Cartoon Songs - Al-Fatih - هل تخبرني يا أستاذي dalszöveg fordítás angol nyelvre

Would you tell me, my master?

Would you tell me, my master?
What are the glories of Al-Fatih 1?
 
Who are his people? how did he break through 2?
the Guide leads to the path of prosperity
 
Sister, I like your love
for the forefathers
 
Al-Fatih was the star of the world
spread righteousness all over it
 
he took over the world, my master
it became like a flatland or streamed down through a valley 3
 
How did Al-Fatih rule it?
he spread justice across the land
 
brings justice to the wronged
and eases his profound misery
 
Glorifies knowledge by building institutions 4
be a guiding light like he was!
 
-------------------------
 
Oh, Fatih! you're all that we've wished for!
Oh, Fatih! you're the best of our wished!
 
give us peace and quiet
come forth and spread your justice among us
 
Oh, Fatih! The one with the sharp mind
who created a pulling and swimming 5 army
 
plan and think, you're the winner
come forth and spread your justice among us
 
rid us from a longstanding injustice
make the dreams of generations come true
 
Oh, Fatih! You're the hero of heroes
come forth and spread your justice among us
 

• 1. the infamous Sultan Mohammed (the conqueror)
• 2. the walls of Constantinople
• 3. figurative speech for how life was prosperous and easy during his reign
• 4. schools, universities... etc
• 5. when they pulled the ships into the sea

If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Cartoon Songs

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.