Motionless In White - Devil's Night dalszöveg fordítás

Az ördög éjszakája

Én vagyok a mindenség ellensége!
Az életem nem eladó,
A szívem örökké ebben harcban áll!
Mit tudtok tőlem elvenni,
Ha már egyetlen kibaszott nap sincs hátra?
Nem harcoltam az életben maradásért?
A reményt a reménytelenben találjuk meg,
S még mindig én vagyok a hangjuk ’mely a fejetekben ragadt,
Mert én, én vagyok,
És azért jöttem, hogy kibaszottul halálra ijesszelek,
Mert ez az, amit érdemeltek ti utolsó mocskos szarkupacok!
 
Tudom, hogy az egyetlen mondani valótok a számomra,
Hogy „adjam fel és tűnjek el”.
Szeretnétek azt hinni, hogy padlóra lettünk küldve,
De még mindig itt állunk,
Örökkön örökké.
 
Minden egyes nap,
Fel nem adom, és valóra váltom minden álmom.
Szóval rajta és úgy nézzetek rám mintha alantas lennék.
Lekezelés, Szenvedés, Érzéketlenség és Undor,
A kitüntetéseim, ’melyeket az ügyemért kiérdemeltem,
És a reményt a gyűlöletben találom meg,
Egy okot hogy fennmaradjak, hogy mindent félrelökjek.
Itt vagyunk,
És azért jöttünk, hogy halálra ijesszünk,
Mert ez az amit érdemeltek,
Ti kibaszott hazug képmutatók!
 
Tudom, hogy az egyetlen mondani valótok a számomra,
Hogy „adjam fel és tűnjek el”.
Szeretnétek azt hinni, hogy padlóra lettünk küldve,
De még mindig itt állunk,
Örökkön örökké.
 
Oly’ hangosan,
Mi vagyunk azok, akiket félre löktetek,
Azért mert elnyomtuk a hangotok.
Szeretnétek azt hinni,
Hogy le lettünk győzve, de még mindig itt állunk,
Örökkön örökké.
 
Már mindenen keresztül mentünk,
És megvannak a magunk sebhelyei.
Talán össze vagyunk törve, de ti
NEM TUDTOK MINDANNYIUNKAT KINYÍRNI,
GYERÜÜÜÜÜÜÜÜNK!
 
Gondolkodj mielőtt kibaszottul kinyitod a szád!
 
Nem vagyok gonosz, gondolkodj mielőtt kibaszottul kinyitod a szád!
Az emberek félnek attól, amit nem értenek,
És most a szépség lett a kibaszott szörnyeteg.
 
(Talán nem hallottátok?)
 
AZT MONDTAM, HOGY MENJETEK ÉS BASSZÁTOK MEG MAGATOKAT!!!
 
Tudom, hogy az egyetlen mondani valótok a számomra,
Hogy „adjam fel és tűnjek el”.
Szeretnétek azt hinni, hogy padlóra lettünk küldve,
De még mindig itt állunk,
Örökkön örökké.
 
Oly’ hangosan,
Mi vagyunk azok, akiket félre löktetek,
Azért mert elnyomtuk a hangotok.
Szeretnétek azt hinni,
Hogy le lettünk győzve, de még mindig itt állunk,
Örökkön örökké.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Motionless In White

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.