Fordítások keresése

Maluma

English
Align paragraphs

Sorry

Rudeboyz
 
According to here
You don't have to cry for love, when that love already told you 'bye'
But I keep trying
 
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, i need you
I'm dying to give you a little kiss
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, I need you (Yeah-yeah)
I'm dying of desire
 
(You-You-You-You-You)
You say that you already forgot me
But that's a lie, I know it's a lie
When you screamed my name, you said that I'm your man
And that you will not change
In your bed will remain the perfume that my skin left
When I made you a woman
When you get horny, take care of me and love me (Baby)
Because that booty kills me, kills me and you know it (You know it)
When you get horny, take care of me and love me (And love me)
Because that booty kills me, kills me and you know it (You know)
 
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, i need you
I'm dying to give you a little kiss
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, I need you (Yeah-yeah)
I'm dying of desire
 
But baby I need you
If I don't have you I get weak
I miss when we were alone
Watching movies and eating Doritos
Tell me what do I do to make you come back, yeah
Before the gossip doesn't involve you, yeah
Your absence already tastes like shit to me
I feel like Marley without weed, aha
 
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, i need you
I'm dying to give you a little kiss
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, I need you (Yeah-yeah)
I'm dying of desire
 
Yah
Maluma, baby
Papi Juancho
Yandel
I'm desperate (baby)
You are the only one that drives me crazy
Come back, come back
Ok
And Entertainment
Colombia
Rudeboyz
Rudeboyz
Keytin
 
English
Align paragraphs

Mai Mai

I have been horny for a while
Maluma, baby
Real G4 Life, baby
El de la J, baby
Rudeboyz
 
Ay, baby, you are a killer, a winner
From your team you are the best player
You have a very killing look
I'm ready, baby, to make you my lady now
 
Then tell me, mai, mai
If you come with me, we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
Then tell me, mai, mai
If you come with me we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
 
Ay baby let me know, if you want to dance
If you want to turn on, then we will gonna do it
The gin tonic is ready for you
Just like this Tony for our dance
Ay baby let me know if you want to dance
If you want to turn on then we will gonna do
The gin tonic is ready for you
Just like this Tony for our dance
 
Real G4 Life, baby
Tell me what you want, my girl, make up your mind
If you try me, you'll love it, don't control yourself
You know what is going to happen here
The smoke of weed is already making you sick
We give a trip and we don't want to land
Baby, come into the dark
To continue the horny play
Your body is shaking
Come, I want to heat it
I made you wet your panties
Inside your skin I always keep it
 
Then tell me, mai, mai
If you come with me we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
Then tell me, mai, mai
If you come with me we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
 
Ay baby let me know if you want to dance
If you want to turn on then we will gonna do
The gin tonic is ready for you
Just like this Tony for our dance
 
And tell me what is strange there, we're going on safari
Easy, you're very comfortable, let's go in my Ferrari
Call your friend the one they call 'shorty'
Tell her I won't give you back until the solari gets wet (Breathe, ah)
Meanwhile dance for me this Tony, my honey, I see you lonely
You are my Elvi and I'm your Tony Montana
We're gonna do it until morning
I'm going to give you hard until we break the whole bed, ah
 
And if you are horny, I'm horny
Well, for a long time, baby, I took out the dog
I swear I don't answer
Ay, mai, I want contact
 
But let him know I'm coming from the island, I'm not lying to you (Shake it out)
Of entertainment
It's not a mystery for no one
That you and me are getting horny, without having anything serious
But I get active, on one I go (Yeah)
Wherever I go I kill her at night like a hunter
Going good with Maluma in the Aventador
Medellin with Puerto Rico is devastating
But tell me to see, to see, if you are horny, ah-ah
With you I get horny
You are the audience and I am the theater (Yau)
Come, I only call for a while
 
Then tell me, mai, mai
If you come with me we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
Then tell me, mai, mai
If you come with me we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
 
English
Align paragraphs

Madrid

Rudeboyz
Wuh
 
Beauty, how good you look
I'm still in the networks, did you forget me? (Haha)
But in that story, who believes it? (Who believes it?)
Only my number you erased
 
Why do you want to lie me?
I haven't forgotten you either
Since that night when you went to Madrid
Even my old-lady misses you
And you don't see that I'm dying for you?
Everything has changed around here
Except the love that I felt for you
That little ass misses me (You know. haha)
 
