Dalszöveg fordítások

Zapovednik (OST) - Часы России остановились (Chasy Rossii ostanovilisʹ) dalszöveg fordítás angol nyelvre


Translation

Russia's clock has stopped


His old and tired brains is still creaking
Like an old saddle in a movie 'Three Musketeers',
Old gears do not have the will or strength to turn
But you are still running for re-election...
 
When you were a club manager in GDR,
When you were carrying a briefcase for Sobchak,
We were already missing something back then:
For you the crown, well, for us was you!
 
Eyes can't be stretched across your ass!
And don’t let people kick your backside,
Invent a war for them and spin it like minced meat,
So, you can extend your time at the helm!
 
Neither corpses, nor war, nor the Gulag
It didn't stop you from being chosen again!
Although the elections are over, solemnly, and sadly –
Let us ring a death knell for the world!
 
There are enemies around! Inside and outside!
Especially inside the ringing balding head!
And even though the cuckoo in your clock has gone bad
We don't spend hours in happiness!
 
The clock hands froze - neither forward nor backward.
Time has stopped forever as far as we know!
But the whole country lives only by your clock
And watches the sand of time flow.
 
You cannot attach a 'Skid' trailer to the front,
You can't go back inside your mom on skis!
And if there is no choice- we go to the end,
All the while tripping over him…
 
His old and tired brains… Still creaking…
 

poetic


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Zapovednik (OST)

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.