A keresés eredménye

A zaj

Click to see the original lyrics (English)
Sóvárog a gép
Tisztel a képernyő
Emelkedik a panasz és a nyomorúság
Véreznek a pixelek
 
Lődd le magad
Pózolj a halálnak
Legyen egy élet közeli élmény
Egy forró levegő anyaméhben
 
Most egy csillag vagy
Hiú megtestesülés
Eteted a fenevadat
Ordító Ego földeden
 
Egy szerszám szerszámává
Váltál
Digitális vámpírok
Mondják neked
Fogd be és táncolj!
 
Színes mese és a tömegek gyűlni fognak
 
Zaj
Egy fénytelen világból
A tükröd fekete,csak egy másolat bámul vissza
Egy dacos új világ rabszolgája
Zaj
Csalinak az emberi hang
Álmatlan agy,paranoia
Szűnni nem akaró zaj
 
Kérlek ,szeress engem
Nézd hogy vérzem
Kérlek viseld el
Hogy ilyen átélés van bennem
 
Zümmögés,zaj,zümmögés
Gyönyörűségesen elbódít
Megosztani a csendes levegőt
Hogy értelme legyen
 
Egy hulla által
Szomorú hologram
Elveszett az útvesztőben
A valódi emberi érzés
 
Napnyugta mentes
Ettől az istenségtől
A Földnek van igazi hangja
Menj ki és be
 
Követni foglak
 
Színes mese és a tömegek gyűlni fognak
 
Zaj
Egy fénytelen világból
A tükröd fekete,csak egy másolat bámul vissza
Egy dacos új világ rabszolgája
Zaj
Csalinak az emberi hang
Álmatlan agy,paranoia
Szűnni nem akaró zaj
 
Ünnep szemeidben a fekete tükrön
Etesd a fenevadat,csatlakozz a gyülekezethez
Mondj el egy mesét
Félelmek ünnepe a közelebbi kép
 
Ünnep szemeidben a fekete tükrön
Etesd a fenevadat,csatlakozz a gyülekezethez
Mondj el egy mesét
Félelmek ünnepe a közelebbi kép
 
Az emberi horizont felett
Valami félelmetes alszik
 
Zaj
Egy fénytelen világból
A tükröd fekete,csak egy másolat bámul vissza
Egy dacos új világ rabszolgája
Zaj
Csalinak az emberi hang
Álmatlan agy,paranoia
Szűnni nem akaró zaj
 
Szűnni nem akaró zaj
Szűnni nem akaró zaj
 

Pillanatok a Szerelemben

Ég a kanóc
Meggyulladt a kanóc
(Most) A mű, a művészet
(Most) A zaj, a zaj
(Most) A hang, a hang
 
A zaj, a zaj
A zaj, a zaj
A hang, a hang
 
A mű, a művészet
A zaj, a zaj
A hang, a hang
A hang, a hang
 
Most menj, menj aludni
 

Past

Why is everything in the past
better?
It's very hard to understand
really
 
Finally
We separated
In the same path
whilst walking
 
Why is everything in the past
better?
It's very hard to understand
really
 
Finally
We separated
In the same path
whilst walking
 

Shithole

Versions: #1
Another day has passed before my eyes.
Whilst I was rotting in my bed.
Everything has spun inside my head.
But I've accepted it, I live in a shithole.
In this country.
 
I wish everything was like before.
With no one bothering us.
Wish you stayed beautiful always, like before.
But I've accepted it, I live in this country.
In a shithole.
 
When I was little, I would dream all the time.
Beautiful earth, beautiful people.
After I grew older, it all turned into a lie.
But I've accepted it, I live in a shithole.
In this country.
 

Ez vagyok én

Szóval végre itt vagyok
Nincs mitől tartanom
Erősebb vagyok
Mint eddig bármikor
 
Úgy fogok beszélni, ahogy beszélek
Úgy fogok járni ahogy járok
Célozzuk a csillagokat
és messze ellövünk
Egész sokat fogsz látni belőlem
 
Oh! A reflektorfényben élni
Mindig fényesen ragyog
Végre szabadon érzem magam
Ez vagyok én, ez vagyok én
Nem, semmi nem tart vissza
A gyorsabb úton megyek
Azt kapod, amit látsz
Ez vagyok én, ez vagyok én
 
Állj, nem kell semmit mondanod
Amúgy sem érdekel
Nem akarok senkit körém
 
Úgy fogok beszélni, ahogy beszélek
Úgy fogok járni ahogy járok
Célozzuk a csillagokat
és messze ellövünk
Egész sokat fogsz látni belőlem
 
Oh! A reflektorfényben élni
Mindig fényesen ragyog
Végre szabadon érzem magam
Ez vagyok én, ez vagyok én
Nem, semmi nem tart vissza
A gyorsabb úton megyek
Azt kapod, amit látsz
Ez vagyok én, ez vagyok én
 
