Fordítások keresése

JP Saxe - If the world was ending dalszöveg fordítás

Nyelv: 
Előadó: 
Hungarian
A A

Ha a világ véget érne

Verse 1: JP Saxe]
Zaklatott voltam és a forgalomban
Nem éreztem, amikor a földrengés történt
De ez elgondolkodtatott, ittál?
A nappaliban voltál, csilleztél, tévét néztél?
Már egy éve volt, gondolod kitaláltam, hogyan
Hogyan engedjelek el és hagyjam a kommunikációt eltűnni
 
[Pre-Chorus: JP Saxe]
Tudom, tudod, tudjuk, hogy
Nem terveztél örökre maradni és ez rendben van
Tudom, tudod, tudjuk, hogy
Minket nem egymásnak szántak és ez rendben van
 
[Chorus: JP Saxe]
De ha a világ véget érne, ugye átjönnél?
Átjönnél és maradnál éjszakára
Szeretnél engem csak úgy heccből?
Minden félelmünk lényegtelen volna
Ha a világ véget érne, ugye átjönnél?
Az ég leszakadna miközben szorosan ölellek
És nem lenne ok, hogy miért
Még csak búcsút sem kéne mondanunk
Ha a világ véget érne, ugye átjönnél? Igaz?
Ha a világ véget érne, ugye átjönnél? Igaz?
 
[Verse 2: Julia Michaels]
Próbáltam elképzelni a reakciódat
Nem ijesztett meg, amikor a földrengés történt
De tényleg elgondolkodtatott, az este amikor inni mentünk
Botladozva a házban, ami nem múlt el a konyhában
Ah, már egy egy éve volt, gondolod kitaláltam, hogyan
Hogyan gondoljak rád anélkül, hogy meghasadna a szívem
 
[Pre-Chorus: JP Saxe & Julia Michaels]
És tudom, tudod, tudjuk, hogy
Nem terveztél örökre és ez rendben van
Tudom, tudod, tudjuk, hogy
Minket nem egymásnak szántak és ez rendben van
 
[Chorus: JP Saxe & Julia Michaels]
De ha a világ véget érne, ugye átjönnél?
Átjönnél és maradnál éjszakára
Szeretnél engem csak úgy heccből?
Minden félelmünk lényegtelen volna
Ha a világ véget érne, ugye átjönnél?
Az ég leszakadna miközben szorosan ölellek
És nem lenne ok, hogy miért
Még csak búcsút sem kéne mondanunk
Ha a világ véget érne, ugye átjönnél?
Ugye átjönnél?
Ugye átjönnél, ugye átjönnél, ugye átjönnél?
 
[Pre-Chorus: JP Saxe]
És tudom, tudod, tudjuk, hogy
Nem terveztél örökre és ez rendben van
Tudom, tudod, tudjuk, hogy
Minket nem egymásnak szántak és ez rendben van
 
[Chorus: JP Saxe & Julia Michaels]
De ha a világ véget érne, ugye átjönnél?
Átjönnél és maradnál éjszakára
Szeretnél engem csak úgy heccből?
Minden félelmünk lényegtelen volna
Ha a világ véget érne, ugye átjönnél?
Az ég leszakadna miközben szorosan ölellek
És nem lenne ok, hogy miért
Még csak búcsút sem kéne mondanunk
Ha a világ véget érne, ugye átjönnél?
Ugye átjönnél, ugye átjönnél, ugye átjönnél?
 
[Outro: JP Saxe & Julia Michaels]
Hmm
Ha a világ véget érne, ugye átjönnél?
 
JP Saxe - If the world was ending az Amazon oldalán
JP Saxe - If the world was ending megtekintése a YouTube-on
JP Saxe - If the world was ending meghallgatása a Soundcloud oldalán

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: JP Saxe


A jobb oldalsávon található népszerű ikonok segítségével megnézheted, meghallgathatod vagy akár online meg is vásárolhatod a If the world was ending dalszöveg fordításhoz tartozó zeneszámot.


Az oldalon található "If the world was ending" magyar nyelvű zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
JP Saxe dalszövegeinek tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.



További dalszöveg fordítások

Align paragraphs

Me Alone vs. All Of You

She enrolled to the plates course but she didnt started at all
May the world see her doing sports
Nobody's unhappy on instagram
All lies, you know
 
Fried potatoes arent on the list
May people see her on diet
Nobody's fat on instagram
You see everybody slim
 
-fake, small, perfect-
In her -...- world of her everyone is
future marriage candidate
everyone is their own princess
 
Me alone vs all of you
Has any of you looked at the mirror
I dont care, I will not
I wont leave it unpunished
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine

Keep On Dancing For Me

Versions: #1
Keep on dancing for me so
Oh oh
Keep on dancing for me so
 
The cards are
On the table
Let me know if you're interested
 
In being with me tonight to live
An adventure full of madness
 
You, you attract me, so much so much
That I can't resist
 
An adventure
Full of madness
You're attractive to me, so so much
That I can't resist
 
