2024.05.04.
Milan Stanković - Od mene se odvikavaj dalszöveg fordítás
Tartsd magad távol tőlem
Click to see the original lyrics (Serbian)
Mondd, hogy szeretsz, és menj el,
mert csak az ártatlan
ennyire szép, mikor szégyenkezik
Tedd a kezedet a számra,
hogy ne sikoltsak,
Mikor rohanok utánad,
nehogy meghaljak
Mondd, hogy szeretsz, és menj el,
mert csak az ártatlan
ennyire szép, mikor szégyenkezik
Ref.
Lassan szokj hozzá,
hogy mindenki elárul és elhagy.
Akkor csak magadat okolhatod amiatt,
hogy én nem leszek melletted
Tartsd magad távol tőlem,
mert nem jövök akkor sem, ha megőrülsz.
De én szeretni akartalak
akkor is ha megöregszel, és megcsúnyulsz.
Mondd, hogy szeretsz, és menj el,
és én szemet húnyok
afelett, ami látszik
Mondj gyönyörű meséket,
meséket a végén.
Ne hagyd, hogy ébren legyek,
altasd el a szívemet.
Mondd, hogy szeretsz, és menj el,
és én szemet húnyok
afelett, ami látszik
Ref.
Lassan szokj hozzá,
hogy mindenki elárul és elhagy.
Akkor csak magadat okolhatod amiatt,
hogy én nem leszek melletted
Tartsd magad távol tőlem,
mert nem jövök akkor sem, ha megőrülsz.
De én szeretni akartalak
akkor is ha megöregszel, és megcsúnyulsz.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Milan Stanković
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.