Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2019.03.30.

The Stonefish

Versions: #2
He had settled down in a town close to Mugla
He left his girl, and opened a little seafood restaurant
He was so happy
The sea, the sun, and some books
Everything was going so nicely
But one day, he saw her
She came to his workplace, and there was someone with her
Suddenly his heart, it was broken
 
Then he went outside
The sun, it went down into infinity
He quietly watched them from afar
They were laughing in the candle light, holding hands
The good old days with her, they flashed through his mind
He lit up one cigarette, then yet another
And when she left
Slowly the vulnerability within him turned into a jealous rage
He went back inside
He fried them the best fish of the day, with his own hands
Made a salad, poured oil upon it and squeezed a lemon
Then prepared a sauce made of the venom of a stonefish
And poured it on top of the fish with his shedded tears
They never awokw again
 
And he never slept again
 
2018.11.25.

You're my killer

In the treasure given me by God
You were cheap, you were fake
In the happiness of feared feelings
You were simple, you weren't worth
 
Shot me deeply in my heart
Kill my love, whittle my love
Shot me deeply in my heart
Leave my hands in the cliff
 
You're my killer, my killer
On my wall your name is written in blood
You're my killer, my killer
 
All the things starting well
for yourself
You were selfish, you were coward
Virtue, honour, pride were the things you violated
You would live with what you killed
 
Shot me deeply in my heart
Kill my love, whittle my love
Shot me deeply in my heart
Leave my hands in the cliff
 
2018.10.07.

Gladly

Love me* you say
Kiss me till the morning
Hold my waist, then
Dance, don't stop
 
Sure, sure, of course my love, gladly
I'm all yours, of course it's ok*
Sure, sure I'm available for love, gladly
You're my owner, of couse it's ok
 
Let them shine at the moon, the candles (don't snuff out them)
Let our love don't die down (every night)
Send the seperation for a journey (tell it) not to come back (never, never)
 
Sure, sure, of course my love, gladly
I'm all yours, of course it's ok
Sure, sure I'm available for love, gladly
You're my owner, of couse it's ok
 
That song we've felt at the same time, that famous loneliness
An unfair lovelessness doesnt fit us good
That famous loneliness
 
Sure, sure, of course my love, gladly
I'm all yours, of course it's ok
Sure, sure I'm available for love, gladly
You're my owner, of couse it's ok
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine
2018.10.05.

Dear

Dear, our song is played everwhere
My heart is playing around a little bit
You've left me and gone
To this lonely beaches
Sun pricks into my heart
 
Pain of love this is
Wound of heart, this is
Put, on your wound, salt of the seas*
Nevermind, out fate this is
Our luck
Look, moon and sun are alone
God is alone
 
She doesn't do that, she cannot
You've said this won't happen, it can't
She doesn't do that, she cannot
It won't happen, however, see, it's happening
 
Pain of love this is
Wound of heart, this is
Put, on your wound, salt of the seas*
Nevermind, out fate this is
Our luck
Look, moon and sun are alone
God is alone
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine
2018.10.01.

Bam Bam

These thoughts, pass through my mind
You cannot dream, you know, it probably has batteries or something
Suspecious all the time, this moonlight things
 
Modern time, thief, love stealer
 
These thoughts (may she love?)
Pass through my mind (may she leave?)
You cannot dream, you know, ( is she in love with me?) it probably has batteries or something
Suspecious all the time (may she love?)
This moonlight things (may she leave?)
It's modern time, thief, (is she in love with me?) love stealer
 
Dream of a home and us, inside
Roses in the garden, sea in front of it
 
Someone knocks the door dan dan dan
Who's it, who's out there
They say luck, luck, luck
My heart beats bam bam
 
There are footsteps outside
Coming closer, tak tak
I'm afraid, rightfully
Destiny is at the door, bam bam dan dan
 
These thoughts (may she love?)
Pass through my mind (may she leave?)
You cannot dream, you know, ( is she in love with me?) it probably has batteries or something
Suspecious all the time (may she love?)
This moonlight things (may she leave?)
It's modern time, thief, (is she in love with me?) love stealer
 
Dream of a home and us, inside
Roses in the garden, sea in front of it
 
Someone knocks the door dan dan dan
Who's it, who's out there
They say luck, luck, luck
My heart beats bam bam
 
There are footsteps outside
Coming closer, tak tak
I'm afraid, rightfully
Destiny is at the door, bam bam dan dan
 
Someone knocks the door dan dan dan
Who's it, who's out there
They say luck, luck, luck
My heart beats bam bam
 
There are footsteps outside
Coming closer, tak tak
I'm afraid, rightfully
Destiny is at the door, bam bam dan dan
 
Mirkelam, all talking/stories
Mind disappears when you're winning a heart, what's nice is
I laugh at my loss
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine