A keresés eredménye oldal 2

A Sad Story on a Sunday

On a Saturday night, I spent only for myself
No friends coming to me later
All around I see them
Nothing is as beautiful as before
 
Could this be the end?
I've been feeling heartbroken
Even though I've said no
It's not like that...
 
(REF)
My regrets keep getting darker and sadder
I've given up all of my belongings and my life
I don't want to suffer more like this
Hopefully, this is only a dream
Only a dream...
 
A sad story on a Sunday
Which had always tortured me
I'm afraid I'll bring this
To my death...
 
(REF)
 

When?

When will we meet again?
When will we be together again?
Maybe the day after tomorrow or another day
When will we go out together?
When will we frolic?
Maybe the day after tomorrow or another day?
 
When we go, my heart remains here
When we come, my hopes become a dream
 

Return to Jakarta

There is my home
Nestled within that blue mist
My heart feels sad
Every Sunday morning
There's my love
Appearing to stand while waiting
For a deadline
That had been certain
 
(REF)
I shall return to Jakarta
Despite what has happened
I shall return to Jakarta
Despite what has happened
 
I have experienced
My own life here
My friends had already left
And went away
For a long time, I've been waiting
Now I have to find them
Or else I am no longer
Known anymore
 
(REF)
 

Young People

Young people nowadays
Are always free and liberated
There are no more people who can stop them
But unfortunately, there's so many wrong paths
 
Lalalala...Lala
 
There are no more people who can stop them
But unfortunately, there's so many wrong paths
 

School Bus

The school bus I've been waiting for
I wait, only for no one to come
I'm tired of standing
Standing while waiting
But when I go out with my lover
I always feel happy and cheerful
When I'm waiting alone
My heart feels miserably alone
And my heart will try to sing
Singing a lonely song
When I'm waiting alone
My heart feels miserably alone
And my heart will try to sing
Singing a lonely song
But when I go out with my lover
I always feel happy and cheerful
 
When I'm waiting alone
My heart feels miserably alone
And my heart will try to sing
Singing a lonely song
 
The school bus I've been waiting for
I wait, only for no one to come
I'm tired of standing
Standing while waiting
 

There's really nothing to it!

We pour the milk, we beat the cream
We even grate the gruyère!
We cover the turkey, we beat the eggs,
We taste it with a spoon!
 
How would you like your salad?
With vinegar? Mayonnaise?
We are the absolute masters of french cuisine!
 
(Chorus x2)
Tomato sauce coulis
Potato purée
We even know how to roll the dough
There's really nothing to it!
 
Bouillon, brioche
Pâté en croute
Leek fricassée
 
We cook, we grill
'All good, we're good!'
Twenty minutes cooking time
 
We leave the kitchen spotless
With this type of work, we are comfortable!
We are the absolute masters of french cuisine!
 
(Chorus)
 
Tomato sauce coulis
Potato purée
We even know how to roll the dough
We have fun, we have a blast
There's really nothing to it!
 

Canvas

Everyone of us have a brush called 'personality'
Look, with a little bravery you can change it into any color
Let's paint our feelings
 
How far does this sky continue? The world we know is so small
Someone is calling for help but we pretend not to hear it
 
As we fight, we find the worth of our existence then we start to bear doubts
Believing different 'individuals' are 'enemies' we refuse other people
Relationships become dominating not something that ties people together
Hold my hands and listen to my voice
 
Coloring the world without hatred, from a beautiful bond
There are no useless lives, let's accept each other
The infinite canvas is now dyed in hope
Everyone of us have a brush called 'personality'
Look, with little bravery you can change it into any color
Let's paint our feelings
 
For what reason am I born? I can't find the answer anywhere
Thus ordinary days are hidden with wonders
 
In the shadows behind the light each trivial yet lovely unspoken words
Accompanied by 'anger' and 'grief' I turn my sight in the other direction
Understanding pain is easy if you could forgive each other
Tomorrow we could just laugh it off
 
Coloring the world without hatred, from a beautiful bond
There are no useless lives, let's accept each other
The infinite canvas is now dyed in hope
Everyone of us have a brush called 'personality'
Look, with little bravery you can change it into any color
Let's paint our feelings
 
Coloring the world... Everyone of us...
 
Coloring the world without hatred, from a beautiful bond
There are no useless lives, let's accept each other
The infinite canvas is now dyed in hope
Everyone of us have a brush called 'personality'
Look, with little bravery you can change it into any color
Let's paint our feelings
 

I No Longer Know

I no longer know what just happened between us.
I no longer know why I became so afraid so suddenly.
 
Yet here I am in your arms—yet here you are close to me.
But when you go to kiss me, I sense that all has changed.
 
So I no longer know if our love slowly will die.
I no longer know—now I no longer know what to do.
 
Once you promised to love me for a lifetime.
But I fear today that you did not understand that.
 
How much—me, can I love you? How much do I want to keep you?
And to have you all to myself, you see that I would do anything.
 
So I no longer know what just happened between us.
I no longer know why I became so afraid so suddenly.
 
Yet here I am in your arms—yet here you still are.
But when you go to kiss me, I sense that all has changed.
 
