gaze,
Not all of us will return.
Forest and steppe, and in the steppe - way stations.
Light of evening and new dawn -
Do not forget the farewell of the Slav girl,
Secretly repeat it in your soul!
No, the soul will not be indifferent -
The lights of justice shine...
For love, for great brotherhood
We gave our lives.
Farewell, native land,
Remember us,
Farewell, dear gaze,
Forgive - farewell, forgive - farewell...
Farewell, native land,
Remember us,
Farewell, dear gaze,
Not all of us will return.
Years fly by,
But the song - you're always with us:
We remember you,
And in the dark sky
The soldier's star shines.
We remember you,
And in the dark sky
The soldier's star shines.
Farewell, native land,
Remember us,
Farewell, dear gaze,
Not all of us will return.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: The choir of the Sretensky monastery
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.