Waylon Jennings - The Broken Promise Land dalszöveg fordítás

A megszegett ígéretek földje.

Click to see the original lyrics (English)
1. versszak:
Egy Biblia hever a komódon,
Egy tábla függ az ajtón,
És egy nőt ölelek, kit nem lenne szabad.
De már nincs visszaút.
Voltam már itt korábban is,
Ez a csalfa élet már semmi újat nem tud nyújtani nekem.
Eszembe jut, hogy valakit
Fel kéne hívnom,
És azt mondani, hogy a munka tovább tart, mint gondoltam.
De nincs szívem azt mondani neki,
Hogy már egy másikhoz vonzódom,
Így hát a megszegett ígéret földjére tartok.
 
Refrén:
 
Ma este átlépek
A hazudozás világába.
És utálni fogom magam, ha visszatérek oda,
Ahol az utcák gyötrelemmel vannak kikövezve,
És az életek hazugságokra épülnek.
Ez az a hely, amit a megszegett ígéretek földjének hívnak.
 
2. versszak:
 
Találtam egy cetlit a komódon,
És az ajtóban egy kulcsot,
A padlón pedig az arany karikagyűrűjét.
Azt hiszem, végül el kellett nekem mondania,
Hogy tovább nem vár rám,
És ő is a megszegett ígéretek földje felé tart.
 
Refrén:
 
Ma este ő is átlép
A hazudozás világába.
És utálni fogom magam azért, amiért erre lehetőséget adtam neki.
Mert az utcák gyötrelemmel vannak kikövezve,
És az életek hazugságokra épülnek.
Ez az a hely, amit a megszegett ígéretek földjének hívnak.
...és ez több, mint amit el bírok viselni.
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Waylon Jennings

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.