Tell me that you still love me.
Say it because I no longer know.
Tell me that you still love me.
Say it because I no longer know.
Tell me that you still love me.
Say it because I no longer know....
 

A Sötétség Erői

Időtlen idők óta
A sötétséged
Bámul rám
És az ajkaidról
A terrort és az átkokat olvasom le
Az ok szembesít a legendákkal
 
Mindezek ellenére én megyek
Eljutok az út végére
Követem a csillagot
Túl a Jón és a Gonoszon
 
A kezed csatlakozik
Egy imában
Isten kísér engem
Az Ő fényében
A Sötétség erői, a sötét hiedelmek
Tudássá válnak
 
Mindezek ellenére én megyek
Eljutok az út végére
Követem a csillagot
Túl a Jón és a Gonoszon
 
Mindezek ellenére én megyek
(Mindezek ellenére én megyek)
Eljutok az út végére
(Eljutok)
Követem a csillagot
Túl a Jón és a Gonoszon
 

Much Further Than the Earth

He comes from much further than the earth.
His life is a mystery, but he knows how to please me.
Never, even in a smile,
did he want to tell me what I want to hear.
 
He's the one who comes in all my dreams
to hover over my lips as the night comes to an end.
Despite his strange ways,
he is as beautiful as an angel when he gazes at me.
 
Tell me if I must feel love
for a great love who comes from far away?
From so far away that I no longer know anything.
 
But, much further than the earth,
I would like him to take me away like a dead leaf.
One day, when he will have understood me,
I would like him to tell me words that intoxicate me—
words that intoxicate me—
words that intoxicate me ...
 

Halhatatlanok

Mikor a Hold fogságába keríti őket
A sötét őrület hurrikánjába
Rossz és egészségtelen,
Az árnyékában tartja őket
 
Gyilkos szándékaik vérfagyasztóak,
Mikor nézem őket közelebb kerülök
Ahhoz, hogy megállítsam őket
 
De ők csak keringnek és keringnek és keringnek
És az őrület kering és kering és kering
És a gyötrelem kering és kering és kering
És a végtelenségig keringnek és keringnek újra
 
Kihívom az időt, kihívom a lelkeket,
Soha többé nem mondok le róluk
Olyan sokáig vadásztam őket,
Ezek halhatatlanok
 
Képzeletbeli világuk egybeolvad a valósággal
Egyedi szépségük nem ijeszt meg többé
Egy nap megtalálom a módját, hogy mindent megváltoztassak
 
De ők csak keringnek és keringnek és keringnek
És az őrület kering és kering és kering
És a gyötrelem kering és kering és kering
És a végtelenségig keringnek és keringnek újra
 
Kihívom az időt, kihívom a lelkeket,
Soha többé nem mondok le róluk
Olyan sokáig vadásztam őket,
Ezek halhatatlanok
 
A csapások ellen, a bajok ellen
Köteleztem el életem
A tanúja vagyok rontásaiknak
És az őrületüknek
 
De ők csak keringnek és keringnek és keringnek
És az őrület kering és kering és kering
És a gyötrelem kering és kering és kering
És a végtelenségig keringnek és keringnek újra
 
Kihívom az időt, kihívom a lelkeket,
Soha többé nem mondok le róluk
Olyan sokáig vadásztam őket,
Ezek halhatatlanok
 

Mennyország és Pokol

Védd meg a Gonosztól
A Menny fényében
Az örök fényben
 
Vigyázz a lelkére
Egy gyertya fényében
Távol attól, ami fáj
 
Egy gyertya minden bánatért
Egy imádság, hogy megöljék a démonokat kik kényszerítik
Egy könny, hogy megfulladjon a sajátja
Egy ünnepélyes simogatás, hogy megünnepeljük a békét
 
Az Ördög figyel minket
Karmait lassan kiereszti
A Hit megvéd a Pokoltól
 
Védd meg a Gonosztól
A Menny fényében
Az örök fényben
 
Vigyázz a lelkére
Egy gyertya fényében
Távol attól, ami fáj
 
Mikor az erő elhagy
A föld megremeg alattunk
 
Védd meg a Gonosztól
A Menny fényében
Az örökkévaló szerelemben
 
Egy baj a kőkemény szívben
Egy vipera aki kúszik, egy tű a testben
És a feszület fejjel lefelé
Szárnyak és zsigerek a testben ünneplik a gyűlöletet
 
Az Ördög figyel téged
Karmait lassan kiereszti
A Hit nem segíthet, ez a Pokol
 
Legyen szenvedés
Legyen erőszak
Az ég lángokban áll
Az ártatlanság véget ér
Nagy haragban
A bánat zuhanya alatt
 
Amíg sikítasz, mi éneklünk
És amíg te írsz, mi táncolunk
 
Legyen szenvedés
Legyen erőszak
Az ég lángokban áll
 
Legyen szenvedés
Legyen erőszak
Az ég lángokban áll
Az ártatlanság véget ér
Nagy haragban
A bánat zuhanya alatt
 
Amíg sikítasz, mi éneklünk
És amíg te írsz, mi táncolunk
 
Legyen szenvedés
Legyen erőszak
Az ég lángokban áll
 

Without you, I have nothing left

Without you, darling, I have nothing left!
Words are helpless
to soothe my sorrow!
Darling, without you
I have no horizon left,
so what is the point in reasoning?
 
