Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 60

2018.04.07.

Dirty flowers

The moon shuts off the lights,
All the flowers close, the garden falls asleep
And sleep carries me on a wave
Sweet ritual, I am on a flagpole at sea
In my dreams, I see the brothers by hand
Only truth in their eyes, not one lie
And here, money doesn't exist
The impure eye would transform them into enemies
The smell of rain at times
Instead of asphalt and dust between blocks
In this dream, the world laughs
Only good intentions, and my heart smiles
And I don't want to get up
Because in the world in which I live, I can't find my place
Evil has taken root
My flower withers in a garden of thorns
 
The garden is full of flowers with dirty souls
The roses aren't what they seem
The roses aren't what they seem
The garden is full of flowers with dirty souls
The roses aren't what they seem
The roses aren't what they seem
 
And an angel hears me
It leaves me to sleep for another 5 minutes
So I can see a perfect world
Which strikes with love instead of bayonets
I don't see people whipped anymore,
Or pawnbrokers who show off what cars they drive.
Here, there aren't rags on heels
And I don't see elderly children with syringes around the block
There's always a sunrise and the warmth of the sunset
There isn't one cold soul and shards of shells
There isn't one casino, that's why there isn't a pawn shop
There isn't a bank, nor a brothel, musicians with clarinets
There are only undying flowers
There aren't boxes and axes
I woke up in a condemned world
I wait for night to come, so I can dream one more time!
 
The garden is full of flowers with dirty souls
The roses aren't what they seem
The roses aren't what they seem
The garden is full of flowers with dirty souls
The roses aren't what they seem
The roses aren't what they seem
 
The roses aren't what they seem
The roses aren't what they seem
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
2018.03.28.

Paradise

Let's try to accept and understand,
that wounds can't be healed,
for how much more time they will remain here?,
we don't want them anymore.
 
We can yearn the day in which
there won't be conflicts anymore,
soldiers who are wounded,
remember the warm
they lack from their mothers today.
 
In the despair of this endless world,
we trace our own map,
drying up tears,
we'll continue, together through this path.
 
Come one, get up now,
and take a look around,
the awakening of the sleeping lions,
so tomorrow we will live.
 
Let's try to take inside us
a fragment of love, of love
despite we feel hatred,
it won't lead anywhere
it's something we don't want anymore.
 
In this moment, a way I'll must follow
to a paradise we will have to look,
so far as it is,
we'll continue together through this path.
 
Don't look back,
just keep moving forwards
until your body wither as you walk,
so the future we will live.
 
Remeber the warm,
you lack from your mothers today.
 
In the despair of this endless world,
we trace our own map,
drying up tears,
we'll continue, together through this path.
 
Don't look back,
just keep moving forwards
until your body wither as you walk,
so the future we will live.
 
Just learning.
2018.03.26.

Love, a mystery

For whom is love not a mystery?
It supports itself in forces you can't define
It's invisible, one can never see it coming.
It cheats the heart.
I know it wasn't fair to make you pay
for all the pain that was within me.
I know it wasn't your fault and I must learn
that I have to divide.
The past of today
is not the same situation.
That story, I must erase
all for what I felt fear for.
Always avoiding to face
the difficult reality.
For whom is love not a mystery?
Even if I strive in the effort to know
what hides behind it
I was uncapable to find its secret
Within my soul or under the skin
Without opening my heart's door.
Maybe like this, because it can't enter
It allows itself to be found
Even if doubts become the price
of how is the eternal secret.
It's possible that I get to find
a love so sweet and special
and it's possible for it to show me the pain
that produces heartbreak.
Only like this I will get to know
where to past feelings go
that are no longer here.
Only like this I will be capable of no judging,
seeing the reality that you are not able to show me.
For whom is love not a mystery?
The time we spent together, it was useless
After the pain
only traces remain
traces that don't take you anywhere today.
After all, perhaps I can say
that I have the answer in front of me.
Your memory will be
the only thing that will keep you within me.
Only in my mind.
 
To look for
where you're going
to escape
 
You have already seen its end.
If I smile, you will know
that I don't have to fear.
Fragile, never.
I can now live without you.
For whom is love not a mystery?
It's gone, now it doesn't live within me anymore.
I don't care where should I go.
With just feeling that I am alive
and maybe falling in love again
I no longer have to escape from you.
Because it doesn't matter how much I can cry
Tears won't
be able to defeat me ever again.
I will be happy and I will be free
 
2018.03.24.

The birds in the bower

The birds in the bower
And in the skies the day star
Everything speaks to the young lady
Everything speaks of love to the young lady
 
Ah! Everything speaks of love
Ah! This is the comely song
The song of Olympia, of Olympia!
Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah!
 
All that sings and resounds
And sighs in turn
Moves her heart that tingles
Moves her heart that tingles with love
 
A!! ah! tingles with love!
This is the comely song
The song of Olympia, of Olympia!
Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah!
 
2018.03.13.

