2024.05.07.
Ofra Haza - בכרם תימן (In The Vineyard of Yemen) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
In the Vineyard of Yemen
In Kerem Teiman the moon is shiningThe wind is blowing pure
And here I am in my Shabbat dress
Sitting on the doorstep
My groom comes
Young with beautiful eyes
I sing to him
And he claps his hands
My heart is racing in my chest
Hush, don't wake my mom!
Don't worry, Tamar
Mom already knows
She already knows
Don't worry, Tamar
Mom already knows
She already knows
You will sit in our apartment, Tamar
As speaks your groom, Se'adya
And wear only expensive silk
And play what's on the radio
Eat pistachios
And play tunes for me
Both are nice
As you move with your bosom
Give me your hand to caress
Please don't wake my dad!
Don't worry, Tamar
Dad already knows
He already knows
Don't worry, Tamar
Dad already knows
He already knows
In Kerem Teiman the moon is shining
The wind is blowing pure
When our eyes connect
A flame ignites within me
My heart beats in me
Hold me and don't move
My head is spinning
And I don't know why
And my soul is shaking
And my heart is scared
Don't worry, Tamar
It will pass tomorrow
It will pass tomorrow
Don't worry, Tamar
It will pass tomorrow
It will pass tomorrow
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ofra Haza
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.