2024.05.07.
Frozen (OST) - Mától mindörökké (Repríz) [For The First Time In Forever (Reprise)] dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
From now and Forever (Reprise)
Anna: Wait, please don't run away!
Stop, answer me!
Because the question doesn't concern just us anymore
And from now and forever
I'll still hold your hand
And like this, from now and forever
We'll conquer any troubles
We can even move a mountain together
What good is fighting?
When from now and forever
I'll be by your side
Elsa: Anna, what are you doing here?
This is a mistake
Our precious home is waiting, smiles and sunshine
Anna: Yes, but...
Elsa: I know
Get over it, you're just walking into trouble
It's a prison here, so it's better if you go far away!
And I swear, no disaster is awaiting you all!
Anna: The disaster already came
Elsa: Wait, what are you saying?
Anna: Life is horrible back there
Elsa: What do you mean horrible?
Anna: There's nothing in Arandelle now except snow
Elsa: How?
Anna: To tell the truth, you covered everything everywhere with ice
Elsa: Everywhere?
Anna: It's okay, though, you can melt it!
Elsa: No, I can't. I don't know how!
Anna: Of course you can! I know you can!
I believe, that from now and forever
Elsa: Oh, I don't know why, but it's so frightening
Anna: If we just fight together
Elsa: My soul is awakening, while my heart is hurting
Anna: Because that's how frost turns into mist
Elsa: A curse is a curse
Anna: And the snow doesn't harm me
Elsa: Oh, Anna, please just go, before it's too late
Anna: Come on, don't be afraid
Elsa: You're asking too much of me
Anna: Just be kind to me today
Elsa: Tell me, why aren't you afraid?
Anna: If we just stay close to each other
I know it'll be summer forever
The happiness we missed is waiting for us
Elsa: It hurts...
It hurts so much!
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Frozen (OST)
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.