2024.05.17.
Yasmin Ali - مغرم (Moghram) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
In love
Oh la la, la laOh night, oh eyes 1
Oh night, oh eyes
Oh night, oh night
I'm in love, in love with you
all the time
I'm patient and my patience
guides me on the path of my love
Night after night
I've not gotten an ounce of sleep
Passion and love
without blame or reproach
I hide, oh I hide
My confusion and my pain
And you're not even aware of it
Oh night, oh eyes 1
Oh night, oh night
You're the one I fell in love with
the one I called for
out of all people
And I said that's it
You on the other hand love me one day
And forget me the other
I can't forget you
When my soul is with you
Oh life
Oh my life, oh
Oh my eyes,
Oh the night and the pain2
Patience is beautiful
They say so in sad songs
And my heart will soon find its desire
Oh turn my passion into night
and my patience into day
Are you able to forget me?
Well then, forget me
But I can't forget you
when my soul is with you
- This is just the Arabic version of 'oh la la'
- 2. this part is just rhythmic, not a lot of meaning behind it.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Yasmin Ali
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.