Come back again, even once, it drives me crazy
Parce, you are giving me headache (Mamacita)
How long you haven't kissed me? (You know)
How cool would it be if you come back (Yes)
Come back again, even once, it drives me crazy
Parce, you are giving me headache (Got me crazy, baby)
How long you haven't kissed me?
I keep waiting for you baby
You're with another and I'm thinking of you
What would I give if I could cheat you
Baby, I love you although it is not noticeable
Here I'm, still firm although we are not given, yeah (Ah)
 
Why do you want to lie me? (Tell me)
I have not forgotten you either
Of that night that you went to Madrid
Even my old lady misses you (She misses)
You don't see that I'm dying for you?
Everything has changed around here
Except the love that I felt for you
That little ass misses me (Haha)
 
You deleted my number, but you know it
And I always spend time watching your memories
You would take off my Calvin Klein, I would take off your Victoria
And it's not fading I ran it through my mind
I asked for a ticket and flew to Madrid
Thinking about all the nights and all the poses that I gave you
I fell in love with you and I don't know if you fell in love with me
I'm a number one fan of making you moan
With who are you fogging the mirror now?
That ass misses me
Champagne does not make anything, I want a baby from Spain
I have to hit the ganjah, she hurts my mind
And who are you kidding? Saying you forgot me
And I sent a DM and she didn't even look at it
She didn't say she was leaving, she didn't turn either
For your capture I am giving more than a million
 
Why do you want to lie to me?
I have not forgotten you either
Of that night that you went to Madrid
Even my old lady misses you (She misses)
And you don't see that I'm dying for you?
Everything has changed around here
Except the love that I felt for you
That little ass misses me (Haha)
 
Yah, yah-yah, yah-yah, jaja
the baby of babies
Maluma, baby (Wuh)
WithMyke Towers
Papi Juancho (Wuh, muah)
The Rudeboyz
Rudeboyz
Say to me, Edge
Rra, P.R., Medallo
 
English
Align paragraphs

Bella-K

I don't know why, baby
You only call me when you are horny-girl
You fight with him, maybe
You use me, saying it's your ex
I got tired
You only call me when you are horny-girl
And you fight with him, maybe
You use me for the lack of sex
 
And I'm going going going
Today I go out to the street, searching for that kitten
To give her, give give
In dm she throws me that she is alone, she throws me
 
I know you use me
And I stick to it
Cause you're good
You just call me so I can give you vein
The tomcat, is not eating the cat
Now I'm the one who fits her
Throw it to see what happens
The boyfriend is a joke
Let no one knows
That you're in my house
You are a bandit
You call me so I can put it
You make me give it to you
I'm a double b b bellako, yes
And if you don't believe me, believe
Horny-girl with me you believe, believe
She likes it when I give it to her
 
I don't know why, baby
You only call me when you are horny-girl
You fight with him, maybe
You use me, saying it's your ex
I got tired
You only call me when you are horny-girl
And you fight with him, maybe
You use me for the lack of sex
 
And I'm going going going
Today I go out to the street, searching for that kitten
To give her, give give
In dm she throws me that she is alone, she throws me
 
The 'friend' is making me happy and is a fan of my 'thin'
Although she's on diet, she is eating him for a while
And since Yaviah is asking for contact
But without contract your tomcat doesn't give, in private
That's why she's looking for me, to get in escape
It makes me magnetic, energetic, romantic
And like Zion reminds me of zundada
 
I don't know why, baby
You only call me when you are horny-girl
You fight with him, maybe
You use me, saying it's your ex
I got tired
You only call me when you are horny-girl
And you fight with him, maybe
You use me for the lack of sex
 
And I'm going going going
Today I go out to the street, searching for that kitten
To give her, give give
In dm she throws me that she is alone, she throws me
 
Whenever she calls, she knows I'm going forward,
To give you, impossible to deny
Sometimes I think you want to use me
Abuse me, but I'm going to let myself
Leave your boyfriend and let yourself go like never before
She poisons me and I like it
She's hot and I know she enjoys it
Eating us, she's saying that karma doesn't scare her
Who sees her, she texts me
She treats me well when she fights with him
She doesn't care if they see us
We always smash wherever
 
English
Align paragraphs

Anxiety

(Papi Juancho)
(Rudeboyz)
Baby
Say
In these times,
We can't be together (Oh yeah)
The anxiety kills me
I want you close and that's that
I want you for myself
It isn't enough to see you in the little camera
This damn lockup is going to kill us
I can't wait anymore (Papi Juancho; Maluma baby)
 
