Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2020.06.10.

You

You men, all the men who look at the sky
Oh you naive ones, who walk in the dust
 
Oh you, fakirs, sultans, oh you magicians
You, Fred Astaires, birds, Marlon Brandos
You, who dream, oh you who travel
through the mountains, through the seas
much further than night
and day
With you, I would like
to close my eyes, without regret
 
(to cross oceans) To cross oceans
(to bewitch time)
To disappear inside (like a little child)
(to cross oceans)
To bewitch time (to bewitch time)
To disappear inside (to disappear inside)
like a little child (like a little child)
To reveal the mystery
 
You pierrots, minstrels who dance beneath the moon
You, Ali Babas, idiots, solitary walkers
You, who dream, you who travel
through mountains, through seas
much further than night
and day
With you, I would like
to close my eyes, without regret
 
(to cross oceans) To cross oceans
(to bewitch time)
To disappear (to disappear) inside (inside)
(like a little child) Like a little child
(to cross oceans)
To bewitch time (to bewitch time)
To disappear inside (to disappear inside)
Like a little child (like a little child)
 
(to cross oceans) To cross oceans
(to bewitch time)
To disappear (to disappear) inside (inside)
(like a little child) Like a little child
(to cross oceans)
To bewitch time (to bewitch time)
To disappear inside (disappear inside)
Like a little child (like a little child)
To reveal the mystery
 
2019.04.20.

John

Azt mondta, Brahma, azt mondta, Jehova
Azt mondta, indiaim szibériai, grúz
Azt mondta, Isten vagy Allah
Azt mondta, Brahma, azt mondta, Jehova
 
A zászlóján
Csillagok, koronák,
Sarlók, kalapácsok,
Kit érdekel
 
John meghalt a repülés kellős közepén
Hanoitól
Vagy Madrid
John meghalt a lángokban
Dél-Bagdadban
Port-Saidban
 
Azt mondta, Liebe, azt mondta, love vagy szerelem
Ezer évvel ezelőtt történt
Most van és mindörökké
 
Egy farmon él
A Loir-et-Cher-en
Egy sátor a sivatag szélén
Kit érdekel
 
John meghalt a repülés kellős közepén
Hanoitól
Vagy Berlin
John meghalt a lángokban
Dél-Bagdadban
Pekingben
 
Azt mondta, Isten, Jehova vagy Allah
Vagy Visnu vagy Visnu
Azt mondta, Isten, Jehova vagy Allah
John meghalt a repülés kellős közepén
Egy őszi reggelen
A Mekong folyó mellett
John meghalt a levegőben
A rizsföldektől északra
Haipong mellett