Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2023.03.19.

Elkaptalak

Click to see the original lyrics (English)
Csukd be a szemed
Számolj el tízig
Jól leszel
Csak fogd meg a kezem
 
Az autópályáktól a zsákutcákig
A magas hullámokban és szurdokokban
A sötétség szívében
Ahol az életed egy zűrzavar
 
Elkaptalak
És te elkaptál engem
Ahogy a színek megkapták a kéket
Elkaptalak
És te elkaptál engem
Ahogy a számok megkapták a kettest
És veszély esetén
Megmentelek
Egy lelkitárs
Egy angyal
Elkaptalak
 
Szóval csukd be a szemed
Számolj el tízig
A zöld fenyőfákat
Látod?
 
2023.02.06.

Üstökösök

Click to see the original lyrics (English)
Az utak találkozásánál
Egyszerűen térdre estem,
Mikor tudtam, hogy választanom kell.
Kár, hogy elmondtad,
Hogy talán sosem tudom meg,
Mily messze juthatok olykor el,
Mily messze juthatok olykor el.
 
Amíg a csónakom elsodródik
A Miami-öböl partjától.
Még próbálok rájönni, hogy mi a vége, mi voltam én.
Mondom is már.
 
Minden lábnyomot meglelsz,
Mit a gyepen hagytam,
Mikor esténként téged lestelek.
S bárcsak lenne egy titok, mit álmodban mondtál el,
Csak egy szó, mit megtarthatnék,
Csak egy szó, mit megtarthatnék.
 
Miközben a csónakom távolodik
A Miami-öböl partján
Még próbálok rájönni, hogy mi a vége, mi voltam én.
Mondom is már.
 
S bárcsak üstökös lennék, hogy lábadra zuhanjak,
Csak hogy emlékezz rám.
S bárcsak üstökös lennék, hogy lábadra zuhanjak,
Csak hogy emlékezz rám.
 
Amíg a csónakom elsodródik
A Miami-öböl partjától.
Még próbálok rájönni, hogy mi a vége, mi voltam én.
Mondom is már.
Mondom is már.
Mondom is már.
Mondom is már.
 
2018.12.01.

The kitty's Dirty !

Strofe 1
 
Hi 'kitty', i am lookin after you since a lifetime
And i find ya everyday , but ya have a different face
Lil perverted kitty, it gets ya, puts ya in a cloud, it
'burns' ya
Alike perfectly done, if ya are naive, perfectly done
I'm closin the lay of thoughts , i get ya bak in lights
Ya like, receivin attention
Allways , ready for the job
Ya wave your 'tail', ya stay in guard
Ya go all bullshitin'
But already, we kinda.., for fun, from glancin
You inspire me , when ya breathin
You prompt your chest in front , the ass goes back,
oh such talent !
Ya lick your lips slowly, already is evident
That there's no more room for excuses, ..'Here or
to go'!?
 
Chrs
 
Lil' kitty's nasty, yeah, sexy and wicked!
Lil' kitty's nasty, does only what she pleases!
Lil' kitty's playful, crazy predator
Lil' kitty's dreamin love, but wishes only money and
Di*...X2
 
Str 2
 
She's wild , but badly hot!
She's doin her own thing , for real!
Lil' kitty is in love , (?)
I know that she wants, i give her also, Jello
brick 'cookie'
The 'delivery' is perfect always , right at the 'point'
I love ya so , hince i didn t told ya ..
That i still had a Love+, but i forgot were i put it
Come , keep ya 'tail' up cause i've already put you
on the move
Get in yourself , 'vitamins , natural juices'
If we match , why to fight it?
Lil' Kitty , 'Kitty, kitty , kitty!', come let's love
one another!
For you i am here , for you i move the mountains
For ya with love , signed Cocoon, for fuck's sake!
 
Chrs
 
Lil' kitty's nasty, yeah, sexy and wicked!
Lil' kitty's nasty, does only what she pleases!
Lil' kitty's playful, crazy predator
Lil' kitty's dreamin love, but wishes only money and
Di*...X2
 
2017.10.01.

Cocoon

A flow of people going back and forth and scarcely any greenery in this land
Unable to find a place where I belong I was cut off from this world
 
White threads are repeatedly wound
That's where that wonderful warmth is filled
 
I believed that my yet to be seen wings would have such a beautiful color as nobody had ever seen
However the truth is that I wished all along for a person that would accept the current me to appear
 
Am I always considered a nuisance because of my ugly appearance?
Although I'm forcing myself to laugh my heart is becoming worn down
 
White threads endlessly overlap
And this voice became unable to reach anyone
 
I understood that 'If from the beginning I hadn't wished for anything
I wouldn't have been hurt'
However deep in my heart the real me
was waiting for an adorable person to embrace me
 
I wanna be my true self
It's hard to trust myself
 
I'll break this thick white wall
And the new me shall make fresh start in life
 
I believed that my yet to be seen wings would have such a beautiful color as nobody had ever seen
I'm looking for a person that will accept the me of the past present and future
someday I'll surely find him
 
I wanna be my true self
I will be my true self