Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2019.04.22.

Whiskey Coca-cola

Do not tell me that you love me,
'cause I know, you're lying to me.
You are not my love anymore,
I heard all the bad words about you.
 
Chorus 2x:
I drank Whiskey and Coke,
Great anger had filled my heart.
They told me you've been kissing someone else,
You are full of all the deception.
 
You wanted to be in a relationship with two (guys),
You had no reason...
And the fact I loved you sincerely with my heart,
You took all that as unimportant.
 
Chorus 2x.
 
Ah ah, oh oh,
Fro your sake, o girl,
I will become a drunkard.
My friends are all wondering,
Why am I drinking again.
But I have huge worries,
And nobody to tell them to.
Ah ah, oh,
Ah hey hey.
 
You are free to use my translations anywhere as long as you give me credit.

Slobodni ste koristiti moje prevode gde god, sve dok navedete mene kao autora.

Sijen slobodne te koristinena me prevodija kaj god, ako navedinena da me sijum o autori.
2019.01.16.

Don't be so Jealous

You are such a girl,
You love me so much.
But you are killing me,
With your jealousy.
2x
 
Don't be so jealous,
You're getting upset for nothing.
I don't have another girl,
I'm truly happy with you, know it!
2x
 
Chorus:
If you want me to marry you,
You have to change.
You've got to have trust,
In your beloved.
 
If you want me to marry you,
You have to change.
You've got to trust,
Your handsome beloved one.
 
You've gotten crazy,
You're dying for me.
But your jealousy,
Won't get you anywhere.
2x
 
Don't be so jealous,
You're getting upset for nothing.
I don't have another girl,
I'm truly happy with you, know it!
2x
 
Chorus.
 
You are free to use my translations anywhere as long as you give me credit.

Slobodni ste koristiti moje prevode gde god, sve dok navedete mene kao autora.