Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 14

2021.10.28.

Departures - A song of love I send to you

I won't be loved, nor be needed by you anymore
And thus I am all alone like this
 
What did you say back then?
The words that won't reach me tumble in space
Although I know it's futile, I did it again today
2020.09.27.

Selfish Beach

There's nothing in my mind
I'm laying on sands
The sun drips in me
My lips are in the cold water
There's warmth of my spirit on my skin
I've got wind of love around me
 
I thought I could stop time
In this way
No atom bomb
No poor children
Lost promises
All this grief
Universal
We don't have tomorrow
 
2020.07.31.

Selfish

How many days after you I gathered my soul
I have stopped counting.
While you broke the bed with others,
Love broke in me
 
I questioned you a little bit, but you're selfish,
selfish, you fall asleep and with a clear conscience.
 
To every woman you love
whore you name her
let my heart recover
I am tired and sick
Let me be clay in your hands
You crushed your favorite
instead the heart hurts
There is a sick ego in you.
 
It was love for a day, you're about to leave home
weeks at home
I barely get up and knock me out
with a new lie on your back.
 
I questioned you a little bit, but you're selfish,
selfish, you fall asleep and with a clear conscience.
 
To every woman you love
whore you name her
let my heart recover
I am tired and sick
Let me be clay in your hands
You crushed your favorite
instead the heart hurts
There is a sick ego in you.
 
2018.07.14.

Egoist


People were made long ago, in the time of Gods
Even now, they hold sins they can't compensate for
 
Creation of the World, All Things Changing
Omniscient, Omnipotent, Giving and Taking Life
 
Echo forth, the screams of thunder that connect Heaven and Earth
Playing the Laws of Causality and Reality as if an instrument
 
Even if you hang on, cry tears, wish for protection, and regret your sins
You don't realize any mercy that is handed out
Such a foolish Egoist
 
People were born long ago, in ancient times
Even now, they repeat the same mistakes
 
Creation of the World, All Things Changing
Omniscient, Omnipotent, Giving and Taking Life
 
Worthlessly using life in defenseless days
Making welcome the stimulus of help
 
Even if you darken your eyes, covered in greed and lust, drowning in your schemes, and falling into despair
You can do nothing but comfort yourself
Such a pitiful Egoist
 
Echo forth, the screams of thunder that connect Heaven and Earth
Playing the Laws of Causality and Reality as if an instrument
 
Even if you hang on, cry tears, wish for protection, and regret your sins
You don't realize any mercy that is handed out
Such a foolish Egoist
 
People were made long ago, in the time of Gods
 
2018.05.29.

egoist


at some point your expression became cold
even if i hate you i couldn't let you go
it's time to forget everything
even those words that caused me pain but i can't forget you
 
you blossomed in my heart
all of the petals fall to the floor with my tears
the sun sets and i go back home
i see moonlight at the end of the darkness
 
it's not you anymore
i'll love myself a bit more, i'll survive
i'll be a step closer
i'll hold myself more, i'll give myself everything
 
love myself today
let you go today
love myself today
let you go today
 
i'll drown you in my sins
the beautiful you grows bigger
you become me, now i'm you
you're in my bloodstream
 
on and on, you and i are an endless cycle
we're inseparable, when i miss you
i close my eyes and you're approaching me
i close my eyes and you come a bit closer
 
i bring my hands together and pray for my dreams
i want you back again even just once
three kisses when our promise became light
i didn't know until that moment
 
it's not you anymore
i'll love myself a bit more, i'll survive
i'll be a step closer
i'll hold myself more, i'll give myself everything
 
out of all the stars in the universe
you met me
maybe it isn't by chance
maybe it's fate, a blessing
 
it's not you anymore
i'll love myself a bit more, i'll survive
i'll be a step closer
i'll hold myself more, i'll give myself everything
 
love myself today
let you go today
love myself today
let you go today
love myself today
 
2018.05.23.

Egoist

You switch me on and off
Just as you need it
All eyes on you, the main thing is you
Here comes your applause!
You made me feel like
I was part of your life, yes
The main thing is you, all eyes on you
But you are already in a relationship with yourself!
You don't need to leave the house
Always on an ego trip
What others feels is ridiculous
Even your reflection admires you!
 
Everything you do,
you do for your ego, ego
Because for you everyone aside from you is
only decoration, decoration
Because you float everywhere
Only you can appeal to you
Because the whole world spins around you,
around you and your ego, ego!
 
Ego, but karma strikes back!
Ego, what do you know about happiness?
Ego, Ego
Ego, Ego
 
Nothing is a must for you
Only your ego is a must
All eyes on you, the main thing is you
After-you-the-flood mode!
You really don't feel sorry for anything
Your loyalty is only yours
The main thing is you, all eyes on you
Only one can be the best
You don't have time for others
Full time job: Egoist
What do you are how others feel
Because you are busy with yourself
 
Everything you do,
you do for your ego, ego
Because for you everyone aside from you is
only decoration, decoration
Because you float everywhere
Only you can appeal to you
Because the whole world spins around you,
around you and your ego, ego!
 