Egy nap majd megtudod a nevemet
 
Oh! A reflektorfényben élni
Mindig fényesen ragyog
Végre szabadon érzem magam
Ez vagyok én, ez vagyok én
 
Oh! A reflektorfényben élni
Mindig fényesen ragyog
Végre szabadon érzem magam
Ez vagyok én, ez vagyok én
 
Egy nap majd megtudod a nevemet
Ez vagyok én, ez vagyok én
 
Már magam vagyok
Senkim nincs, de
Egy nap majd megtudod a nevemet
Ez vagyok én, ez vagyok én
 

Az nem én vagyok

Próbáltam elmondani
már régóta hogy érzek
Próbáltam bátor lenni
csak hogy tudd
Most azt hiszem el kell
mondanom mi a helyzet
Mert hallottam, hogy azzal a fiúval vagy
És ez bánt, szóval
 
Nem vetted észre?
hogy nézek rád mindig
Nem vetted észre?
hogy valaki újat látsz most?
Azt ki megpuszil esténként
nem azt a srácot akit akarsz
Az nem én vagyok
Az nem én vagyok
 
Igen, csak rád gondolok
Bármit is csinálok épp
És ez teljesen megőrjít
csak te ezt nem tudod
Én elloptam az osztályképed
Beosontam a szobádba
Nagyon szép vagy, bébi
Nem engedhetlek el
 
Nem vetted észre?
hogy nézek rád mindig
Nem vetted észre?
hogy valaki újat látsz most?
Azt ki megpuszil esténként
nem azt a srácot akit akarsz
Az nem én vagyok
Az nem én vagyok
Oh, Az nem én vagyok
Az nem én vagyok
Az nem én vagyok
Az nem én vagyok
 

Soha Nem Felejtelek

Mit iszol?
Rumot vagy whiskeyt?
Nem iszol meg
Egy duplát velem?
 
Sajnálom, hogy kicsit késtem
Egyébként megkaptam az üzeneted
Beteget jelentek mára
Úgyhogy menjünk el valahová a régi idők kedvéért
 
Soha nem felejtelek
Azt mondták soha nem sikerülne nekünk
Édes boldogságom
Mindig emlékezz rám
 
Rejtélyesek voltunk
És mindig feketét viseltél
Olyan komoly voltam
Tudod a pasim anyja
Majdnem szívbajt kapott
 
Sajnálom, hogy kicsit késtem
Tudod a tigris csíkjai
Nehezen változnak
 
Tudom, hogy ez a világ úgy érződik
Mint egy üres színpad
Semmit nem változtatnék
Úgy örülök, hogy újra itt vagy
 
Soha nem felejtelek
Azt mondták soha nem sikerülne nekünk
Édes boldogságom
Mindig emlékezz rám
 
Soha nem felejtelek
Néha nem tudtuk megállítani
Te vagy a boldogságom
Mindig emlékezz rám
 
Csak el lettünk nyomva
Tudod, hogy nem felejtettelek el
Csak el lettünk nyomva
 
Nos, csak el lettünk nyomva
De szereted, hogy nem felejtettelek el
Csak el lettünk nyomva
Az egész rohadt világ által
 
Mire gondolsz?
Hiányoltál engem?
Kölcsön vettem az ezüst csizmáidat
Most pedig kérlek
Hadd adjam vissza
 
Soha nem felejtelek
Azt mondták soha nem sikerülne nekünk
Édes boldogságom
Mindig emlékezz rám
 
Soha nem felejtelek
Habár néha nem tudtuk megállítani
Te vagy a boldogságom
Mindig emlékezz rám
 
Hát nem tudod, hogy te vagy az én boldogságom
Mindig emlékezz rám
Hát nem tudod, hogy te vagy az én boldogságom
Mindig emlékezz rám
 

Breath

I keep thinking
That the memory
Always be alive
I keep thinking
That the memory
Always be alive
I keep thinking
That the memory
Always be alive
I keep thinking
That the memory
Always be alive
 
Waiting for me
To shoot me in the back
Behind a corner
To shoot me in the back
To shoot me in the back
 
That memory
It's unforgettable
 
Acting is fragile
Enduring is sterile
Hating is easy
It's unforgettable
Acting is fragile
Enduring is sterile
 
I wish to be inviolable
I wish to be inviolable
I wish to be inviolable
I wish to be inviolable
Be inviolable
 
Acting is fragile
Enduring is sterile
Hating is easy
Action is fragile
Enduring is sterile
Hating is easy
It's unforgettable
 
Acting is fragile
Enduring is sterile
Hating is easy
Action is fragile
Enduring is sterile
Hating is easy
It's unforgettable
 