From now on I shall wander, eyes full of tears,
dragging my heart like a dead weight1!
Without you, honey, I lost everything!
And my heart can no longer stand
being deprived of everything!
~ ~
From now on I shall wander, eyes full of tears,
dragging my heart like a dead weight!
Without you, honey, I lost everything!
And my heart can no longer stand
being deprived of everything!
 

• 1. lit. 'like a ball'. The metaphor of a prisoner chained to a ball is quite common in French

Szerelem erősebb a halálnál

Ha választanom kell, az örökkévalóságot választom
Még ha a szívemet ki is vágnák
A testem, a lelkem és ha szárnyaimat leégetnék
Nem érezném a fájdalmat
 
Ha eltévednék az idő szálainak sebzésével
Ha olvasnom kell a múltban
A szememben az utolsó jelen leszel
Az egyetlen, mit sosem felejtek el
 
Ha esélyeink elúsznak
A testi vágyainkban
A szerelem erősebb lesz
Sokkal erősebb a halálnál
[bis]
 
Ha fel kell adnunk emberi édességünk
És a szívünk őrültségét
Adj szavakat, hadd felejtsem el a bánatot
Ha időnk eljön
 
Tudjuk, hogy nem lesz később
Ehhez a lehetetlen boldogsághoz
Csukd be a szemed és tartsd magadban szikrádat
Nem kell többé félned
 
Ha esélyeink elúsznak
A testi vágyainkban
A szerelem erősebb lesz
Sokkal erősebb a halálnál
[bis]
 
Hagyjuk egyesülni testeinket
És könnyedén
A szerelem erősebb lesz
Sokkal erősebb a halálnál
 

A Heart Too Tender

I have a heart more delicate than lilacs.
I have a heart too tender for that one—
who always gets what he wants from me—
including my love that he does not deserve.
 
I have a heart too stupid, it leads me nowhere.
My heart and my head are one and the same.
When you love much more than you should,
I believe that it is best not to show it.
 
That he looks too often at others,
you could say that is my fault.
He knows that he has nothing to fear.
Me, I never knew how to pretend.
 
I have a heart more delicate than lilacs.
I have a heart too tender for that one—
who always gets what he wants from me—
including my love that he does not deserve.
 
I have a heart more delicate than lilacs.
I have a heart too tender for that one—
 

Uralni a világot

Vannak, kik a Mennyben hisznek
Mások egy másik életről álmodnak
De ami minden áron számít
Az, uralni a világot
 
Túl rossz, ha nem kaptál
Hogy nincs tiltás
Hogy néhányan meghalnak azért, hogy
Uralják a világot
 
Mindig a legfőbb törvény a túlélés
A halál utánig harcolnod kell
A bűntudat nem megengedett
Annak érdekében, hogy urald a világot
 
Vannak, akik a vérükkel fizettek
Mások haragosan harapnak
Tudnod kell, hogyan válassz oldalakat
Ahhoz, hogy urald a
Urald a világot
 
Itt az egyszerű halandóknak
Az élet egy hosszú harc
A bölcsőtől a sírig
Hogy uralják a világot
 
A népek térdre állítása
És a seregek készenlétbe állnak
És megtörve az összes tabut
A világ uralása
 
Mindig a legfőbb törvény a túlélés
A halál utánig harcolnod kell
A bűntudat nem megengedett
Annak érdekében, hogy urald a világot
 
Vannak, akik a vérükkel fizettek
Mások haragosan harapnak
Tudnod kell, hogyan válassz oldalakat
Ahhoz, hogy urald a
Urald a világot
 
(Mester
Mester [Latinul])
 
Mindig a legfőbb törvény a túlélés
A halál utánig harcolnod kell
A bűntudat nem megengedett
Annak érdekében, hogy urald a világot
 
Vannak, akik a vérükkel fizettek
Mások haragosan harapnak
Tudnod kell, hogyan válassz oldalakat
Ahhoz, hogy urald a
Urald a világot
 
Mindig a legfőbb törvény a túlélés
A halál utánig harcolnod kell
A bűntudat nem megengedett
Annak érdekében, hogy urald a világot
 
Vannak, akik a vérükkel fizettek
Mások haragosan harapnak
Tudnod kell, hogyan válassz oldalakat
Ahhoz, hogy urald a
Urald a világot
 

Rossz lány egy jó családból

Tudom
Én olyan
A fajta lány vagyok
Egyszerű
Csökönyös
Ki marad mindig kezelhető
Rossz lány egy jó családból
 
Ha még
Élek
A mennyországom
Túl erőltetett
Mint pokol a hetedik mennyben
Egy rossz lánynak egy jó családból
 
Szeress ahogy vagyok
Szeress úgy hogy
Valami mást tettem
Mint az élet túladagolása
Édes az élet
De nem nekem
Elrontottam
 
Itt
Ma este
Ugyan az vagyok
Mindenkinek aki szeretett
Azt akarom, hogy emlékezzenek
Az ő rossz lányuk egy jó családból
 
Rossz lány egy jó családból.
 

