Vladimir Vysotsky - Pesnya Cheshirskogo Kota (Песня Чеширского Кота) dalszöveg fordítás angol nyelvre

Cheshire Cat's song

Versions: #2
Pray remember, those many now acquainted with me,
Cheshire Cat is not the one to let loose his tongue.
Named aptly for “To grin like a Cheshire Cat”,
He is the magic cat who can disappear just like that.
 
The wider mouth, the wider gets Cheshire Cat.
Although common cats origins are ancient,
Cheshire Cat is different from that -
Don't count him as a domesticated pet.
 
Smiley and purry, familiars to many,
Cheshire cats are responsive and friendly.
The other cats smile, but not quite like that,
So scratch behind the ear your Cheshire Cat.
 
The wider mouth, the wider gets Cheshire Cat.
Although common cats origins are ancient,
Cheshire Cat is different from that -
Don't count him as a domesticated pet.
 
Feedback is appreciated. If you like or dislike something, leave a note...
The objective is to further human understanding so my feeble attempts are not copyrighted.



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Vladimir Vysotsky

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.