2024.05.10.
The Monks of the Holy Bigorski Monastery - Ектенија 1 (Ektenija 1) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Litany 1 (of fervent supplication)
CD 7, Priest: Have mercy on us, God, by thy great grace, we pray to Thee, hear us and have mercy on us.
Choir: Lord, have mercy. (three times)
Priest: Let us pray for (all) pious-godly and orthodox Christians.
Choir: Lord, have mercy. (three times)
Priest: Let us pray for our Most-reverend Metropolitan (Archbishop) (name).
Choir: Lord, have mercy. (three times)
Priest: Let us pray for our Most-reverend Father Igumen (abbot)
(name) and for all of our Brotherhood in Christ.
Choir: Lord, have mercy. (three times)
Priest: Let us pray for this Holy monastery (or: city, or village), for mercy, life, peace, salvation, visiting forgiveness and absolution from sins and good progress of God's servants (names, if any), all pious Christians, brothers (or: sisters) of this holy monastery and of all worshipers, who come to it with faith.
Choir: Lord, have mercy (three times)
Priest: Let us pray for the people standing here, hoping for great and rich mercy from Thee, for all brothers and for all Christians.
Choir: Lord, have mercy. (three times)
Priest: for thou art a merciful and Human-loving God, We bring Thee glory, to the Father and the Son and the Holy Ghost, now and always and forever (unto the ages of ages).
Choir: Amen.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: The Monks of the Holy Bigorski Monastery
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.