2024.05.04.
Kárpátia - Látod hazám dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Can you see, my homeland?
Can you see, my homeland?My dear homeland
For you
I would sacrifice my life
Thousands of years
Why haven't been enough
For this nation
To carry our rotten cross?1
Loading a bullet into the chamber
A fighter aircraft is roaring
The last command has been spoken
Oh-oh-oh
On the scorched battlefield
The squadron is charging ahead
There's a fireball above them
Oh-oh-oh
If the words of the ancients
Would call for me
The smell of gunpowder
Is not going to deter me
The fuse2
Is spewing sparks
The wind is blowing me
Far away from my home
Can you see, my mother?
My dear mother
I'm not going to fail
Don't grieve!
The earth has broken free
From its chains and it's beginning to move
It's not going to put up with
Ugly traitors on its back
- 1. It's a widespread notion in Hungary that the history of Hungary and the Hungarian people is full of suffering and hard times.
In this this verse, this notion gets combined with the idea of Jesus Christ carrying his cross up to the place of his crucifixion. - 2.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Kárpátia
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.