Ki ítélheti meg?

Útvonalaid ki vannak jelölve
Az életed rendezett
De napokig mész
Értelmetlenül
Ő mindent feláldozott
Még az örökkévalóságát is.
 
Csak mert meghódította az időt
Vérrel és halállal fizetett
 
Ki ítélheti meg?
Ki szeretheti
Amíg életüket el nem felejtik?
Ki adhat mindent
Ki adna fel mindent?
Az árkozott sors
 
Ki ítélheti meg?
Ki szeretheti
Amíg életüket el nem felejtik?
Olyan világban él, mely nappal elhalványul
Ahol megtudod ölni a szeretetet
 
A szenvedélytelen éjszakáidon
Mindig belép
Minden álmod rövid időn belül
Tudja
 
Mert ő meghódította a halált
És szeretete túl erős
 
Ki ítélheti meg?
Ki szeretheti
Amíg életüket el nem felejtik?
Ki adhat mindent
Ki adna fel mindent?
Az árkozott sors
 
Ki ítélheti meg?
Ki szeretheti
Amíg életüket el nem felejtik?
Olyan világban él, mely nappal elhalványul
Ahol megtudod ölni a szeretetet
 
Ha az övé sötétség
Elfelejtem a fényt
Ha az övé a fájdalom, ha az övé a düh
Csendben akarok szenvedni
Ez a halál definíciója
Meg akarok halni, hogy szeressen
 
Ki ítélheti meg?
Ki szeretheti
Amíg életüket el nem felejtik?
Ki adhat mindent
Ki adna fel mindent?
Az árkozott sors
 
Ki adhat mindent
Ki adna fel mindent?
Az átkozott sors
 
Ki ítélheti meg?
Ki szeretheti
Amíg életüket el nem felejtik?
Olyan világban él, mely nappal elhalványul
Ahol megtudod ölni a szeretetet
 
Ahol megtudod ölni a szeretetet
 

1, 2, 3

Nem vagyok félénk
És nem csókolok szájra
Inkább adom vérem
Minthogy azt mondjam 'Szeretlek'
 
Nem ismerem a romantikát
De egy szem csillanásától
Elkezdem megszokni
Te pedig csodálni kezdesz
 
Egy, kettő, három
Igen, rajtad múlik de
Ó, hagyd, hogy Lucy úgy tegyen ahogy kívánja
Csodálnod kell
 
Egy, kettő, három
Nem, nem a te, hanem
A szakértők kezében
Elengedem magam
 
Szabad vagyok, akár egy madár
Akarnak, és én ezt kihasználom
Nehéz választani
E könnyű fiúk közül
 
Én tiszta lelkiismerettel élek
És a hölgyek irigyelnek
Bántom őket a varázsommal
És nem engedelmeskedek
 
Egy, kettő, három
Igen, rajtad múlik de
Ó, hagyd, hogy Lucy úgy tegyen ahogy kívánja
Csodálnod kell
 
Egy, kettő, három
Nem, nem a te, hanem
A szakértők kezében
Elengedem magam
 
[Puszi]
 
Ó, hagyd, hogy Lucy úgy tegyen ahogy kívánja
Ó, hagyd, hogy Lucy úgy tegyen ahogy kívánja
Csodálnod kell
Ó, hagyd, hogy Lucy úgy tegyen ahogy kívánja
Elengedem magam
Ó, hagyd, hogy Lucy úgy tegyen ahogy kívánja
Úgy ahogy kívánja
Ó, hagyd, hogy Lucy úgy tegyen ahogy kívánja
 
Egy, kettő, három
Igen, rajtad múlik
Ó, hagyd, hogy Lucy úgy tegyen ahogy kívánja
Csodálnod kell
 
Egy, kettő, három
Nem, nem a te, hanem
A szakértők kezében
Elengedem magam
 
[Puszi]
 
Ó, hagyd, hogy Lucy úgy tegyen ahogy kívánja
Csodálnod kell
Ó, hagyd, hogy Lucy úgy tegyen ahogy kívánja
Csodálnod kell.
 

Closer to you

Follow me to hell
I am your light
Follow me, now more than yesterday.
I am your last prayer. *
 
I come from solitary places
 
I am still searching for you **
I search for you everywhere
Yours truly
And in my heart
I will carry...
The solitude.
And on my way back I never thought that
Silently I had lost you.
And the desperation.
 
Farther away. Happiness. Of no use. In the end. Tomorrow. Beautiful as anything.
 
Get up. Be recognized.
 
Each day.
I follow you more closely.
 
LoupSolo

One plus one equals one

“Do you want to sing a song with us? '
'Oh yes ... I've always wanted to'
'The song is called: One plus one equals one'
'Whaaat?'
'Then listen carefully!'
 