Because anxiety kills me, oh yeah
You became my need
Being without you is going to kill me
It's that I can't accept (Oh, yeah)
Being able to have you
I want to be your friend nothing more
You are for me, nobody else's (Says, says, says)
 
I try and try and I can't orient myself
No matter how hard I try, I can't fall in love
I have looked for love everywhere
And all I do is crashing
 
How's it going? let me see you
Your friends told me, you want to see me
Forget the bad, forget yesterday
After we do, let's turn on
How's it going? let me see you
Your friends told me, you want to see me
Forget the bad, forget yesterday
 
Because the anxiety kills me, uh yeh
You became my need
Being without you is going to kill me
It's that I can't accept (No)
Being able to have you
I want to be your friend nothing more
You are for me, nobody else's(Says, says, says)
 
Hey baby I need you
I get weak, if I don't have you (Baby)
How much I'd give to give you a little kiss (Ah-ah, ah-ah, ah-ah)
 
How's it going? let me see you
Your friends told me, you want to see me
Forget the bad, forget yesterday
After we do, let's turn on
How's it going? let me see you
Your friends told me, you want to see me
Forget the bad, forget yesterday (Haha)
 
Because the anxiety kills me, uh yeh
You became my need
Being without you is going to kill me
It's that I can't accept (No)
Being able to have you
I want to be your friend nothing more
You are for me, nobody else's (Says, says, says)
 
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yaw (Uh)
No-no-no-no-no-no-no
Says, says
Papi Juancho
Haha
Maluma, ba-ba-ba-baby
Rrr, Rude, Rudeboyz
Mamacita (Baby, Haha)
 
English
A A

Friends with benefits

I lend you my eyes, so you can see how beautiful you are,
I lend you my hands, so you can touch the clouds if you want to.
I lend you my fingers so you can remember
everything we did that Friday night,
I lend you my kisses and you give them back to me,
so I have an excuse to see you again.
I don't ask you to fall in love,
let's be eternal only tonight,
I don't ask you to be a couple,
If we are friends we give each other everything.
 
Friends with benefits
and all your spite
You take them off with me like no one else has done
Friends with benefits,
Let it be our secret
Only the walls will be witnesses of what we have.
(Hey, hey, listen to how we met, haha, come)
It was 8:15 on the Plaza de San Juan
You were walking with a couple more friends.
You played the naughty one, like you don't want the thing
You threw me a mysterious look.
Kill me, intoxicate me with that little mouth
come with your body, seduce me.
Let's remove the clothes, you look more sexy naked
For me you are my lady,
I'm your Maluma baby,
Friends with benefits, your good profit
I lend you my fingers so you can remember
everything we did that Friday night
 
I lend you my kisses and you give them back to me,
so I have an excuse to see you again.
I don't ask you to fall in love,
let's be eternal only tonight,
I don't ask you to be a couple,
If we are friends we give each other everything.
Friends with benefits
and all your spite
You take them off with me like no one else has done
Friends with benefits
Let it be our secret,
Only the walls will be witnesses of what we have.
Uh-uh-uh-uh (woh-oh)
Uh-uh-uh-uh (yeh-eh)
Let's kiss and let it be our secret.
Uh-uh-uh-uh (woh-oh)
Uh-uh-uh-uh (yeh-eh)
although the whole world already suspects what we have...
 
English
Align paragraphs

The Cure

Yeah
Papi Juancho
I really want to see you
Feeling good inside, knowing your talents
Let's get to know each other (oh, yeah)
Cause you look like fun (haha)
 
I don't know why you go just to come back
He leaves you horny, he doesn't fix it for you
You're a sick woman finding her cure
You're crazy for adventure
 
But baby, don't go-go-go-go
Can't you see we're barely heating this up?
If my instincts are right-ight-ight-ight
Your underwear is getting on your way
You can't get me out of your head
That boy of yours is not as skilled as I am, no (wooh)
But before you go-go-go-go
Give me the green light so I can make love to you
 
Those little red panties, yeah
I can get them wet in an instant (wet, wet, wet)
Get dressed, I'll pick you up (-up)1
I could never be your number two, drop the other one
Even if you're not my official girlfriend
I won't call you just to get sex
I have no time for fighting (No-oh-oh)
Even if there's some international ass out there
They've got nothing on you
 
I don't know why you go just to come back (you know, baby)
He leaves you horny, he doesn't fix it for you (you right)
You're a sick woman finding her cure
You're crazy for adventure (Ah-ah)
 
