Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2019.03.26.

Kristine

You've always made me wonder
All nuts are tough to crack
But still I adore you
She you carry on your arm
Like a queen,
of honey
A majesty
Oslo's buzzing and everyone knows that
 
Kristine
Kristine
Kristine
Dark like few but bright as day
Kristine
Kristine
Kristine
Dark like few but bright as day
 
She says forget me now
You haven't got it
You've got to understand
A wish isn't enough
About getting to hold me
You need more than honeyed words
To get the one you want
To get, to get, to get the one you want
 
Kristine
Kristine
Kristine
Dark like few but bright as day
Kristine
Kristine
Kristine
Dark like few but bright as day
 
She's bright as day
Dark like few
She is bright as day
 
2019.03.24.

The neighborhood

Dear papa has no introspection and shame anymore
Dear papa, I think we're more alike than we vote1
Dear papa, we take an old Danish for old friends2
Before the dive you should get ready, or what?
 
Based in the neighborhood
Based in the same place
And the same old subjects, mountain peaks and place names3
It'd all be wrong
 
Dear papa, better to laugh than to show our teeth4
Dear papa, old tales that we both know
Dear papa, I let it slide even when it's not right
'cause no-one fights every battle, or what?
 
Based in the neighborhood
Based in the same place
And the same old subjects, mountain peaks and place names
It'd all be wrong
 
(Dear papa)
Same old subjects
(Dear papa)
It'd all be wrong
Based in the neighborhood
Based in the same place
Based in the neighborhood
It'd all be wrong
Based in the neighborhood
Based in the same place
We're based in the neighborhood
It'd all be wrong
 
  • 1. As in their thoughts and habits are more alike than their different voting habits would imply.
  • 2. 'Old Danish' (Gammeldansk) is a Danish hard liquor often drank in festive occasions.
  • 3. As in quiz subjects.
  • 4. In the way an animal displays their teeth before biting/attacking.
2019.03.24.

France

Got 'em in place
New eyeglasses with blinders without brims
that keep the world black
As it goes on on its own
And she's got it likewise
Gives no shits about what they think
Do we oughta grow up?
Should we have gotten
something that seems obvious?
 
That we've got something going on
Am I over deep waters?
Is it too good to be true?
Or just luck
That we've got something going on
Am I over deep waters?
Is it too good to be true?
Or just luck
 
The daylight has left
Like sand in a glass that's turned as soon as it's dark
So things will go on and on
And do what they did yesterday
So easy to take it easy
about those things we don't care to understand
In a diligent world
we're living without a meaning that seems obvious
 
That we've got something going on
Am I over deep waters?
Is it too good to be true?
Or just luck
That we've got something going on
Am I over deep waters?
Is it too good to be true?
Or just luck
Just luck..