Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 34

2017.07.27.

Vadász

Azzal, hogy egy lámpa világít az egyik szobában
Tudom, hogy fent vagy, mikor hazaérek
Egy kis lépéssel a lépcsőn
Tudom az arckifejezésedet, mikor odaérek
Ha te volnál a király, ott fent a trónon
Elég bölcs lennél-e, hogy elengedj
Ez a királynő, akiről azt hiszed, a tied
Újra vadász akar lenni
Újra látni akarja a világot, egyedül
Kipróbálni az életet újra
Szóval engedj el
 
Az olvasatlan könyv és fájdalmas pillantás
A TV bekapcsolva, a hang lenémítva
Egy hosszú szünet
Aztán elkezded
Oh nézd, mit hozott be a macska
Ha te volnál a király, ott fent a trónon
Elég bölcs lennél-e, hogy elengedj
Ez a királynő, akiről azt hiszed, a tied
Újra vadász akar lenni
Újra látni akarja a világot, egyedül
Kipróbálni az életet újra
Szóval engedj el
Hadd menjek
 
A koronát, amit a fejemre tettél, most túl nehéznek érzem
És nem tudom, mit mondjak neked, de valahogy mosolygok
És mindvégig csak gondolkozok, gondolkozok
 
Újra vadász akarok lenni
Újra látni akarom a világot, egyedül
Ki akarom próbálni az életet újra
Szóval engedj el
 
2017.07.27.

Karácsony Napja

Egy úriember jött errefelé
Egy havas téli napon
Megkért, a tüzünk mellett hadd ihasson
És én örömmel engedtem, hogy maradjon
 
Egy kis ideig csendben ivott ott
Aztán hozzám fordult és így szólt,
 
A szemeid zöldek,
Akár a nyári fű,
Az ajkaid vörösek,
Akár egy frissen vágott rózsa,
A hajad selymes,
Mint egy Ír csermely,
És a hangod,
Tele van édes szépséggel
 
És az utolsó szavak, amiket mondott, ezek
Voltak: Visszatérek,
Hozzád,
Szerelmem,
Karácsony napján
 
És eljön majd az éjszaka
De nem fogok aludni
Ahogy a csillagokat nézem, amik vezetik,
Nem tudom, hol van ő
De a szívem vele megy
A vasárnapi ruhámat tartogatom
A napra, mikor elmegyek,
Apám tudja,
A húgom tudja,
És a barátaim
Örülnek nekem,
És a pap, azt mondja
Meg kellene köszönnöd Istennek,
Eme szépség
Áldását
 
És az utolsó szavak
Amiket mondott, ezek
 
Voltak: Visszatérek
Hozzád
Szerelmem
Karácsony napján
Visszatérek
Hozzád
Szerelmem
Karácsony napján
 
(Karácsony napján)
 
(Visszatérek hozzád, szerelmem)
 
És az utolsó szavak
Amiket mondott
Voltak az utolsó szavak
Amiket én
Valaha is tőle hallottam
 
Visszatérek
Hozzád
Szerelmem
Karácsony napján
Esküszöm
Visszatérek
Karácsony napján
És igen,
Visszatérek
Karácsony napján
Visszatérek
Hozzád
Karácsony napján
Szerelmem
Visszatérek
Karácsony napján
Visszatérek
Szerelmem
Karácsony napján
 
Karácsony napján