But baby, don't go-go-go-go
Can't you see we're barely heating this up?
If my instincts are right-ight-ight-ight
Your underwear is getting on your way
You can't get me out of your head
That boy of yours is not as skilled as I am, no (wooh)
But before you go-go-go-go
Give me the green light so I can make love to you
 
(Papi Juancho)
Such skills, such tenderness
She's always fiddling under the table
She sends 1000 emojis and selfies in her room (yeah)
I love to see her on her knees, and she doesn't pray
Hard body, rises my temperature
I'll eat you up, like tempura sushi
We'll see how long this lasts, you're pure arousal
Let's go to war with no armor on
 
But baby, don't go-go-go-go
Can't you see we're barely heating this up?
If my instincts are right-ight-ight-ight
Your underwear is getting on your way
You can't get me out of your head
That boy of yours is not as skilled as I am, no
But before you go-go-go-go (no, no, no)
Give me the green light so I can make love to you
 
Baby
Haha
Mamacita
Papi Juancho
I know you miss me, baby, wuh
Sky Rrr, smashing it
Rudeboyz, wooh.
 
  • 1. Play on words since 'cojo' could also be traslated as 'I fuck'
English
Align paragraphs

Friend

Rudeboyz
Ily Wonder
 
I didn't want to accept it, no, (no, no)
but you and Earth have something in common, (common).
You put me on the ground, oh
though I didn't believe it, you affected me.
You didn't put in water all of the roses I gave you
they dried up, just like you.
You turned gray my blue sky
I wish you never get to experience what you did to me.
 
Enjoy it,
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl, enjoy it
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl.
 
Friend1, you left me alone
and know I'm falling in love
with the ass of that beautiful girl.
The face of an angel but damned.
 
It was all your fault, you turned out being a bitch
you turned out half an actress.
Didn't know you were clever.
It was all your fault, you turned out being a bitch
you turned out half an actress.
Didn't know you were clever.
 
Enjoy it,
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl, enjoy it
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl, enjoy it.
 
'Cause I'll be enjoying.
Better bitches than you I'll be fucking,
one that loves me and is faithful to me,
not like you who's useless, you knew how to take off.
I let you go2, so now baby, give me a smell3.
You are two colored like a panda,
now let's have it, let's hit the bong,
it's no longer for love that my heart picks up the songs.
 
Enjoy it,
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl, enjoy it
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl.
 
Don't open more crystal or the presidential suite, no
there's no one to swing you to the ocean,
I used to make you scream like a lost castaway,
those moments are no more.
 
It was all your fault, you turned out being a bitch
you turned out half an actress.
Didn't know you were clever.
It was all your fault, you turned out being a bitch
you turned out half an actress.
Didn't know you were clever.
 
I didn't want to accept it, no, (no, no)
but you and Earth have something in common, (common).
You put me on the ground, oh
 
Enjoy it,
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl, enjoy it
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl, enjoy it
 
Hahaha
Mamacita (enjoy it)
Papi Juancho
J Quiles
Tell me, Lenny (Yah)
Lenny Tavárez, baby
Tra, tra, tra
Maluma, be-bebé, ba-ba-baby
Tra, tra, tra (Ja)
One thing, ay, my love
Enjoy life, I don't five a shit, ¡wuh!
Maluma, ba-ba-baby
Rudeboyz
Rudeboyz
Rudeboyz
Rrr—
Ily Wonder
 
  • 1. Parce is Colombian slang meaning ''dude, bro. In this context since he is talking to a woman, this words don't seem to fit, that's why I chose ''friend'', in a more formal way.
  • 2. Dominican slang
  • 3. I have never heard of this slang before. So I tried to put up with what I found on the Internet, though help of someone who knows it would be appreciated
English
Align paragraphs

Green light

Rrr (Uh-wuh)
We both know what happened (Baby)
The note betrayed you (You know)
Take it easy, shorty, it's over (Baby)
Don't waste time explaining it
My love, put it for me, me for you (for you)
Tonight the task is for free
But please do not wear the panties(Hey)
To not waste the time taking it off, oh
 
I'm not going to last a lifetime
Take advantage of me now, my life
This does not happen every day
And you are more turned on with the note, turned on well
I'm not going to last a lifetime (You know)
Take advantage of me now, my life
This does not happen every day
And you are more turned on with the note, turned on well (Papi Juancho)
 
I go down to the pool, I feel your humidity
I serve you tequila and something to burn
You already feel ready, the hurricane is coming (Okay)
Your body is the map that I want to navigate (Feel me)
 