Jewels and Gems

Versions: #2
I've never been given anything for granted, so I didn't live in Heaven
Mother and father didn't have corn, just bread, jam and tea
And I said that one day I'll have them all
Because I was craving them when I woke up at night
 
Because I was wearing the same shirt, no matter the weather
The same Puma boots from the SH, with many emblems
I know how it is to have nothing, I know how the absence hurts
When they cut the electicity and bring the eclipse
 
I know how it's like to want something you dream about
I know how it's like when you can't take it, I know how it's like to
lose it
But this made me stronger, cold like a shield
I listen to the rain and I listen to the thunder
 
And I know the day I've been dreaming about will come
And I will enjoy everything I never had through tears
 
The years didn't give me diamonds
Jewels and gems
The years didn't give me diamonds
Now I look at them from far away
 
The years didn't give me diamonds
Jewels and gems
The years didn't give me options
Now I look at them from far away
 
Jewels and gems
 
Poverty gives birth to art, makes out of hooligans, poets
When you see paintings coming out of the dampness on the walls
I was waking up at night to write about what I didn't have
I lied to myself that I had everything and I was faking my hapiness
 
Dawn left cold log on the window
And I was telling myself to wake up from the dream I was living
One was warm, ten were cold, when the cold days came
I put three sweaters on, I couldn't afford coats
 
At eighteen years old, the boys with the money
Were steering the Mercedes, they thought they were Americans
They had everything I didn't, because they had drug money
They were known by everyone around the block
 
But I said no, no, no, no, no, no, no
It's better to have nothing now, but to be a free man under the stars
No, no, no, no, no
Easy days will come, after all these hard days
 
The years didn't give me diamonds
Jewels and gems
The years didn't give me diamonds
Now I look at them from far away
 
The years didn't give me diamonds
Jewels and gems
The years didn't give me options
Now I look at them from far away
 
Jewels and gems
 
2018.03.06.

Lost empire

Life, take me back to the past
Give me back the empire that I had and lost
Life, now my hearth is cold
Bring my family back so that I stop them from leaving anymore
 
What drama your eyes hide
When they get lost in glasses, like rain on the ocean
What drama your eyes hide
When your beautiful life, left home today
 
She, a pleasant girl, him, a homeboy
Love suddenly sat down at their table
He only saw her and she only saw him
He worked hard during the day to buy her a ring
And he got down on one knee, a bit shy by nature
A proposal and he swore love
She responded with a yes, crying of happiness
Her heart jumped out of her chest, sublime livin
After 9 months, the fruit of their love was born
What a family, what a life, what a brilliant painting
Others would give years of their lives and a stable income
To have such a home, such a woman, such a child
Everything was good and beautiful until the day when
The father came home drunk, broken, and swearing
The woman let him in, he thought he had gotten the wrong floor
But the floor wasn't wrong, the company he kept was wrong
 
What drama your eyes hide
When they get lost in glasses, like rain on the ocean
What drama your eyes hide
When your beautiful life, left home today
 
Payday comes, he goes to the slot machines again
With the idea of getting rich overnight
He loses everything in two hours and takes a loan
He loses again, leaves for the bar, and drinks another hundred
But alcohol doesn't at all make him any happier
He puts a dose in a syringe to forget what he lost
Depraved, swaying as he walks, he steps to the threshold of his house again
His woman looks at him, angry, jumping on the scandal
He grabs her by the hair, hits her, beats her up
His child sees him as an exemplary father
The mother takes their child, and locks themselves into the bedroom
He beats the door with his fists, 'Open up or I'll kill you'
The woman cries, because she didn't do anything wrong
She gave him a child, she works hard, she loved him
He packs up his bags and puts his life into them
With the idea of leaving into the world when morning comes
 
What drama your eyes hide
When they get lost in glasses, like rain on the ocean
What drama your eyes hide
When your beautiful life, left home today
 
Life, take me back to the past
Give me back the empire that I had and lost
Life, now my hearth is cold
Bring my family back so that I stop them from leaving anymore
 
The man wakes up and yells after them
He sees the marks his fists left on the room's door
He also sees the toys, which cry in silence
And he sees his own soul, full of uneasiness
He sees that the company that he kept turned him into a beast
And he would give anything in the world to go back in time
And he would clean the love, smeared with mud
Outside, it thunders, it's cloudy, it's cold, and lightning struck
More than ever, he feels guilty
The house is cold without them, where they would wander
Where is his lost life, where is his family
He can't sleep a wink
Salt just runs onto his wounds
His heart breaks when he sees what he did
His family was the empire which he now has lost
 
2018.02.20.

In the middle of nowhere!

-Inside each person soul, moment after moment a fight is held, that's similar
with the 'fight' between two wolves ...
One represents: the evil, envy, jealousy, disappointment, selfishness, ambition and the lie ...
The other one represents: the peace, love, hope, truth, kindness and the devotion !
-'And which one from this 2 wolves' wins!?....
-Always wins the one which you 'feed !!!
 
The cloud rain brings, same like the flower' blossoms flowers
The Hate...only wars, ...and the love ..shivers!!
The fear gives birth to cowards,...the kiss....the passion
The 'path' requires 'steps', 'cause life's a mission'
From life comes life, and from nights ...mornings
The trees ...the oxigen, the 'prisons raises walls'!!!
The stress brings up the sickness, ....the dignity ...the personality
Humans live and extinguish under the same sky
The music gives birth to emotions, and the 'fire ..the heat
Words can be , paints in the writing!
Time birth to years gives, ..them quarters the thughs
The poverty,..debts, when food needs money
The human birth to smile he give, but birth to tears
also gives
Birth to the right path gives, or he falls into clouds'
The human ! The MOST COMPLEX BEAST
Makes the HELL TO FLOURISH and THE HEAVEN TO EXTINGUISH!
 
