Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 36

2018.01.15.

I've Got the Power Now

Versions: #2
My love is big, you are small
I’m at peace, there was neither anything missing nor anything leftover
Think [about it], let loneliness fall
 
Love to you, fame to you is trivial
Hit the gas, my heart, oh
Peeking at his face in my mirror is a trap
Crying, I’ll go on my way, I’ll forget
Realize that karma will crush him
 
You spent, you wasted love and your reputation
You weren’t afraid to knowingly burn
The soul you gave, fire is not to be played with bro
You lost, I’ve got the power now
 
2018.01.15.

Nem adlak másnak

Érints meg gyengéden.
Az ajkamba harapok és elveszítem az eszem.
Tarts minket erősen
Ne hagyj el engem és én sem engedlek el téged.
Le estem hozzád ahogy az eső a mennyországból.
A szívedben vagyok örökké.
Minden amire szükségem van ,hogy melletted legyek nappal és éjjel.
Együtt legyünk, eggyüt, eggyüt..
 
Refrén:
 
Minden megvan írva rólunk a tenyeredben
Olyan sokáig kerestelek ...olyan sokáig.
Bármit amit szeretnél meg tudunk valósítani.
Megtaláltalak és soha nem adlak másnak
 
Megtaláltalak és soha nem adlak másnak
Megtaláltalak és soha nem adlak másnak
Bármit amit szeretnél megtudunk valósítani.
Megtaláltalak és soha nem adlak másnak.
 
Gyere közelebb hozzám.
Érzelmeink minden kétséget kizárnak
Senki sem számít. Csak mi.
Ott van a kezed melegsége a vonzódásod.
 
Folyamatosan elhalványodom és elveszítem az időérzékem.
Csak az impulzus van köztünk.
Csak arra van szükségem hogy melletted legyek éjjel és nappal.
Együtt legyünk, eggyüt, eggyüt...
 
Refrén:
 
Minden megvan írva rólunk a tenyeredben
Olyan sokáig kerestelek ...olyan sokáig.
Bármit amit szeretnél megtudunk valósítani
Megtaláltalak és soha nem adlak másnak
 
Megtaláltalak és soha nem adlak másnak
Megtaláltalak és soha nem adlak másnak
Bármit amit szeretnél megtudunk valósítani
Megtaláltalak és soha nem adlak másnak.
 
Megtaláltalak és soha nem adlak másnak
Megtaláltalak és soha nem adlak másnak
Bármit amit szeretnél megtudunk valósítani
Megtaláltalak és soha nem adlak másnak
 
Refrén:
 
Minden megvan írva rólunk a tenyeredben
Olyan sokáig kerestelek ...olyan sokáig.
Bármit amit szeretnél megtudunk valósítani
Megtaláltalak és soha nem adlak másnak
 
Megtaláltalak és soha nem adlak másnak
Megtaláltalak és soha nem adlak másnak
Bármit amit szeretnél megtudunk valósítani
Megtaláltalak és soha nem adlak másnak.
 
2017.10.16.

The love will never die

Can't you see - it hurts!
Stop, enough!
I still remember.
You think, you are allowed to do so, if you are mine, oh my God?
And I love strongly (*)
You do not hear me screaming.
I am not asking, I am praying,
I am blindly believing and waiting.
I am not alive, I am just breathing.
I don't want (it) without you! Farewell! Goodbye!
You can just take everything that you want,
Break my heart and nothing would save me.
You can just kill my soul.
Strangle me, come on!
But the love will never die!
You can just take everything that you want,
Break my heart and nothing would save me.
You can just kill my soul.
Strangle me, come on!
But the love will never die!
 
We had been destructing and building again and again
Millions of words, lie and pain
Where the days go through us?
Emptiness and loneliness - they are not love.
The scream, quarrels, the night, the city,
The memory shards remember your whisper.
Weird, there are only wounds inside the soul.
But one can't fix everything with the deception.
Who will replace your smile now?
Who would understand me like you?
We are just humans, we make mistakes.
If you've insulted once, forgive a hundred times.
The sun is not shining anymore for me (**).
There are only clouds and rains.
And I have lost the sense of live on the day when I let you go.
 
You can just take everything that you want,
Break my heart and nothing would save me.
You can just kill my soul.
Strangle me, come on!
But the love will never die!
You can just take everything that you want,
Break my heart and nothing would save me.
You can just kill my soul.
Strangle me, come on!
But the love will never die!
 
2017.08.28.

Everything has ended

Everything has ended
Our paths are splitting
You just like me
Bleeding from the inside
 
I've begged alot for forgiveness
You have never heard me out
You have played with my pride
Now I will never forgive you
 
Never talk/approach me again
I can't return to you anymore
How lovely we were together
This love has stopped, unfortunatly
 
I've begged alot for forgiveness
You have never heard me out
You have played with my pride
Now I will never forgive you