Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 11

2021.04.18.

Iron Wire

Everyone knows that song, everyone hears the melody
When you finally find love from the paths of great emptiness
Even the smallest breeze is bending your body
When we wander into the sighing valleys in each other's arms
 
You alone can't carry all the world of light
You alone can't give love, share a dream
You alone can't see when the other one flares up
You can't decide to wander into the stars while holding someone if you are alone
 
Sometimes you get lost, you toughen, you lose touch with the truth
Longing and defiance get mixed up, you can hear the echoes of silence
Under the starry sky I am shivering, looking into the void of it
Is there something bigger looming somewhere, I don't think so
 
You alone can't carry all the world of light
You alone can't give love, share a dream
You alone can't see when the other one flares up
You can't decide to wander into the stars while holding someone if you are alone
 
I need a great love, I need a face of a person
I need a yearning for truth on the the journey that I am still on
 
You alone can't carry all the world of light
You alone can't give love, share a dream
You alone can't see when the other one flares up
You can't decide to wander into the stars while holding someone if you are alone
 
2019.04.25.

Moon

Versions: #2
sun in the sky
hear my song
moon hidden in clouds
accept my lamentation
 
refrain:
rock-hewn sacred god
has gone away (2x)
 
I am a killer
of killer tribe
I cry from pain
as I strike you
 
refrain
 
behind shrouds of cloud
sits a new god
nailed to his chair
hanged from his entrails
 
refrain
 
2018.01.31.

Suitor of the Wind

Would I stand atop a river bank alone in my mind
At least I'd shout like a seeress shouts a curse
As she calls a wind from the sky to drag a nightmare away
 
But my books are tired, my visions full of beings
That haven't humbled their necks around the world
They want to capture me and take me with them into empty air
 
I travel without moving, the depths calm me down
Even as the questions shout their choral chant
I travel without moving, the depths calm me down
Even as the questions shout their choral chant
 
They don't remember that a human only owns a life
That too they want to claim as their own
 
Now the time has come to recognize all the faces
You thought you had forgotten behind the everyday smokescreen
The dreams won't leave us in peace even if we abandon them
 
I leave late at night, finally it's time
The ice is so black over the depths
Whose dark lap of love I know
To have embraced so many a pilgrim
 
I travel without moving, the depths calm me down
Even as the questions shout their choral chant
I travel without moving, the depths calm me down
Even as the questions shout their choral chant
 
They don't remember that a human only owns a life
That too they want to claim as their own