My hand has fingers, little pretty thingys
One two three four five
And my foot is having toes, how much can you see?
One two three four five
 
Everyone has two hands because you would not find anything else
Six, seven, eight, nine, ten
And even two feet, which I very much welcome
Six, seven, eight, nine, ten
 
If I am with you and you with me:
His and mine are one
And from this we see and learn:
One plus one equals one
 
If I have nothing and you have nothing:
His and mine are none
And you can almost see and learn from it:
One plus one equals one
 
As we just learned, they give you grades
One two three four five six
Would not it be more fair: also grades for teachers?
One two three four five six!
 
If I am with you and you with me:
His and mine are one
And from this we see and learn:
One plus one equals one
 
“Oh, I'm hungry '
'Do you want chocolate with bread?'
'That makes you fat'
'But you are not fat at all'
 
One, two, three, it remains:
One plus one equals one (one?)
And when someone says something else to you
He doesn't know what you mean
 
If I am with you and you with me:
His and mine are one
And from this we see and learn:
One plus one equals one (that's wrong)
 
If I have nothing and you have nothing:
His and mine are none
And you can almost see and learn from it:
One plus one equals one
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

I Can No Longer Say I Love You

I can no longer say I love you.
Do not ask me why,
I feel neither joy nor sorrow
When your eyes fall upon me.
 
If loneliness weighs you down,
When you come to pass through here,
And because a friend has forgotten you,
You can always count on me.
 
I can no longer say I love you,
Without biting my tongue.
Too many snakes under the caresses,
Too much passion for drawing knives.
 
However hard the loneliness may be
It leads you back to your destiny
The laws of true love are rough
For those who've mistaken the path.
 
I can no longer say that I love you.
Do not ask my why,
You and I are no longer the same,
Why love comes and goes.
 
If loneliness weighs you down
When destiny leads you here
And because a friend has forgotten you,
You can always count on me.
 

The Most Beautiful Gift

[Keen'V]
A child is the most beautiful thing that could come into one’s life
I felt my heart burst with love at the birth of our daughter
But my joy was short-lived when a little while after, you left
And I feel helpless when our little girl says to me
 
[Lorelei B]
Papa, I would like a flying pony
To join mother, who is up above
That way, she will no longer be alone
Yes, it will really be the most beautiful gift
 
[Keen'V]
I would have wanted her to learn to know you
You, the person who gave birth to her
Know that she would recognize you
Because she asked me for a photo of you to place above her bed
And she embraces it before each night time
Our little girl is really the prettiest
But I don’t know what to do when she says to me
 
[Lorelei B]
Papa, I would like a flying pony
To join mother who is up above
That way, she will no longer be alone
Yes, it will really be the most beautiful gift
 
[Keen'V]
I would have loved that you shared in her first steps that she made before she turned one
And her smiles on her face, she looks like you and it’s a good omen
Don’t worry, really, I give her as much love as I miss you
It’s probably stupid, I don’t know, but I burst into tears each time she asks me
 
[Lorelei B]
Papa, I would like a flying pony
To join mother who is up above
That way, she will no longer be alone
Yes, it will really be the most beautiful gift
 
[Keen'V]
When we sit at the table, she always says to me
Father, can you set aside an extra plate for mother?
She is wonderful, she surprises me everyday
For even without knowing you, I see that she really loves you
I know that she would give anything if only she could speak to you just once
I am weak, I admit it
I feel distraught when at Christmas she tells me her wish
 
[Lorelei B]
Papa, I would like a flying pony
To join mother who is up above
That way, she will no longer be alone
Yes, it will really be the most beautiful gift
 
Papa, I would like a flying pony
To join mother who is up above
That way, she will no longer be alone
Yes, it will really be the most beautiful gift
 
LoupSolo

The longest day

We will go to the heart of the world
By powder and the canon
Counting every second
Because this day is the longest
 
Under iron and gunfire
Thousands will lie down
And at the evening of the fight
Thousands will count themselves
 
The longest day, the day is long
And fear is all along
 
And hope is deep under
And screams are million
 
We will go to victory
By the blood of comrades
Who made history
By running for the longest day
 
The longest day, the day is long
And fear is all along
 
And hope is deep under
And screams are million
 
We will go to victory
By the blood of comrades
Who made history
By running for the longest day
 

Ready as I'll ever be

Versions: #2
Varian: Any moment now, your highness.
 
Believe me I know I’ve sunk pretty low
But whatever I’ve done you deserve
The Queen: Varian-
Varian: Quiet!
I’m the bad guy, that’s fine! It’s no fault of mine
And some justice at last will be served
The Queen: Please listen!
 
Varian: Now it’s time to step up
Or it’s time to back down
And there’s only one answer for me
And I’ll stand up and fight ‘Cuz I know that I’m right And I’m ready, I’m ready, I’m ready!
Ready as I’ll ever be
 
Cassandra: Now it’s time to rise up
Or it’s time to stand down
And the answer is easy to see
And I swear by the sword If you’re in, get on board Are you ready?
Eugene: I’m ready!
The Guards: We’re ready!
Ensemble: We’re ready!
Cassandra: Ready as I’ll ever be!
 