In the nowhere i wander!
In the nowhere i wander!
In the middle of nowhere i wander....
And with myself i talk
And with myself i talk
And with myself i talk (x2)
 
All things have a point in the world, nothing changes..
Only the human, day by day she's 'changed', his 'reflection' from the 'mirror' won't change!
I've hold it in , to search the peace in me
And i didn't 'open' for no one , who wanted to comfort me !
 
The world has turned upside down, in a hidious manner ...
A religious system, THAT PREACH , LIES !
The 'angels' for help they ask, ...they're avoided by the 'doctors''
And devils, disguised as priests, walks among the churchs!
 
The clock...in my years with thirst digs my grave...
I see daily,.. great souls that 'shrank'...
How they come , same they also leaved, maybe that's
my fate ...
YESTERDAY, they loved me , TODAY they forgot about me, ...when my days hard they are !!
 
And then when i look in their eyes, their mouths are 'mute'!
So many Juda's stay in line , 'the skin to kiss it '
In an deaf enfiroment, i'm the last Fort ...
'Cause far to many hear me, ...but i wonder how many listen to me !!?
 
In the nowhere i wander!
In the nowhere i wander!
In the middle of nowhere i wander....
And with myself i talk
And with myself i talk
And with myself i talk (x2)
 
At peace, 'cause that's the way life it is , ...heavy like the mill-stones
At peace with my bare shoulder, that my 'heavy cross ' carries
At peace, i want free to be , i know that all have a price
At peace,....with the 'cold' eyes that look at me with contempt
 
A forest without 'barnacles', never existed...
Same like the life from the Iordan dies into the dead sea
The happiness is perceived in a dozen ways
That's why for all people , is transformed in the main goals
 
At what good to not be good i tell it to myself too ...
To not become a 'storm' and to look for weak
To not want to revenge , my demons to expose them ..
Through all that i do, i say ...to be perceived as a madman !
 
My head i lay to rest, at night i listen the viollins
'Cause maybe tomorrow, won't come anymore the
sun with the daybreak !
And to you , human i leave all the songs ...
The respect and love that my verses share !!!!!!!!!!
 
In the nowhere i wander!
In the nowhere i wander!
In the middle of nowhere i wander....
And with myself i talk
And with myself i talk
And with myself i talk (x2)
 
2018.02.19.

Code Red

Chorus :
i've given you even my soul
If you'd know how hard it is for me !!...
It'll be a 'code red of tears ...
My eyes full of memories they are ...
I'm drowning into letdowns ...
It'll be, 'code red of tears ...
 
Verse
I've put my soul on the plate'
To afterwards gaze at it , like into an wreck
I was captured in charms
Like everything's cursed with spells and enchants
And look, how i'm looking to blame you
Because when my eyes i open, you're stuck on
my retina ...
And i'm feeling heavy-hearted, ...code red of tears
on my face...
When tears streams down, they're flooding my peace!
 
Pre Chorus
And i can't take it ...
Through tears i see blurry ...
And i can't take it ...
It is so difficult...
I can't stay in home ...
Memories pushes on me ....
I would've wish you for a second (to be)...
In my place....
 
Chorus
X2
 
Verse
I reckon' that i have flaws, without a bad intention ...
I ...away..., you were wishing for a little bit of attention
When you smiled, it seemed to me perfectly naturally
But you were doing it to hide, a river' of tears, infernal
It's code red!!...
Now i'm crying over you ,
I'd turn back time, to fix all that bad it was !
I will let you as a testymony, this tragic novel
It's code red of tears, i don't need the 'umbrella'!
 
Pre chorus
 
Chorus
 
Bridge
And when night falls...
i walk with fear home
Where a soul is missing
And in the bedroom , 'eclipse'
And when night falls...
i walk with fear, home
I'm waited' by tears and regrets ...
'Cause your place in my life,...no one will replace it!
 
2018.02.19.

Like a small flower

If a single whisper,
I would make you stand next to me,
for one more night ...
I would say a thousand words so that you would be with me all eternity.
The more I think about it, the more this situation makes me suffer.
With a smile dissimulates when passing, and sigh after.
Broken have to dream,
To be able to feel love has more sincerity than to feel loved.
Broken have to dream,
and my tears of love are all born for you,
You are everything to me.
When I look for your eyes,
They are looking at another woman and I am never me.
Even if you see a shadow of an astute,
laziness and disinterest in your way of being.
You lack all the warmth that I could give you in your life.
Now turn around, you have me right here, I am by your side.
Broken have to dream,
like a small flower that holds without yielding to the storm.
Broken have to dream,
and all my future I want it to be with you,
You are everything to me.
Broken have to dream,
To be able to feel love has more sincerity than to feel loved.
Broken have to dream,
and my tears of love are all born for you,
You are everything to me.
 
2018.02.19.

