2024.05.17.
Varushamellam Vasantham (OST) - எங்கே அந்த வெண்ணிலா (Male version) (Enge Andha Vennilla) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Bright Moon
Where has the bright moon gone?
Where has the bright moon gone?
Where has the bright moon gone?
Where has the bright moon gone?
She who turned rocks to fruits
She who turned thorns to flowers
Where has the bright moon gone?
[Where has the bright moon gone?
Where has the bright moon gone?]
I, who walked on land
I am flying in the skies now
All because of you, my man
All because of you, my man
I, who was called the night
Have become the day now
All because of you, my lady
All because of you, my lady
All I had for myself was one heart
To offer it up to you, what bigger honor there is for me?
All I have for myself is one life
To give it away to you, what greater gift there is for me?
Why does it matter if you forget me, or deny me?
You alone are the light of my life
You alone are the light of my life, forever
Where has the bright moon gone?
Where has the bright moon gone?
Here I am, drenching in the rain,
You come to me like a rainshade
Here I am, walking under the sun
You come to me like a parasol
Here I am, crying out with thirst
You come to me like water
Here I am, crying out in sadness
You come to me like a mother
Rivers are full of fish swimming in them
The rivers don't appear to be pained by it
Same way, the thoughts of you wander in my heart
And my heart is pained not even in the slightest
Why does it matter if you stay, or leave my side?
Love for you is enough for me
My love for you is forever enough for me
Where has the bright moon gone?
Where has the bright moon gone?
She who turned rocks to fruits
She who turned thorns to flowers
Where has the bright moon gone?
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Varushamellam Vasantham (OST)
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.