Kaiti Garbi - dalszöveg fordítás

Ha elhagynálak...

Azt mondod, nincs olyan kérdés, amelyre a választ meg nem leled
De mikor a szív dolgában beszélnék Veled
Egy szemvillanás alatt leáll a gépezet
S hogy velem mi lesz... az már oly mindegy Neked.
 
Az összetört szíveknek, talán ezt jól tudod
Nincs gyógyírja, össze nem rakja senki sem
Nincs már mit tenni, hogy 'Sajnálom...', hiába mondod,
Mert akkor már túl késő ahhoz, hogy jobb legyen.
 
Ha tőled elmegyek, számodra az élet
Mint egy keserű kávé, olyan lesz... olyan rossz
Bármiben fogadok, hogy majd megkísérled
A nevem kiabálni, miközben zokogsz. (x2)
 
Szerinted mindenre van megoldás,
S az élet dolgai könnyűek - szerinted.
Talán soha sem szerettél még senkit igazán,
Talán ezért nem értettél meg mindent.
 
Hiszen az elmúlt szerelmekre soha
nem találsz gyógyírt, s így hát nem tehetsz semmit
S nem vált ki semmit a 'Bocsánat'-ok sora,
Mert akkor már késő, a győztes mindent elvitt.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Kaiti Garbi

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.