Your body simply is
Tempting me, and I feel
That I don't want to be without you
But while you're here
 
Keep on dancing for me so
Oh oh
Keep on dancing for me so
 
Keep on dancing for me so
Yeh yeh
Keep on dancing for me so
Oh oh
 
We travel the world, princess
(To travel with you, princess)
I want to promise you something
 
The cards are
On the table
Let me know if you're interested
 
In being with me tonight to live
An adventure full of madness
You're attractive, and I like you so so much
That I can't resist
 
Your body simply is
Tempting me, and I feel
That I don't want to be without you
But while you're here
 
Keep on dancing for me so
Yeh yeh
Keep on dancing for me so
Oh oh
 
I like this little dance you've got going on
(Hey) I like it
(Oh) I like it
 
My body and your body like each other
(Oh) They like each other
And if you like it
(Hey) I like it
 
And you move it as if this were Cuban
But when you dance
You look Venezuelan
(Dance chama)
 
Dance if you're here (hot mama)
Keep on dancing that way (oh oh)
 
Keep on dancing for me so
Yeh yeh
Keep on dancing for me so
Oh oh
 
Keep on dancing for me so
Oh oh
 
I invite you to live out an endless adventure
We begin in Caracas, and then on to Medellín
We'll sing out in a chorus with Pasabordo right through Berlin
Later on we'll call Juan Magán so that we all fly
to Madrid
 
We light up an electronic rumba
This song's going to be a hit like 'Gasolina' by Yankee
We light up an elecronic rumba
You'll soon see what's going to come upon you
 
The little dance of yours -
I like it, I like it, you like it
 
The reason is that your body and mine adjust to one another (ohh)
And you do like it
 
Keep on dancing for me so
Yeh yeh
Keep on dancing for me so
Oh oh
 
Keep on dancing for me so
 
Align paragraphs

Black mole

Versions: #2
Don't look at me so, through your squinting eye,
Gentlemen, barons and ladies.
In twenty minutes I couldn't get drunk, if I tried
From a single glass of cold brandy,
 
After all, I'm a student, I'm chamberlain's child,
I'm a black mole, I'm a bat, blind and free.
Wine and men, it's the life I required.
Salute immigrants into the free Paris!
 
In October my father was taken alive,
But he helped the *Whites quite a lot.
And the cold words 'firing squad' when the time arrived-
The tribunal verdict, like sound of a shot.
 
And here I'm, a prostitute, in a bar, what's your desire,
I'm a black mole, I'm a bat, blind and free.
Wine and men, it's the life I required.
Salute immigrants into the free Paris!
 
I said to the colonel: Take me, here I'm!
There is no way with *Don 'currency' you're going to pay,
Sir, you better pay me with Francs,
And all the rest it's the dust on the roadway.
 
And here I'm, a prostitute, in a bar, what's your desire,
I'm a black mole, I'm a bat, blind and free.
Wine and men, it's the life I required.
Salute immigrants into the free Paris!
 
Only sometime, when I wild passion pretend
I recall the dust of Odessa, and dear acacia tree,
And I spit in their drooling faces then!
And all the rest is just a sad story.
 
After all, I'm a student, I'm chamberlain's child,
I'm a black mole, I'm a bat, blind and free.
Wine and men, it's the life I required.
Salute immigrants into the free Paris!
 
Align paragraphs

I fell in love with a Bitch

I love watching the way she dances
I fell in love from seeing the way she move that booty
Whenever I can I'll come and visit
Without realizing that with a whore I was going to fall in love
 
I never thought to feel true love
Much less that my heart was stolen
But little by little I realized
I loved you but my account was emptied
 
I fell in love, I fell in love
with a bitch I fell in love
I fell in love, I fell in love
But you lost and I won
 
Everything happened suddenly
You got into my mind.
Sweet talking,
Thinking it was going to be different
I was very crazy thinking
That a woman like you for me was going to change
 
A woman like you doesn't fall in love
 
Money ...
It's what you always asked of me
I like a fool used to fall
I gave you my royalties
 
Money ...
Always the money
I changed the whores for my friends and now friends I don't have
 
I fell in love, I fell in love
with a bitch I fell in love
I fell in love, I fell in love
But you lost and I won
 
Now you've gone to a better life
Where you pay everything you owed
I didn't kill you, but the eagerness wasn't lacking, You bandit
Wherever you are
Baby, don't ever come back
I'm just laughing
Watching as your world falls apart
 
I never thought to feel true love
Much less that my heart was stolen
But little by little I realized
I loved you but my account was emptied
 
I fell in love, I fell in love
with a bitch I fell in love
I fell in love, I fell in love
But you lost and I won
 
Yo!
This is KF
KF baby