Ego, but karma strikes back!
Ego, what do you know about happiness?
Ego, Ego
Ego, Ego
 
Hmm so nice, to take the love of others
Hmm so nice, no matters how that makes them feel
Hmm so nice, to take the love of others
Hmm so nice, no matters how that makes them feel
 
Ego, but karma strikes back!
Ego, what do you know about happiness?
Ego, Ego
Ego, Ego
 
Nobody comes close to you,
Because you are closest to yourself
But if you look into the mirror
And your world if full of rain
You game will never work out,
because you need love to win.
And then you are alone in your house of cards
And I pull my card out.
 
2018.04.20.

selfish

Two o'clock in the morning, we are flying along the roadside.
This night will be juicy, with me next to evil.
Your hips are sharp, your eyes are focused.
I'm not ashamed that I'm so concerned about you.
I did not call you for a day, maybe two.
I forget your number, I forget your number.
I burn it with the other, with you, well and me
Close your eyes, do not look back.
Is there something forgot you,tell me baby.
 
I'm the worse person you will ever knew in this life.
I am a mixture of wildness, love and selfishness.
I'm the worse person you will ever knew in this life.
I am a mixture of wildness, love and selfishness.
 
I saw you with your friend.
I played machine guns, hanging out in clubs.
You wanted to find a friend.
But I do not need you, but I do not need you.
They did not talk to me.
Just played you, all for nothing.
I see how quickly my eyes got wet.
You were against it, but now its over.
They did not talk to me.
Just played you, all for nothing.
I see how quickly my eyes got wet.
You were against it, but now its over.
Close your eyes, do not look back.
Is there something forgot you,tell me baby.
 
I'm the worse person you will ever knew in this life.
I am a mixture of wildness, love and selfishness.
I'm the worse person you will ever knew in this life.
I am a mixture of wildness, love and selfishness.
I'm the worse person you will ever knew in this life.
 
2018.03.19.

Egoist

The keys from the fortress are lost
And your body is like a prison
For your soul
And wiped away compromise, but
Forgotten all the return paths
Mmm, to yourself.
 
Chorus:
Maybe you, or me, or he
Or maybe they all have forgotten
Where do we go and where we will be
we all
Like all big in height
But the compromise was not found
You can not keep your fast*
Because you are an egoist.
 
All windows are tight in the afternoon
Hidden alone with yourself you
Because for you -
it is necessary
If the labyrinth has an entrance
The exit should be
You look closely
Into yourself
 
Chorus(x2):
Maybe you, or me, or he
Or maybe they all have forgotten
Where do we go and where we will be
we all
Like all big in height
But the compromise was not found
You can not keep your fast*
Because you are an egoist.
Egoist, egoist.
 
2018.03.14.

Egotist

Versions: #2
The April sky, innocent red
The wind carries a smell of smoke
All over Sweden glow the book burnings
In the large square, crosses burn
Now hate is okay if it is pointed to the right place
Nothing hits as hard as violence from the left
We will never be like you people
 
There are those who say that love is so simple
You either are in love or not
And suddenly you stand there abandoned in the rain
A foot in the grave around sirens and students
 
We will live, live life
We are the drive, we have driven
We will live, live life
We take everything, yes, everything for granted
 
You are sugar, curiosity
I am strong, black coffee, ambitions, and rain
A monotone verse needs a strong refrain
Our motto for a long time was 'Don't take any crap'
But you came up with a better one:
'Be a little, a little nicer than you must be now'
Because we will never be like you people
 
There are those that say that love is so simple
You either are in love or not
And suddenly you stand there abandoned in the rain
A foot in the grave around sirens and students
 
We will live, live life
I are the drive, we have driven
We will live, live life
We take everything, yes, everything for granted
 
Make way for a new terrorism
Make way for a new egoism
Make way for a new terrorism
Make way for ego, ego, ego
 
We will live, live life
We are the drive, we have driven
We will live, live life
We take everything, yes, everything for granted
 
We will never be like you people
We will never be like you people
We will never be like you people
We will never be like you people
 
2018.01.20.

You will see (Egoists)

Verse 01: My house your house I do not give a shit, no I don't you're just an
egoist but listen to me then you know what happens to someone like you
 
Refrain: You will see what happens to you, you're just a little egoist
who kisses just himself you will see what happens with you Egoists
will not be accepted
 
Verse 02: Hey you Egoist you can't share cause it would break your own
rules and you can't accept it if someone interferes your
self talk
 
Refrain: You will see what happens to you, you're just a little egoist
who kisses just himself you will see what happens with you Egoists
will not be accepted
 
Verse 03: One may say that he is an egoist but that wouldn't affect really good on
the public image what the other people see from you
 
Refrain: You will see what happens to you, you're just a little egoist
who kisses just himself you will see what happens with you Egoists
will not be accepted
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission