Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.07.25.

Raisins and Almonds

Well, we’re now already at the end—
We’ve enjoyed ourselves a little,
And let’s hope that an end will also come
To the difficult night.
 
Today we have given you
All of everything,
Everything with which we are rich
We gave you, directly.
 
Raisins and almonds—
It’s not bad
It lifts the courage, it strengthens the spirit,
Well tell me, have I got it right.
 
Raisins and almonds,
May it be good for your health,
To forget a little today
Of our suffering and pain.
 
2021.02.22.

Raison d'Être

It's not a swing that doesn't move
There's no sense in an unchanging sky
You can't be born all by yourself
The world is well made
 
We are a gear
Turning, and turning
Days that won't turn even if something is broken
 
Even the ordinary, repeating days
Being, connected by days gone by
An astronomical chance
Even if you weep, laugh, weep
I want to laugh until the very end
Don't stop moving life
Can't stop your life
 
The routine of the machine-like everyday
The unchanging days aren't connected
With a natural need
The world is made like so
 
We are a gear
Turning, and turning
Days that want to turn if they fit with someone
 
I don't notice, yet I am near
This beating, this Being of everything
The miracle of being now
Bury all the things not in your heart, the things you've met
And the things that you've lost
Don't stop moving life
Can't stop your life
 
Many gears, new gears
softly, suddenly, quickly
turn, turn, everything is Being
Come closer, come closer
The world is well made
 
Even the ordinary, repeating days
Being, connected by days gone by
An astronomical chance
Even if you weep, laugh, weep
I want to laugh until the very end
Don't stop moving life
Can't stop your life