Vocaloid - Cendrillon dalszöveg fordítás

Hamupipőke

Miután egy olyan álmot mutattál, ahol egész este táncolok,
Az óra harangjai megtörik a varázst
Zavarba ejtően intesz ujjaddal, hogy jöjjek le a lépcsőn
Így hármasával veszem őket.
 
A hintóban reszkettél
Tépd szét azt a régi öltözéket és menjünk vissza a ma esti táncterembe
 
Egy suttogó hang arra utasít, hogy egy ismeretlen arcot keressek,
És aztán a kezemben lévő pengével, vegyek el tőled mindent.
Ebben a kastélyban, ahol az árvák összegyűlnek, én egy szeráf* vagyok, aki,
A maszkra festett mosollyal, átölel mindent a szárnyával, még a csaló szerelmet is.
 
A porban, bíbor fénnyel elolvad az üveg cipellő.
 
Most tényleg elmegyek, mert remegek,
Ahogy a szemed az órán nyugszik.
Keresztül futva a lejtőn, ahol mezítláb táncoltam,
Kinyújtom az ujjaim egyenesen a torkodhoz.
 
Megcsókolom könnyeid a kezemben tartva,
Ahogy egy impulzus keresztül fut a gerinceden rögvest.
 
Kérlek ne csengess, ahogy melléd térdelek,
Habár 'nem'-et kiálltok, a jobb kezem örök búcsút lök feléd.
Egy hercegnő, aki puskaport visel parfümként,
A makacs pillantásod áthasít hideg maszkomon.
 
Most a sóhajaid bántják fülemet.
Mind csak egy messzi álomnak tűnik.
A színezett üvegen keresztül,
A holdfény fátyollal borított be.
 
Térdeimmel szétszaggatva ruhámat, eldobván a tiarám,
A szemeink, egymásra bámulnak, szikrákat szórva.
Magányos lelkeink, lángokban égve, egymás után vágyakoznak.
Ha nem tudom megmenteni könnyeid, akkor ez egy magányos játszma volt.
 
Oh idő, áljj meg. Teljesen beléd estem.
Meg akarom számolni az összes bizonytalan szívdobbanásod.
Maradj a kiáramló érzelmeimben, és ázz a forróságban.
Nem tudok messzebb menni. Majdnem olyan, mint egy tündérmese.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Vocaloid

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.