The King: Are you quite sure we can do this?
Rapunzel: Together we will guaranteed!
Varian: I’ll make them hear me!
Ensemble: Now it’s time to redeem
Or it’s time to resolve
C: Prove they can trust me!
Ensemble: And the outcome will hardly come free Rapunzel: I’ll save my home and family.
Ensemble: Now our line’s in the sand
And our moment’s at hand
Eugene: And I’m ready!
Cassandra: I’m ready!
The King & Rapunzel: I’m ready!
Varian: Ready as I’ll ever be
 

My most beautiful love story

Versions: #2
From the farthest that i can remember,
The shadow of my past loves,
From the farthest, from the first date,
From the time of the first sorrows,
Then, I was fifteen, barely,
The heart all white, and scratches to the knees,
I was precocious,
From tender loves of kids,
Or from the bites of a mad love.
From the further I can remember,
If since then, I said 'I love you'
My most beautiful love story,
It is all of you.
 
It is true, I have not been wise,
And I have turned a lot of pages,
Without reading them, white, and with nothing on them,
It is true, I have not been wise,
And my warriors of a moment,
Barely seen, already gone,
But through their faces,
It was already your picture,
It was already you and, bare-heart,
I was doing my luggage again,
I took my road again,
And chased my mirage,
My most beautiful love story,
It is all of you
 
On the long road,
That led to you,
On the long road,
I went with a mad heart,
December wind
Froze my neck,
But December did not matter,
If it was for you.
 
It was long the road,
But I have done it, the road,
This one that led,
To you.
And I am not a parjury,
If tonight, I swear to all of you,
That for you, I could have done it on my knees.
There should have been more,
Than some bad apostles,
Than winter or the snow on my neck,
For me to lose my patience,
And I soothed my violence,
My most beautiful love story,
It is all of you.
 
But so much winters or autumns,
At day, at night, and no one
You never were at the rendezvous,
And because of you, losing my hope,
Suddenly, the rage was taking me,
My God, how much I needed all of you,
May the devil take you,
Other people have opened me their door,
Happy, I was leaving away from you,
Yes, I have been unfaithful to you,
But you still came back,
My most beautiful love story,
It is all of you.
 
I have cried my tears,
But how sweet,
Oh, how sweet it was,
That first smile from you,
And for a tear,
That was from you,
I have cried of love
Do you remember ?
 
It was a night, in September,
You came to wait for me,
Right here, do you remember ?
Seeing you smile,
Loving you, without saying anything,
It was then that I understood, suddenly,
I had finished my journey,
And I put down my luggage,
You had come to the rendezvous,
No matters what one may say,
I wanted to say it to you,
Tonight, I am thanking you for all of you,
No matters what one can say,
I came here to say to you,
My most beautiful love story,
It is you.
 

The more I think of you

Versions: #4
For all the quiet days when I listen to the falling rain
Et the chilly mornings that make me miss our nights
For all those differences that creates indifference, since,
For all the hours spent watching boredom swirl
 
And the hidden treasures burried lifeless forever
For all those memories bored tyo death, and,
The more I think of you and even more do I realise
That the time that goes by won't heal me
Nothing replaces you, I miss you, I'm dying without you
And I realise that space misses you
 
To hide my mistakes that I commit by heart, and if,
For happiness, I traded suffering quietly
For those sleeps that dance, as rewards flown away
As the blue of nuances becomes grey with suffering, too.
 
For the purple suns that you used to hide, bruised
And the awkward laughs that hung you back up to life
The more I think of you even more do I realise
That the time that goes by won't heal me
 
Nothing replaces you, I miss you, I'm diying without you
And I realise that space misses you
Let me breathe, just one more hour
That withered flower, as foe death took away the love of a lifetime
 
The more I think of you even more do I realise
That the time that goes by won't heal me
Nothing replaces you, I miss you, I'm diying without you
And I realise that space misses you
 
Let me breathe, just one more hour
That withered flower, as foe death took away the love of a lifetime
For all the quiet days when I listen to the falling rain
And God's mornings, I miss you every night.
 

Ready as I’ll ever be

Varian: It shouldn’t take much longer, Your Majesty
I’ve sunk low, but still trust me
You’re getting what you deserve
The queen: Varian…
Varian: Quiet!
Yes, I got the bad guy’s part, but who’s to blame?
I will be adjudged justice
The queen: Listen!
 
Varian: It is time to move forward or to fall back instead
And I made my choice long since
Then I’ll fight, ‘cause I’m in the right
And I’m ready, I’m ready, I’m ready
I’m ready as I’ll ever be
 
Cassandra: It is time to rise up or to give up instead
And the answer is soon found
And I rise my sword to our whole army
Are you ready?
Eugene: I’m ready
The guards: We’re ready, we’re ready
Cassandra: We’re ready as we’ll ever be
 