Woke up with me, fucked with me
She asked for punishment (Feel me)
She says that I am her friend
Just clandestine sex, oh-oh
 
I'm not going to last a lifetime
Take advantage of me now, my life
This does not happen every day
And you are more turned on with the note, turned on well
I'm not going to last a lifetime (You know)
Take advantage of me now, my life
This does not happen every day
And you are more turned on with the note, turned on well (Papi Juancho)
 
Mamacita, don't despair '(-pere')
She is Puerto Rican but she says 'asere' (Oh)
And I always say to him: 'Parce, what else then?'
With this accent I think he liked me
 
Woke up with me, fucked with me
She asked for punishment (Feel me)
She says that I am her friend
Only clandestine sex, no affection (Feel me)
Woke up with me, fucked with me (Oh-oh, oh-oh)
She asked for punishment (Yeah-yeah)
She says that I am her friend
Only clandestine sex, yeh (Yeah-yeah)
 
I'm not going to last a lifetime
Take advantage of me now, my life
This does not happen every day
And you are more turned on with the note, turned on well
I'm not going to last a lifetime (You know)
Take advantage of me now, my life
This does not happen every day (Okey)
And you are more turned on with the note, turned on well
 
Yau, hahaha
Maluma, baby
A.K.A Papi Juancho
Madmusick, mamacita
I hope you remember
Tomorrow when you wake up (Yah)
And give me the green light (Okay)
To eat you again (Yeah-yeah)
Tell me, Chan (Muah)
 
English
Align paragraphs

I remeberd you

That's Mayweather
Mmm-mmm
That's how it is
Maluma, baby (Muah)
Everybody go to the discotek
 
I remember you, you don't remember me
They spoke bad about me, that's people talking shit
I keep waiting for you-eh-eh (Ah), thinking of you-eh-eh (Eh)
Remembering you-eh-eh, drinking, smoking
Waiting for you-eh-eh, thinking of you-eh-eh
Remembering you, drinking, smoking, yah (Oh-oh, oh-oh)
 
I know that the words will be carried by the wind
But, baby, give me a minute to tell you how I feel
Give my heart maintenance
Mami, I'm not lying to you, now I'm sad, I'm not happy anymore
Mami, come back I'm going crazy (Yes)
I even hit the wall
I feel like I'm dying little by little
Come on, stick to here what I'm going to give you is relief
And [?] yes, mami, you don't assure me
I'm going to find a hotter one
To give her a fever and raise her temperature
And make her sing in the dark night, yeah
I haven't seen you for a long time
[?] you think I forgot you (I forgot you)
That you are happy, I do believe you that
But when I'm with her I will sing you 'He dropped you' (Oh-oh, oh-oh)
 
I remember you (that's how it is), you don't remember me (Eh, eh)
They spoke bad about me (to let you know), that's people talking shit
I keep waiting for you-eh-eh , thinking of you-eh-eh
Remembering you-eh-eh, drinking, smoking
Waiting for you-eh-eh, thinking of you-eh-eh
Remembering you, drinking, smoking, yah (Oh-oh, oh-oh)
 
I've put like a hundred pills (Oh)
I drink-drink, they don't make me tickle (Haha)
I spend all day drunk and crazy (Uh)
And in my head is the day when you would return
You go to the disco and you don't dance alone (Oh, oh)
I'm dying, the hours go by (Oh, oh)
What are you going to do when you face me? (Says)
You're going to steal me to to a different place, haha
How well you live it
Going from party to party, now you don't even write me anymore
I do not know if you are dead or still alive
You are like a ghost that haunts me
And this man goes on, yeh-yeh (Oh-oh, oh-oh)
 
I remember you (that's how it is), you don't remember me (Eh, eh)
They spoke bad about me (to let you know), that's people talking shit
I keep waiting for you-eh-eh , thinking of you-eh-eh
Remembering you-eh-eh, drinking, smoking
I remember you (that's how it is), you don't remember me (Eh, eh)
They spoke bad about me (to let you know), that's people talking shit
I keep waiting for you-eh-eh , thinking of you-eh-eh
Remembering you-eh-eh, drinking, smoking
I keep waiting for you-eh-eh , thinking of you-eh-eh
Remembering you-eh-eh, drinking, smoking, yah
 
Maluma, baby
Muah
[?]
Oh-oh, oh-oh
Everybody go to the discotek
 

Oldalak