2024.05.02.
Amika Hattan - SHOOTING STAR dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
SHOOTING STAR
(YOU'VE GONE…)
SHOOTING STAR
A midsummer night's illusion
It pierced this heart so sweetly that it hurt
SHOOTING STAR
I ran faster than light
Because I'll never forget you
Even if love disappears
Looking at the distant universe
Beside your constellation
I wanted to get close and shine
Why do people
Before knocking on dawn's door
Burn out?
For leaving
It wasn't your fault
It was because I lied
(YOU'VE GONE…)
SHOOTING STAR
Stardust that won't return
Even now, there's only a vivid sadness
Piling up
SHOOTING STAR
That moment we were tied together
With a gentle whisper like a breeze
Call my name
Even tomorrow's life
Without worrying about even the changing seasons
I look back fondly on the times we held each other
If I close my soaked eyes
I'm dazzled by the scene of our meeting
Promises are sad, aren't they?
The endless pain
Is a sign of regret
It's your tormenting punishment
(YOU'VE GONE…)
SHOOTING STAR
'Love, love, always'
Your final words pierce my heart
SHOOTING STAR
It won't come true
Ah, if I wish
At least my memories
Please take them away
I don't need anything
(YOU'VE GONE…)
SHOOTING STAR
A midsummer night's illusion
It pierced this heart so sweetly that it hurt
SHOOTING STAR
I ran faster than light
Because I'll never forget you
Even if love disappears
(YOU'RE MY SHOOTING STAR…)
(YOU'RE MY SHINING STAR…)
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Amika Hattan
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.