2024.05.04.
Hollywood Undead - Bloody Nose dalszöveg fordítás
Véres Orr
Click to see the original lyrics (English)
Az öklöd feltartva, egy reakciót tudnál kiváltani
Senki sem fog velem kibaszni (kibaszni)
A viselkedésedből meg tudom mondani
És ebben mind a ketten egyetérthetünk
Soha nem éreztem magam ilyen mélyen
De szeretem azt, ahogy kinézek, egen
Ezzel a vérző orral
Nézd, mennyi ütésedbe került
Összekeverem a fájdalmat egy kis elégedettséggel
Ugyanolyannak tűnik számomra mindkettő
Csak megpróbálok a cselekvés elébe menni
És ebben mind a ketten egyetérthetünk
Soha nem éreztem magam ilyen mélyen
De szeretem azt, ahogy kinézek, egen
Ezzel a vérző orral
Nézd, mennyi ütésedbe került
Itt megyek, ezen a törött úton
A mosolyom áttűnik ezen a vérző orron keresztül is
Mégis, megyek (óó)
Mégis, megyek (óó)
Egen, megyek (óó)
Mosolygok, de vér van a tükörképemben
Erőszak van a költészetben (költészetben)
Amikor ennek vége, nincs megváltás
Legalábbis neked és nekem
Soha nem éreztem magam ilyen mélyen
De szeretem azt, ahogy kinézek, egen
Ezzel a vérző orral
Nézd, mennyi ütésedbe került
Itt megyek, ezen a törött úton
A mosolyom áttűnik ezen a vérző orron keresztül is
Mégis, megyek (óó)
Mégis, megyek (óó)
Egen, megyek (óó)
A szavak olyanok, mint az erőszak
Ma megtöröm a csendet
Ez egy búcsú is lehetne, kölyök
Látsz engem, amikor lecsukod a szemhéjaid?
Ma hozok magammal támogatást
Ököl feltartva, gyerünk közelebb
Nem lesz olyan kemény az életed
Kelj fel, mert már eleget tettünk
Itt fekszünk
A végső óráinkban, mint a haldokló virágok
Az ár, amit fizetünk
Amíg olyan hatalomért küzdesz, amire az egod éhezik (az egod éhezik)
Itt megyek, ezen a törött úton
A mosolyom áttűnik ezen a vérző orron keresztül is
Mégis, megyek (óó)
Mégis, megyek (óó)
Egen, megyek (óó)
A szavak olyanok, mint az erőszak
Ma megtöröm a csendet
Ez egy búcsú is lehetne, kölyök
Látsz engem, amikor lecsukod a szemhéjaid?
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Hollywood Undead
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.