2024.05.02.
Wir sind Helden - dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Guaranteeing Nothing
Versions: #1Are you actually seeing me?
Are you actually seeing me?
Are you actually seeing me?
Aren't you actually seeing me?
You lock me in
in your dreams
You lock me in
You lock me in
You say that you want :
and that I stay
Are you sure?
I'm not sure
Say, do you like what you see?
Or do you see what you like?
If you see what you like :
It's not steady, it changes
Are you you enduring it or do you keep up with it?
Are you suppressing it? that'd be vain
Hold yourself out otherwise hold yourself tight
Be careful, it's moving!
Are you coming with me?
I can't guarantee anything
Or are you staying here?
I can't guarantee anything
Are you staying by me?
I can't guarantee anything
Do you trust me?
I can't guarantee anything
Do you really mean me?
Do you really mean me?
You say that you want :
that I remain this way
and indeed forever
I say: not forever
You hold me tight
In your arms
You hold me tight
You hold me tight
Say, do you like what you see?
or do you see what you like?
If you see what you like:
If it likes, what it wants1
Say, do you want to come with me? say, Are you keeping the pace?
Or are your steps doubtful?
Throw it away or pursue it
Watch what a lightening does
Are you coming with me?
I can't guarantee anything
Or are you staying here?
I can't guarantee anything
Are you staying by me?
I can't guarantee anything
Do you trust me?
I can't guarantee anything
- 1. I wanted to stick to the Grammar but I'm not sure if it actually makes sense
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Wir sind Helden
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.