Dalszöveg fordítások

Kárpátia - Rozsdaette penge dalszöveg fordítás angol nyelvre


English Align paragraphs


A rusty blade

A rusty blade, hanging from the wall
Our glorious past, where are you? Where have you been buried?
Our faded pride, we'll dig you out of the grave!
Our desecrated banners, our maimed1people!
 
We are scratching in the earth with ten bleeding fingers
God, help us in this difficult hour!
God, help us, our strength is waning!
Our fate is in your hands, give us a sign!
 
Now a blizzard is attacking our beautiful Hungarian Carpathians2
And a wild wind is rolling through the endless plains
I can feel its icy breeze on my face
Its raging power and its flaming anger
 
Its fire is scorching from the east to the west
In order to burn everything that's bad for this nation to ashes
Let this proud country be covered with blooming flowers!
And let's say it together again: HURRAH FOR FREEDOM!
 
Within a year, the blacksmith should get to work
We need a sword here again, a steely shine
No one should feed rust to its blade
Oh how bitter it is, oh how beautiful it is to be Hungarian right now!
 
  • 1. In the sense when someone loses a limb.
  • 2.


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Kárpátia

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.