The architect

Raise your eyes from the ground
Life hits me in the chest
I leave it behind me to scream
A portrait without regret
 
Left an area with a bad reputation
Where nobody gives you a chance to make a name for yourself
Where the dogs are more human than the people you know
They get under your skin, doctors without scalpels
I keep my head up, so that I can see my dreams with my eyes
 
I have my hands on paper and pen, I don't lose them under dresses
In your eyes, the way seems to have no stones
I have traveled thousands of kilometers to reach you in your ear
Falling to the ground, I shake off the dust, laughing
I take off my shoes to step on the rocks I have in my head, the same thought
Do something, don't just dream, every day
Really, what would it be like, how would it be, if it were so?
I fight with black clouds as long as I have blood in my veins
And I didn't say that I am a spotless man
I am the architect who transforms ruins into art
 
Raise your eyes from the ground
Life hits me in the chest
I leave it behind me to scream
A portrait without regret
 
A Bacovian work in a new world
I step on concrete paths, I don't step on dew anymore
I don't hold my dreams in a sheath, the hardship will pass
The arm which will pull water out of dry stone
The man is a wolf with people, he crumbles when he's in the pack
When he's a wolf, he cries alone and whines
The walls come down, I take it from the start again
All the prophets, with pointless words
Come on, tell me, any upstart, that this is not my way.
Later you will see that money doesn't wipe away my sweat,
Patience holds me, I wake up to find only solace,
That I have people who wait for the call
And take my breath away
I see how the angel cries
I fight with black clouds as long as I have blood in my veins
And I didn't say that I am a spotless man
I am the architect who transforms ruins into art
Raise your eyes from the ground
Life hits me in the chest
I leave it behind me to scream
A portrait without regret
 
Raise your eyes from the ground
Life hits me in the chest
I leave it behind me to scream
A portrait without regret
 
2018.02.19.

Love verses

the flowers and their smell
love in the heart
 
Say what could have caused
the sound that surrounds me
by supporting my ear on you
it's life like that
she makes it beat sweetly
this little heart
 
Don´t be fooled
just try to look
the face that today a dream is
just pretend do not excuse
you only pretend not to warn
but in reality you believe in this love
Your eyes show the pain
you still don´t know how to live
life without fearing
because you don´t look around
the flowers and their smell
love in the heart
 
You see even without knowing
how shall I heal your wounds
I try and I'll get it
I know you feel for me
and if I have to follow the path
I will do it but with you
 
We have already seen that love
it hides in every corner
we should not fear our hearts
stop looking back
just think of our love
we can reach inside
the wind roars after me
it hits incessantly
the wound will close
Only if you look around
the flowers and their smell
love in the heart
 
Don´t be fooled
just try to look
the face that today a dream is
just pretend do not excuse
you only pretend not to warn
but in reality you believe in this love
Your eyes show the pain
you still don´t know how to live
life without fearing
because you don´t look around
the flowers and their smell
love in the heart
 
The earth and the heat of the sun
the flowers and their smell
love in the heart
 
2018.02.10.

In the Depths of the Forest

Hidden inside the forest, frightend by the pain and in solitude
Lives a heart I've abandoned a long time ago, that I've never forgotten
Contemplating so long how people march towards the darkness...
Lies of a past that today turned into a harsh reality
 
Despite the darkness of my pain, there's still light without you...
 
That's my life: I won't ever cry
This reality implies falseness
I don't want to hold on and dwell on the past
You are my light, you will guide me
 
Contemplating how time passes, goes by, and I'm still here...
I don't know if the colour of this sky that's so blue will last forever more
Renounce, refuse, succeed to forget all this past...
We will enjoy the future if we fight for our love
 
And so, we'll wake up from a dream, we'll make up the time, we'll fly
 
That's my life. If you give me your hand
You'd make me forget the cold darkness
If you stay with me, I'll start to feel
Like you are my light. You will guide me
 
That's my life: I won't ever cry
This reality implies falseness
I don't want to hold on and dwell on the past
You are my light, you will guide me
 
I won't be able to cry forever, my love
One eternity and only you...
 
2018.02.09.

I chose

From all of them, I chose one: to have a human soul
Still, I sometimes make mistakes, since it isn't easy
 
From all of them, I chose one: to have a human soul,
Still, people also sometimes make mistakes . . . random
 
I chose to have a voice, not just an echo
I chose to be the same man as under the shirt
I chose to die in art, not buried in gold
I chose to have honor, 9 more, blood of a bull
I chose to be a hammer, to beat the nail on the head
I chose to have the key which my soul unlocks
I chose with my heart that which I won't lose through stockings
I chose to be the medicine to cure through lyrics
I didn't choose more girls so that one comes to me
I didn't choose to run from lightning what the storm cries
I didn't choose the easy road, the path without thorns
I didn't choose that large garden with water lilies and lilies
I chose in life the status of a revolver
Since I didn't want to be the bullet which guides it
I choose to not lie to myself anymore when I run into good
To give myself the gift daily of being sincere with myself
 
From all of them, I chose one: to have a human soul
Still, I sometimes make mistakes, since it isn't easy
 
From all of them, I chose one: to have a human soul,
Still, people also sometimes make mistakes . . . random
 
I chose to not behave badly, that hate breeds hate
I chose to pay attention to all that comes out of my mouth
I chose to wake up when others sleep
I chose to love music with sleepless nights
I chose to not see myself as more than I am
I chose a simple life with a price per word
I chose to try to be an example, separate from the herd
So then when I leave here, I will leave something behind
I didn't choose very attentively those people
Who left my side when we were hungry
I chose to fly amongst parachutes, bare
But mine didn't open and I bumped into the sun
I chose wrong once totally because of the fear of fear
And I have finally convinced myself that it's all right for me to have vices, too
I chose all that I choose to feel that I'm living
And life has taught me what to protect myself from
 
From all of them, I chose one: to have a human soul
Still, I sometimes make mistakes, since it isn't easy
 
From all of them, I chose one: to have a human soul,
Still, people also sometimes make mistakes . . . random
 
2018.02.01.