The king: Are we going to make it?
Rapunzel: Altogether, it’s granted
Varian: I’ll triumph
Choir: It’s time to win or else to lose it all
Cassandra: I want to prove
Choir: Victory will be on our side
Rapunzel: The whole kingdom will be rescued
Choir: We’re holding our fate in our hands
Eugene: And I’m ready
Cassandra: We’re ready
The king and Rapunzel: We’re ready
Varian: I’m ready as I’ll ever be
 

a hundred more years

Versions: #2
a hundred years in the slave's skin
and right after that, a hundred more years
look for crumbs under the tables
before the whites step on them
sleep on bundles of planks
sing only on sunday
you see the black woman
in the role of the maid
and right by her side
her man, all bent
after that, you can't be surprised
 
they're the ones who made
the ones who made
son house and charlie patton
howlin' wolf and blind lemon
 
so red, the blood of africa
on the lovely cotton flower
the all new america
the beautiful democracy, welcome
ships deporting villages
at the end of the immense voyage
engraved in memory
for light years
each ivory teardrop
each iron collar
after that, you can't be surprised
 
they're the ones who made
the ones who made
son house and charlie patton
howlin' wolf and blind lemon
 
always please the ghost merchants
she who is bought and he who is given
born with the longest sentence
still living in what we are
a people shut out from humanity
seeking the blue of the ancient kingdom
the ones who made, you can't be surprised
 
son house and charlie patton
blind blake and willie dixon
ma rainey and robert johnson
howlin' wolf and blind lemon
son house and charlie patton
 

The best years of my life

Versions: #2
I had been dreaming for a long time of my first guitar,you know
I was crazy,i was fifteen years old,I didn't dare to believe it
My parents didn't agree ,they knew by heart
My three songs on two chords, I awaited for my moment
I was crazy of Bécaud, Brassens and Aznavour
I was falling asleep on my radio, I was making contests
Then I discovered the english groups, I watched them on TV
their movements that I was redoing in my attic
 
You who gave me the most beautiful years of my life
My biggest hopes,also my biggest regrets
I loved you so much,you my music, my first great love
I tried many times to follow you,however I was always
a step behind,seeking how to please you
 
1965 in Golf Drouot, that was nights without an ending
the music in the skin and everything for my friends
In a club in the suburbs we used to repeat our songs
And if the neighbors shouted slightly,we forgave them
And then the seventies,the lost in nature festivals
we were thousands under the stars for some covers
people danced,clap their hands,we believed in it already
And Avignon was already a suburb of the Olympia
 
You who gave me the most beautiful years of my life
My biggest hopes,also my biggest regrets
I loved you so much,you my music, my first great love
I tried many times to follow you,however I was always
a step behind,seeking how to please you
 
1972,it was Paris,the group was dispersed
When I met Mary-Cristine,I was on the pavement
The night to pay a bedroom we spent all our money
But I told her my life and she understood me
And she followed me in hundreds of recording compagnies
where the people that listened to my songs didn't like them
And when I sold my old guitar it was her who helped me
to finally understand that it would never work
 
You who gave me the most beautiful years of my life
My biggest hopes,also my biggest regrets
I loved you so much,you my music, my first great love
I tried many times to follow you,however I was always
a step behind,seeking how to please you
 

Higher

[Chorus]
Slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut
Slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut
Whore, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher
Higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher
 
[Bridge: Alkpote & Vald]
A.L.K.P.O.T.E (here), V.A.L.D (super, here)
The Emperor's steps (again), always higher (extreme slut)
Mega duo (sucker)
Blowtorches (bitch)
Fluorescent lizard, slu-slu-slu-slut, slut
Remains of dried children on the filling
Who are these sluts? Should do a survey (Who are these mega sluts? Who are you?)
It's not rap, faggot, it's bondage
Alk', V.A under the spreading area (slu-slu-slu-slut, slut)
 
[Verse 1: Alkpote]
I don't want to get H.I.V but just a few grams of jelly hash
Crumbling weed even when the cops pass by, before I die, I want to make my pilgrimage
I smash and break plexiglass, the Carthage eagle is ready for mine clearance
Analyze and decrypt, I electrify you, I relax you
Dawg, I'm coming with my crew, all these fucking sluts are staring at me
The Emperor of Dirt is in the landscape, nobody left me a legacy
Before the fucking landing, there'll be an oral-genital report
You could say I'm pretty awesome, terrorizing you like the CIA
 
[Verse 2: Vald]
No trophy, I've seen you booty shake, plus only for a little check
For your future, touch my paw pads, I was right like Bourimech
I shoot the lieutenant in the powder magazine and the bloodsuckers in the mosquito net
I bring love like Uzi Vert, I don't wait for ISIS to free us
Bitch, we're gonna slap you, violent like the LDJ
Rich like the FDJ, suck V.A.L.D., bitch
I'm more than a bird in this damn trap, more than a parakeet in this damn wrap
More than a monkey in a goddamn cage, you don't understand anything, so you're mad
Alk', V.A. are running like two cheerful guys, surrounded by thugs in silky petticoats
Revelation when the bush burns, bite my shoulder, must not be able to see the hickey
Cloud of smoke between me and Pluto, Louis d'or in series in the Louis Vuitton bag
I'm the headliner and I'm not the best, the knowledge: a weapon, and I'm not the dumbest (bitch, bitch)
 