It's unforgettable
It's unforgettable
It's unforgettable
It's unforgettable
 

For your tears

Cuddled in indifference
Being forced to a free choice
Cuddled in indifference
Being forced to a free choice
Choked by smooth speeches and handshakes
 
Habit destroys
I pick up what's left:
Splinters of hate, alas, these too
Not sharp enough
These too
Not sharp enough
 
Habit destroys
I pick up what's left:
Splinters of hate, alas, these too
Not sharp enough
 
Habit destroys
I pick up what's left:
Splinters of hate, alas, these too
Not sharp enough
These too
Not sharp enough
 
Cuddled in indifference
Being forced to a free choice
Choked by smooth speeches and handshakes
 
Habit destroys
I pick up what's left:
Splinters of hate, alas, these too
Not sharp enough
Habit destroys
I pick up what's left:
Splinters of hate, alas, these too
Not sharp enough
I pick up what's left
 

You are a digger

Dreaming of you every night,
But only because you'm giving me nightmares.
You're digging murder style,
So it's no wonder that after talking to you

die to die!

anxiety in my mind, a danger with no end
actually everything is uncertain, even thinking is too senseless
im living with ignorants, with stupid asleep brains
i died in a boring day, buried in a stupid soil
 
i died to de
died to die
not for you, died for myself
die to die!
 
*didn't know how to translate*, didn't bow in front of anyone
even though i thought you guys loved me, i didn't trust any of you
im living with ignorants, with stupid asleep brains
i died in a boring day, buried in a stupid soil
 
i died to de
died to die
not for you, died for myself
die to die!
 
anxiety in my mind, a danger with no end
actually everything is uncertain, even thinking is too senseless
im living with ignorants, with stupid asleep brains
i died in a boring day, buried in a stupid soil
 

i don't want to worship anything!

i don't want to worship anything
i'm not going to waste myself for you
i don't want to be drowned in lies
i'm not going to waste myself for you
everything i want is so far away from me
i'm not going to waste myself for you
i'm not going to be an ass licker
i'm not going to waste myself for you
 
things that counts as sacred, are not actually
i'm not going to dedicate my life to anything
i don't care if there's a future
i'm not going to dedicate my life to anything
everything i feel is so far away from me
i'm not going to dedicate my life to anything
i'm not going to be an ass licker
i'm not going to dedicate my life to anything
 
where am i?
 

I see the God in you

Versions: #1
You didn't ask anything, never ask for anything in return. Whatever you gave, that is from your heart. You never weight anything and gave me by smiling. You are sun and shadow. You are mine and I don't know anything but just you and I see the God in you. I can't help myself sweetheart to see the heaven in you. My head bow down in front of you because I can see the God in you.
God has created a couple. (that's us)
 

Brother Promise

Brother Promise
 
We, Borisov and Artem Bondar promise that we will exact revenge on the unfair destiny He chose for us.
With blood and tears, we promise to kill Him, and restore our body.
We won't stand for this.
Even though we are brothers, we hate each other, and we will always hate eachother
Nothing will change that.
But now, with our bodies attached to each other, we can't complete our task.
The strongest will live forever, and the weakest will die.
 

White Noise

Lonely night, you rush to me
Early morning I can’t stop you
I am being swept away
 
By the sound of the waves, oh no
My memories go back
To when I was with you
Not far away no
I miss you as time goes by
Your pretty voice
And even your shallow breath baby
 
I hear you, I feel you
I can’t see you but I can hear you
After closing my eyes
All I have to do is find you
Among all the noise in the world
Your small laughter
That’s all I need to know
That you are doing well
 
(Somebody) Somebody (Somebody)
Cause someone loves you babe
(Somebody) Oh oh oh (Somebody)
 
You become the rain and fall down
(Don’t you worry baby)
Could you fall down a little harder?
So my complicated feelings will all be washed away
 
Listen carefully
Somewhere not far away
Not far away no
Someone is standing still
In the same place
Thinking only about you baby
 
Oh I hear you, I feel you
I can’t see you but I can hear you
After closing my eyes
All I have to do is find you
Among all the noise in the world
Your small laughter
I think I’ll be at ease
 
Right here, yeah
 
I ask myself how you are doing
After all traces of you leave
Among the noise that passed me by
Even a faint breath, breathing
Could have passed me by
I feel that this wind somehow
May have brushed past you
Suddenly
Everything still feels like a dream
In the white fog
I am the somebody lost
 
Somebody loves you
Please know this, yeah
Even though I can’t hold on
For a moment, just hold on tight
 
You may not be next to me but you’re inside me
After closing my eyes
Just pull out and look
At one of our countless days
I hope that you are happy
Wherever you are
 
I can’t see you but I can hear you
After closing my eyes
All I have to do is find you
Among all the noise in the world
Your small laughter
That’s all I need to know
That you are doing well