Thesis of a Cruel Angel

Don't pretend to turn into an angel,
If you succeed, you might not like it.
 
Wind, hits without stopping,
The doors of your sad heart,
Without more you smiled at me
Chills invaded us.
 
Absorbed, full of obsession,
In that you desired so much,
And your gentle stare, your innocent feel,
Destiny no longer matters.
 
But perhaps some day you will comprehend
That wings are for flying,
To push you into a far future,
Far from my pure love.
 
You've searched to become an angel,
And from our window distance yourself,
Open your wings and hug the sky
Leaving behind everything that's worth it,
Being human, a cruel demon, or an angel,
If you succeed you might not like it.
 
You sleep, dreaming perhaps,
Wrapped in the wings of my heart,
Even if i now know it,
They chose you,
For a very special destiny.
 
When it's morning again,
The light of the sad moon shall show,
On your back a glow,
The whiteness of light,
And time won't stop.
 
But perhaps, one day i'll find,
Some sense to this suffering,
Perhaps i'll find it in that old bible,
That I haven't read in so long.
 
You've managed to turn into an angel,
The sourness can overwhelm you,
With the form of life you've hugged,
That's the dream you've always desired
To be human, a cruel demon, or an angel
If you succeed you might not like it.
In the meantime life continues it's course.
And i'm still immersed in it.
Because you've walked away to another existence.
That i'll never be able to reach.
 
You've wanted to turn into an angel
And from our window distance yourself
Open your wings and hug the sky
Leaving behind everything that's worth it
Being human, a cruel demon, or an angel,
If you succeed you might not like it
 
2018.01.26.

Endless story

Stay tonight, here
if you're still thinking about me,
once more,
even though I try to continue, my strength is gone.
 
This love burns even more,
every time I think of you, oh, baby
I can't but tell you I miss you
It's so difficult to say ''I'm sorry''.
 
No one else, only to you
I sing this song, to tell you
I don't want to continue without you.
 
Endless story,
an eternal love which doesn't die,
I always tried,
because I know, I'll never forget you.
 
Memories about you,
won't get away from my heart
I know about your jelousy, fingerprints of pain
I wish I could control everything that today keep us apart,
but I miss you anyway, what join us, never broke.
 
That's why I know it's for you
this sad song I try to explain
I don't want to let go of your hand.
Endless story,
an eternal love which doesn't die,
listen to my voice, today
tell you that, I'll never live without you.
 
No one else, only to you
I sing this song, to tell you
I don't want to continue without you.
 
Endless story,
an eternal love which doesn't die,
I always tried,
because I know, I'll never forget you.
 
Just learning.
2018.01.23.

Scarlet

A thousand stars in the sky
my dreams there I still can see
my innocence took them,
so far away today more than yesterday,
when you feel without control
and fullfil the heart
with emotions that, at the end
burn all passion.
 
Inside my sould I felt
that I would reach my dreams
without caring about where to go,
today they live asleep,
in this heart of which they can't run from.
 
They pull off, they fade,
so fragile they are, they make them fly,
being oblivion is their destiny
because we need to dream.
 
Love can be born,
from two dreams at a time
but there are times where at the end
coldness is all you can feel.
 
Solitude, that you scream sadly,
a thousand feelings wither
because they don't have where to go,
words that open wounds,
will distil that I couldn't say before.
 
Solitude, that you scream sadly,
a thousand feelings wither
because they don't have where to go,
words that open wounds,
exiling that I didn't live.
 
Inside my sould I felt
that I would reach my dreams
without caring about where to go,
today they live asleep,
in this heart of which they can't run from.
 
Just learning.
2018.01.23.

Tell me what you feel

My whole life I've been here, my whole life waiting for you
and now I can't even think that all of this will have an end,
because now I have you between my hands and you won't run away,
tell me what you feel, tell me you love me,
tell me 'yes', and you won't be able to live,
tell me what you feel, tell me you get crazy
to kiss my lips and be close to me,
tell me...
I know one day you'll be back, but you won't see me cry,
I know it's not easy to start, but you will not look back,
because now I have you between my hands and you won't run away,
tell me what you feel, tell me you love me,
tell me 'yes', and you won't be able to live,
tell me what you feel, tell me you get crazy
to kiss my lips and be close to me,
tell me...
tell me what you feel,
tell me what you feel, tell me you love me,
tell me you love me, tell me what you feel,
tell me what you feel to kiss my lips and be close to me,
tell me you love me, tell me what you feel,
tell me 'yes', and you won't be able to live,
tell me what you feel, tell me you get crazy
to kiss my lips and be close to me.
 
Just learning.
2018.01.23.

Change the world

The world I must change,
a place where to contemplate,
a life and a love,
inside me, I know it
I'm gonna get it with you.
 
Seeing the light,
without stopping or looking back,
that tomorrow will be even better,
but it won't be enough if you don't want to be my wings and fly.
 
I walk alone and don't want to give up each way
it's a game of chance,
beside you, I know it's possible to be under this blue sky.
 
Come with me and don't stay there,
the future will be better,
follow me, without your smile everything would be gray.
 
