2024.05.07.
Gianmaria Testa - La ca sla colin-a dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
The house on the hill
The house on the hill is beautiful
Maria marvels at at it, then says:
'I'd love to be able to buy it,
It'd be a dream!1
I'd love to be able to buy it,
It'd be a dream!
The house on the hill's white,
White as a sheet
If you look at it, it seems to laugh,
It really is the house she wants
If you look at it, it seems to laugh,
It really is the house she wants
It really is the house she wants
It really is the house she wants
It's so big, that house on the hill
With many rooms that have windows and balconies
We'd be so happy there, together
Me, my husband, and my children
We'd be so happy there, together
Me, my husband, and my children
My dad was a tradie
He died, still covered in lime dust
He made that house on the hill,
He made it for four lords
He made that house on the hill,
He made it for four lords
And those lords come in Summer
They stay for just two months, then leave again!
I keep it just 'cause I can
And I'm without a house
I keep it just 'cause I can
And I'm without a house
And I'm without a house
And I'm without a house
The house on the hill is beautiful
Maria looks at it, then says:
'I'll never be able to buy it!
Us in poverty, our dreams won't come true!'
'I'll never be able to buy it!
Us in poverty, our dreams won't come true!'
- 1. lit. 'it would be my heaven'
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Gianmaria Testa
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.