2024.05.07.
Oleksandr Oles - ЄВРОПА МОВЧАЛА (YEVROPA MOVCHALA) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
EUROPE STAYED SILENT
When for the right to exist Ukraine
Fought against the tormentor, perished and lived,
And craved, at least some empathy,
Europe stayed silent.
When Ukraine in an unfair battle
Bled with blood and tears,
And wanted a friend's help for itself,
Europe stayed silent.
When Ukraine in heavy cuffs
Worked for the lord, tilted the soil while covered in wounds,
When even the mute cliffs quivered,
Europe stayed silent.
When the bloody wheat Ukraine
Gathered for the tormetor, Ukraine was dying
And lost its words from starvation,
Europe stayed silent.
When Ukraine cursed its life
And itself became a grave,
When even demons began to cry,
Europe stayed silent.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Oleksandr Oles
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.