Make a simple signal and
I will know you are with me,
rebuild my heart
that without any reason
today it beats strongly.
 
The world I must change,
a place where to contemplate,
a life and a love,
inside me, I know it
I'm gonna get it with you.
 
Seeing the light,
without stopping or looking back,
that tomorrow will be even better,
but it won't be enough if you don't want to be my wings and fly.
 
Like sailboats, navigating over the sea,
I felt with total freedom,
I'll fight with my senses for an ideal world.
 
Make a simple signal and
I will know you are with me,
rebuild my heart
that without any reason
today it beats strongly.
 
The world I must change,
a place where to contemplate,
a life and a love,
inside me, I know it
I'm gonna get it with you.
 
Seeing the light,
without stopping or looking back,
that tomorrow will be even better,
but it won't be enough if you don't want to be my wings and fly.
 
The world I must change,
a place where to contemplate,
a life and a love,
inside me, I know it
I'm gonna get it with you.
Seeing the light,
without stopping or looking back,
that tomorrow will be even better,
but it won't be enough if you don't want to be my wings and fly.
 
Just learning.
2018.01.22.

Endless dream

Your heart is the map,
utopia's dream,
your city's the one which shines,
with the light of hope
your heart that flies now,
riding silver wings,
from a delicate butterfly,
but actually,
you only found falsehood,
(only found falsehood)
everlasting truth never existed,
and never will.
 
Tell me which future awaits for us
if we keep on the way
to eternity
I mustn't doubt if you are still by my side,
this dream I shall reach
I will never give up
only I'll need
that you hold my hand and never let it go.
 
Your heart is the sea water
where you sail,
it can excuse the sirens
of your boat of hope,
a restless feeling
makes me tell how I feel
I want to use the words
I'll be able to express,
that you understand without talking,
(understand without talking)
words always hide falsehood,
and pain.
 
Let us stop being two entities, and unify
our separated souls today
and leave behind
this cowardice that made me doubt
if you hug me again I'll never give up,
we can cross this rainbow
until we reach the dream.
 
Tell me which future awaits for us
if we keep on the way
to eternity
I mustn't doubt if you are still by my side,
this dream I shall reach
I will never give up
only I'll need
that you hold my hand and never let it go.
 
Just learning.
2018.01.22.

Heavy Artillery

Chorus
 
Hear it in the night, pwah, pwah!!
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy stuff
In your face when you thoght, that we're down to the floor
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
These dudes bites from music, they feed on it !!
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
Craiova, Bucharest, i draw out weapons from underneath the mattres
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
 
F Charm
 
Connected with the mic, with the hall, with the pen and the sheet
It comes from soul the storm, to bring on earth Valhalla
Raised in the Capital, where the street it's the school'
I push to ground the pedal, elegantlly like in an Impala
I brake the locks from heads, to make them escape from the sides
'cause they're guided by the snake', that's stiring up my watters'
But i have the strong weapons, at my call, to defend me
Artillery from minds, to cure you suckere !
Here isn't the El Dorado
Are those who draws out, the art from a skeetch book
And they go out in the frontline same as Desperado
Them boys are poets, with commando abilities
Foot down to earth, with palms in the wind, tested by the hard life
To cure with a wind, they're ready anytime, 'cause they have the
heavy artillery!
Among the 'sweet aples', i'm just a bad seed
I separate myself away from white herds, call me the 'black sheep'
 
Chorus
 
Hear it in the night, pwah, pwah!!
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy stuff
In your face when you thoght, that we're down to the floor
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
These dudes bites from music, they feed on it !!
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
Craiova, Bucharest, i draw out weapons from underneath the mattres
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
 
Byga
 
I come from where the Bmw is our second language
And i told ya before: It's a city that changes you !
Upper than Bulgaria, the oltean land Bavaria
Maestro, mighty forces, smashing up them' windows
Goes jumping Arcu de Triumf1 from the drums when i throw words that falls chained'
Droping like bombs...there they are, they drop, elegantlly, on the keys
Drums, daddy', fuel, drums of Colosseum
I bring the mammoths' again to life from the Smithsonian Museum
Sun rises here from the right, but still draws with left
When it still pulls me over, the lion inside me roars
'Cause they're watching us from above, alongside the road
towards Deveselu
Protests, with #pancards, when they come with tanks
So if it is to start it, volume, give it enough
Step on it, to make it heard, whenever you feel it
Surrounded by brothers, (life) nightlife
I write with energy and i nurture yet from 7 Bullets!
 
Chorus:
 
Hear it in the night, pwah, pwah!!
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy stuff
In your face when you thoght, that we're down to the floor
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
These dudes bites from music, they feed on it !!
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
Craiova, Bucharest, i draw out weapons from underneath the mattres
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
 
El Nino
 
Hey yo, just to make it clear, i'm a player of first class
I watch out what is spitt out on the mouth, i know that music instigates
That's why i say, us to feel like on a stadium
This night is the one in which we throw a marathon
Little bro' wants to see some dough
And unstriped sirens' to sing on the clouds'
The minors aren't allowed, cover your eyes
I have a 'treasure' in my pants, maybe you want to dig it up
Roll some ganja, to calm yourself a little
'Cause two wine glasses smashed up your head
Wait a sec, to make it clear i like to party
Maybe that's why i didn't leave yet from Romania
I reckon, it's my fault, the club goes up in the air'
Classy and fresh, quarter style like the jeans Fubu
I like no 1 , don't judge me
I still throw with thirst, i represent the familly!
 