[Verse 3: Alkpote]
I escaped from school and sold my dope, come empty my balls, I ejaculate Vademecum
I rolled cones and I didn't like com', this year, I shoot up
We have meds, I'm like a real doctor, I check you out, take off your clothes
Warn your buddies, I use pretty rough methods, I punch you over and over right now
The Emperor's steps, free moment, it's really intensive, I'm not giving up a dime, you think I'm insensitive?
In 9.1, calmly, I cause fire, tenebrous infantry (slut)
I feel so strong when these people carry me
My voice in the transistor, the Devil is my ventriloquist
I ejaculate venom, on these wankers
There's no antidote, I'm the opposite of your good buddies
Even at the bottom of your cave, the Earth turns and at the bottom of your throat, sperm flows
You confuse chance and destiny, deep inside you, you know I'm a cool guy
 
[Verse 4: Vald]
Ask why you're on Earth, not why it's vulgar (Mordor)
On a cushion of air bubbles, I fly, it smells like cheese (fly, fly)
I'm never lost, tuba, I call a Uber (hello, hello)
As the evening was great, bae is taken in spoon (slut, slut)
I'll be right back. I'll get a bottle to the Pakistan shop
I sold out but these assholes are yapping
I think I'll convert like Kodak Black
Dirty opaque sunglasses, I look at its shape in passing
Son of a fucking fat bastard, I'm special, I smoke apart
Smart boy like Bonaparte, I'm watching you on radar
Your clique of barking bitches, wet from the floor to the walls
Not allowed on public roads so I mix in Badoit water bottle
To Dexter you, no need more than an Airbnb Haute-Savoie
 
[Verse 5: Alkpote]
It's not moving, I'm holding rap at arm's length, I don't play harmonica (suckslut)
I am their father like Akuma but I am anonymous
You complain like Calimero but don't touch Ecstasy, cocaine, heroin' (never)
Still calibrated, dawg, I'm not the kind of guy who cuddles chicks
Go ahead, bro, put the video back on, I'm high and surfing the tsunami
I don't have many days left to live (slut), so fuck all these journalists (slut)
With or without chastity belts (slut), you dirty whore, I leave your pussy in blue color (slut)
I took you on the table, I maneuvered you (slut), in all your states, you bawled (slut)
I'm lost in the whirlpool (slut) I'm cooking everything up in a court-bouillon (slut)
At midday, I'm Napoleon (slut), when night falls, I don't touch your uglyons (slut)
The eagle flies over your lions (slut) but that's not what we wanted (slut)
I've seen you, you suck and suck again cocks (suck), I, from now on, I refuse the feats
 
[Verse 6: Vald]
Weed hits in the head, fuck, it's not a hitting spirit
Your shitty career under the defibrillator, ah, puddle in your pants, I predicted your fear
Don't come test the great designer, I have eighteen tails, three eyes and six vapors
I'm cute masked like Michael Myers, the serial killer and the actor
Everything goes too fast, I can make seven thousand an hour, I hide my fick and I destroy theirs
They only have stroke, cold and pale sweats, I spank them as their teacher
You can't believe those shits, it's hard work, lazy rappers in the purifier
I have no life, I have a computer and no scales in the epilator
 
[Verse 7: Alkpote]
I see them when they taunt me, they look at me, these vile foxes
Hideous like Hildegarde, send me ice peaks that don't exist
I fuck these sons of bitches, I pass them in the right lane
I turn on a fucking spliff and go back makiing crazy rhymes
The glassy look, I stare out to sea, I fly over the game, I avoid the cops
It's better that you stop with your vagrant style, I pull two puffs, you sniff two lines
Vacation's over, recess's over, you wanted to sell weed and you fucked up
A.L.K.P.O.T.E., V.A.L.D., I keep raping, I'll never stop (Tounsi)
 
[Chorus]
Slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut
Slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut
Whore, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher
Higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher
Slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut
Slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut
Whore, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher
Higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher
Slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut
Slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut
Whore, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher
Higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher
Slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut
Slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut, slut
Higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher
Higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher
 

Ten years earlier

If there are words
That made you cry my angel
And others that have outraged you
If there are any ideas
Sometimes disturbing
Oh I've got some that make one dance
 
Do you remember a slow dance?
Ten years earlier
Ten years already
You wanted to marry me
What a strange idea
You weren't 15 years old
You wanted to make love
How do we make love?
I wasn't a giant
I was pretty embarrassed
What a strange idea
Dancing it's enough
 
I don't remember how the song ended
I didn't know it had a name
It was the song of happiness
Of an old lover composer
 
I like stories
That make me drink, without despair
Square melodies
That make one dance
That make one love life
I also like belatedly
A piano bar dying of boredom
All forgotten records
That make us think
That we've already aged
 
I don't remember how the song ended
I didn't know it had a name
It was the song of happiness
Of an old lover composer
 
Do you remember a slow dance?
Ten years earlier
Ten years already
You wanted to marry me
What a strange idea
You weren't 15 years old
You wanted to make love
How do we make love?
I wasn't a giant
I was pretty embarrassed
What a strange idea
Dancing it's enough
 
Do you remember a slow dance?
Ten years earlier
Ten years already
You wanted to marry me
What a strange idea
You weren't 15 years old
You wanted to make love
How do we make love?
I wasn't a giant
I was pretty embarrassed
What a strange idea
You weren't 15 years old