Galena - Добре ли си (Dobre li si) dalszöveg fordítás

Jól vagy?

Click to see the original lyrics (Bulgarian, Serbian)
Helló, azért hívlak, hogy megkérdezzem,
hol vagy, kivel vagy, élsz-e még egyáltalán?
Még létezem a számodra?
Ennyi idő után emlékszel még rám?
 
Utánad minden nő
az életemben nem fontos, nem!
Hé, Galena, nélküled nem vagyok élő,
és csak a hívásodra várok!
 
Hogy vagy? Jól vagy, mondd?
Nem bántam meg semmit veled kapcsolatban, hiányzol.
Egy napon, két hármon belül ha veled lehetnék,
nem bírom tovább, hiányzol.
Emlékszel a címemre? Indítsd be a kocsidat,
és térj vissza az életembe!
Húzd át a csajaidat,
ők egy napra vannak, én örökké!
 
Szívem, szívem, ha láthatnálak,
ha újra az enyém lehetnél, újjászületnék.
 
Ha tudnád, mennyire hiányzol,
a karod, a parfümöd, az összes szavad.
Nem akarok mást, az istenért,
egyszer szeretek, többször nem tudok!
 
Eh, ha azt mondhatnám neked:
'nem szeretek' és hogy 'menj el'!,
Hogy ma este nem leszek ott neked,
de magam ellen nem tudok harcolni.
 
Hogy vagy? Jól vagy, mondd?
Nem bántam meg semmit veled kapcsolatban, hiányzol.
Egy napon, két hármon belül ha veled lehetnék,
nem bírom tovább, hiányzol.
Emlékszel a címemre? Indítsd be a kocsidat,
és térj vissza az életembe!
Húzd át a csajaidat,
ők egy napra vannak, én örökké!
 
Szívem, szívem, ha láthatnálak,
ha újra az enyém lehetnél, újjászületnék.
 
Halló, ott vagy? Egy nővel vagy?
Halló, te vagy az? Ott vagy, egy nővel vagy?
Halló, te vagy az? Hallasz engem? Hallasz?
 
Utánad minden nő
az életemben nem fontos, nem!
Hé, Galena, nélküled nem vagyok élő,
és csak a hívásodra várok!
 
Hogy vagy? Jól vagy, mondd?
Nem bántam meg semmit veled kapcsolatban, hiányzol.
Egy napon, két hármon belül ha veled lehetnék,
nem bírom tovább, hiányzol.
Emlékszel a címemre? Indítsd be a kocsidat,
és térj vissza az életembe!
Húzd át a csajaidat,
ők egy napra vannak, én örökké!
 
Szívem, szívem, ha láthatnálak,
ha újra az enyém lehetnél, újjászületnék.
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Galena

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.