Chorus
 
Hear it in the night
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy stuff
In your face when you thoght, that we're down to the floor
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
These dudes bites from music, they feed on it !!
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
Craiova, Bucharest, i draw out weapons from underneath the mattres
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
 
  • 1. The first, wooden, triumphal arch was built hurriedly, after Romania gained its independence (1878)
2018.01.21.

Once upon a time

Fairy tales don't exist anymore, I don't even exist anymore
The dragon is cool, and Prince Charming is sad
As we get older, we grow even further apart
You bring childhood and we become wicked
Grandma and grandpa, who tuck me into bed, singing
Are two stone crosses and stay quiet under the ground
And there was also the grove, and a river, and some lime trees
You bring childhood, you take it all from me
 
Verse 1:
 
Please, stay another moment/It would be a wonder for me to be born again on May 9
To grow up with a ball behind me on the block/ To steal unripe apricots and elderflowers from gardens
To love the first snow/ To stay for hours in the cold with the sleigh on the street
Do it somehow, take me back to school/ So that all my classmates corrupt me, so that we leave the classroom empty again
Take me back to about 14 years again/ So that I start rapping with dreams in my head and without money
Make my parents how they were back then/ Young and good, they sheltered me
Bring me the evening stories/ Which put me to sleep as wonderfully as the crickets outside
Don't wake up anymore in this world, full of beasts / Childhood, forgive me, that I wanted to be a big man
 
Back then, we raged wars with blades made of nuts
And after the battles, we went to drink some juice.
Today, we hate each other seriously, through different paths
You bring childhood, and we become worse!
 
Verse 2:
 
I miss the holidays so much,/The tree in the living room, and the carolers
I miss a cup of lime tea, hey, and fairies and kites,/And flowers of frost which dressed the window in ice
I miss the books in my bedroom / And the serials we watched together as a family on TV
The prettiest perfume came from cake / that came from the hands of my dear mother!
We went to get gum with surprises, running/ Now we play with books in several reprises
And we didn't know about money, evil, or need / Childhood, where did you run, come back!
You left me to grow, without stopping / And now only in my thoughts can I be a child
I see my gray hairs in the mirror, the first wrinkle / Please, give me the years back which you took so quickly!
 
From the porch of my mother's home, when mother spoke to me
The clouds ran from the canopy and the sun smiled
And father shattered any fears that I had from my dreams
You take childhood with my happiness
 
Verse 3:
 
Childhood, synonymous with happiness / Synonym with glow, now only a memory
The memory of the hours lost in the neighborhood / On the stairs of the block or games through the construction site (only you)
You gave me my first love / My first emotions, my first butterflies in my stomach
You are just as young, I have changed/ Totally with you I took my first punch which made me a man
And I would like to stay at the table for a good chat / For you to tell me to stay here and not run from you anymore
Hurry up, please, or else you'll be late / Don't look for me when I am no more
 
Maturity is hard for me, it's hard for me to be docile
I would give anything on this Earth to become a child again
 
2018.01.21.

Jenina

The sun which shines above the blue summer,
goes dazzling my glance today,
sadness sometimes makes me not to avoid, and look back,
the street full of joyful people,
you see them dreaming, smiling
while I search for the feelings I lost to survive.
 
Since then, I've tried to forget,
all that love you gave me once,
and wish what I wanted to hear,
I decided to be alone without you,
I destroyed memories that I wrote down on a diary about you and I
only a tile in this blue wind.
 
(Chorus)
The red sun of the sunrise,
is falling behing that wall
some day my cruel night will come
sorrow on my skin
Jenina shines above the blue summer,
even though grief embraces me,
a day that is gone will shine more, and I'll have
my happiness.
 
I can't see the morning with passion,
well, pain tears my heart apart
I wish I could see how much I am capable of loving
so I can give my life for love,
next to my lady I'm going to find
searching in vain my drain,
dancing alone I am, dancing the songs for two.
 
(Chorus)
The red sun of the sunrise,
is falling behing that wall
some day my cruel night will come
sorrow on my skin
Jenina shines above the blue summer,
even though grief embraces me,
a day that is gone will shine more, and I'll have
my happiness.
 
Just learning.
2018.01.19.

Choose Me

Time passes so fast
And you are here again
You found, at last,
a new love?
After a kiss two roads
Separated us
Tell why my heart beats and trembles like that
Trying to keep our love hidden
We will not be able to resist forever
Nothing could separate us
 
Choose me and take me
Dance with me
But let me yell it to the world
That I can fall in love
Choose me and take me
Dance with me
Hug me tightly
Between your arms
And to this new one you will already know
If it is just a whim
You will never love her
 
When I change my clothes today
I return to imagine
It's normal, It's daydreaming
In this age
Until the novels
You appear to me
The hero who gets
The win at the end
Feelings of love-hate
And eternal friendship
It is so hard to love being young
Though, I don't know how it will end
 
Choose me and take me
Dance with me
To be with me
Before you must confess
That you don't want her
Choose me and take me
Dance with me
Hug me tightly
Between your arms
And to this new one you will already know
When summer arrives
All will change
 
(x2)
 
mc
2018.01.17.

