Fiona Apple - Criminal dalszöveg fordítás

Bűnöző

Click to see the original lyrics (English)
Rossz, rossz lány voltam
Figyelmetlen voltam egy törékeny férfival.
És ez egy szomorú, szomorú világ
Amikor egy lány összetör egy fiút
Csak azért, mert megteheti
Ne mondd, hogy tagadjam le
Rosszat tettem,
És szenvedni akarok a bűneimért
Hozzád jöttem, mert szükségem van
Útmutatásra, hogy igaz legyek
És egyszerűen nem tudom hol kezdhetném
 
Amire szükségem van az egy jó védség
Mert úgy érzem magam, mint egy bűnöző
És meg kell változnom
Annak szemében, aki ellen bűnt követtem el
Mert ő minden, amit valaha a szerelemről tudtam
 
A menny segítsen meg olyannak, amilyen vagyok
Mentsen meg ezektől a gonosz cselekedetektől,
Mielőtt elkövetem őket.
Tudom, a holnap hozza
A következményeket
De továbbra is ezt a napot élem,
Mintha soha nem jönne el a következő.
 
Oh, segíts meg
De ne mondd, hogy tagadjam le
Meg kell tisztítanom magam ezen hazugságoktól
Amíg nem elég jó vagyok neki
Sok vesztenivalóm van és sokat teszek kockára
Szóval könyörgök neked:
Mielőtt vége, csak mondd meg, hol kezdjem
 
Amire szükségem van az egy jó védség
Mert úgy érzem magam, mint egy bűnöző
És meg kell változnom
Annak szemében, aki ellen bűnt követtem el
Mert ő minden, amit valaha a szerelemről tudtam
 
Mutasd meg az utat,
Mielőtt komoly gondok lesznek,
Adj teret a törvény lefektetésére, és hagyj mennem.
Meg kell tennem a lépésem
Hogy itt tartsam a szeretőm
Szóval mit mondana egy angyal?
Az ördög tudni akarja
 
Amire szükségem van az egy jó védség
Mert úgy érzem magam, mint egy bűnöző
És meg kell változnom
Annak szemében aki ellen bűnt követtem el
Mert ő minden amit valaha a szerelemről tudtam
 
Amire szükségem van az egy jó védség
Mert úgy érzem magam, mint egy bűnöző
És meg kell változnom
Annak szemében aki ellen bűnt követtem el
 
Mert ő minden amit valaha a szerelemről tudtam
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Fiona Apple

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.