Waylon Jennings - My Heroes Have Always Been Cowboys dalszöveg fordítás

A hőseim mindig is cowboyok voltak

Click to see the original lyrics (English)
Mindig arról álmodoztam, hogy felnőve cowboy lueszek.
Mert szeretem, ahogy a cowboyok élnek.
Én is úgy akarok élni, mint a magasztos lovas hőseim.
Ennek szenteltem gyermekkorom napjait.
Megtanultam a mai korok vándorainak összes szabályát:
Sokáig ne ragaszkodj semmihez!
Csak csábíts el a nőket egy szomorú country dallal
Aztán hagyd el őket!
 
A hőseim mindig is cowboyok voltak.
És még most is azok.
Szomorúan, kutatva és egy lépéssel mögöttük követve
Őket és lassan múló álmaikat.
 
A cowboyokat különlegesé teszi az őket körbelengő mélabú,
Amiért túl sokáig vannak egyedül.
Bármikor szörnyethalhatsz egy rémálom jéghideg ölelésében
Tudván, hogy legszebb éveid elmúltak.
Toll helyt prostikat veszek kezembe
És hagyom, szavaim hadd szálljanak a feledésbe.
Régi, kopott nyergek és régi, fakó emlékek,
Magányosan, hontalanul.
 
A hőseim mindig is cowboyok voltak.
És még most is azok.
Szomorúan, kutatva és egy lépéssel mögöttük követve
Őket és lassan múló álmaikat.
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Waylon Jennings

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.