Goodbye, sorrow

I feel the soft breeze between my hands,
fireflies shine, shine
look at how they fly!
There's a new smile in my face today,
I can't help saying hi
to everyone who pass by.
 
When I know I won't find you again
tears, hours beside you
are part of the past, now.
 
And well, dry tears erase my pain
dreams I hid inside my heart
are an absurd concern,
that's why, I will welcome sorrow while smiling
like if it was an old friend from yesterday,
because I promised you this way...
 
Flower petals among my hair,
whisper to me:
why?, why?, is that goodbye so cruel?
I can't blame you for your departure,
life is this way, you see
no one decides what could have been.
 
Even though, today I'm drowning by your memories
my spirit wants to fight
doesn't want to cry.
 
Despite my heart brokes in a thousand pieces
by those pieces, happiness I felt one day,
with you, will escape.
 
If you look at me, you'll find out my words are sincere,
sorrow will help me survive
because I promised you this way...
 
And now, dry tears erase my pain
dreams I hid inside my heart
are an absurd concern,
that's why, I will welcome sorrow while smiling
like if it was an old friend from yesterday,
because I promised you this way...
 
Even when pain is drowning me,
I'll keep on fighting
I will never hide from solitude
because I promised you this way...
 
Just learning.
2018.01.17.

Surrounding the Sky

When love came to me
When I noticed it already went away
And I watched up while I was crying
In the swing of my childhood
 
When I was little
I thought that riding you
I could fly in the sky
And nothing could damage me back then
 
Hug me
Time doesn't want to give a step back now and lets go.
Those days won't come back,
they will never come back to me.
 
Hug me
Even now our lives are separated
I will not forget this time with you,
I will keep it safe inside of me,
in my heart, forever.
 
And now I am sitting here
Regretting the time that went away.
That sky, so big and happy,
Retired from a cruel world.
 
Hug me
The clock keeps passing without stop
ANd my heart gets sad just thinking
that everything finished, it has already stopped.
 
Hug me
Even the night is surrounding my soul
That sky we watched you and me
I will keep it safe inside of me,
in my heart, forever.
 
And now hug me.
And now hug me.
 
2018.01.14.

Melissa

Memories from yesterday, I erased them with my hands
don't want to sight sadness that's gone,
but in my heart I still feel the bitter pain
but even so, always my chest trembles while remembering your love.
 
I look up to the sky and I hope to see a signal on it
something that, could make me know where to go
or help me to decide.
 
Today, birds seek for their place by my side,
I wonder if they could find,
the light they look for, today.
If maybe you let me fly,
and look out for their place, without knowing where to go,
I'll try to keep far away
tenderness which marked me
so long ago.
 
Memories from yesterday, I erased with my hands
don't want to sight sadness that's gone,
but in my heart I still feel the bitter pain
but even so, always my chest trembles while remembering your love.
 
The same wings which tried to fly yesterday,
won't be able to do it today, they just watch
how dusk goes by.
 
I don't want just a pair of wings
I want petals of that flower,
Melissa, around me.
 
I fought to keep standing
again and again, a thousand times I tried,
I think today the resolution is not this one,
because this way I'll never be able to
rise again.
 
Look out for her, I'll come, don't doubt it anymore,
it can be a mistake but you must try it
in each waste you'll never know which one you're losing.
 
Come on, I want, to hear how that door opens for you.
 
Souls that go away, no one can save them, they will be afraid,
they don't know where they are going, but before, they will shine
will show us their eternal light and then, night will
say goodbye to them, in front of the blue moon.
 
Just learning.
2018.01.14.

Sensation

Sensation (8x)
 
There are not words,
that can explain
that I find in your shadows
fragances and heat.
 
Sensation of you,
sensation...
 
Following glances,
love's rythm
my body's feeling
your heat coming closer.
 
And it's like this...
today I'd want it to be so special,
being able to speak to you like this
without explanation,
 
How many nights without sleep,
trying to find things to say
when I looked at you, I knew
that you were for me (you were for me)
a special way of dancing
body language,
and a glass of champagne
the world at your feet.
 
Sensation (3x)
 
Marked by rythm,
the lights and colours
your eyes drive me crazy
they become my obsession
 
And it's because of you
today I'd want it to be so special,
being able to love you like this
without explanation,
 
How many nights without sleep,
trying to find things to say
when I looked at you, I knew
that you were for me (you were for me)
a special way of dancing
body language,
and a glass of champagne
the world at your feet.
 
Sensation (x5)
of you
sensation of you...
 
How many nights without sleep,
trying to find things to say
when I looked at you, I knew
that you were for me (you were for me)
a special way of dancing
body language,
and a glass of champagne
the world at your feet.
 
Sensation (x5)
of you
sensation (x3)
to you...
 
Just learning.
2017.10.16.

Stoner

From morning I'm a stoner
I go to smoke
in Salona's teke**
that has the the best weed
in Mike's teke
that has loads of weed
 
Shout out to Marko, dervisi***
 
I'll sit and get stoned
and break out into good mood
so that the burning from my heart escapes
and all my pride
so that the burning from my heart escapes
and all the poison
 
I'll live even this
sort of life I had again
in this world of lies
I'll remain authentic
in this world of lies
I'll remain a Rembeti
 
I'd prefer death
I won't quit the weed
and wherever I find hookah
I'll take my drag
and wherever I find hookah
I'll sit and smoke