Die Ärzte - Nie gesagt dalszöveg fordítás angol nyelvre

Never Said

Versions: #3
I wake up and my bed is empty
That actually doesn't bother me at all any more
In fact everything else is in order
so that there's just one little thing:
You've said I can't make it without you
I've heard that you've told it all
I find that absolutely laughable:
I have definitely never said that I miss you
I have definitely never said that I miss you
I have definitely 1 never said I miss you
I miss you
I have said I'm not interested in you any more
Now I notice it is quite difficult
I have said I don't care about you
Now I see your face everywhere
I have said how happy I am
That you're surely secretly torturing yourself
I have said so much that I now regret
But I have never said to you that I miss you
I have never said to you that I miss you
I have never said to you that I miss you
I miss you
I wake up and you're not here
But in my thoughts I'm always with you
I was too proud to give in
Without you I can't live
This just concerns me and you
I would like you to keep it to yourself
So that I can continue to claim
I have never said to you that I miss you
 

• 1. doch doesn't literally mean definitely, it is simply a modal particle that stresses in this case the negative. In English we could equally just put extra emphasis on the word 'Never

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Die Ärzte

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.